Sta znaci na Engleskom МОРАМО РАДИТИ - prevod na Енглеском

• we have to work
• we need to work
• we must work
• we have to do

Примери коришћења Морамо радити на Српском и њихови преводи на Енглески

Морамо радити овај викенд.
We have to work this weekend.

Срамота морамо радити на одмор.
Shame we have to work the holiday.

Морамо радити заједно, Никлаус.
We must work together, Niklaus.

Мислим. морамо радити на својој поезији.
I think we need to work on your poetry.

Морамо радити- рекао је Либерман.
We need to work,” said Lieberman.

Порески морал је нешто на чијем јачању морамо радити.
Moral injury is when we have to do something.

Морамо радити заједно на овом проблему.
We must work together on this issue.

Нада је нешто на чему морамо радити, некада по велику емоционалну цену.
Hope is something we have to work at, sometimes at great emotional cost.

Морамо радити заједно на овом проблему.
We need to work together on this problem.

Не можемо наставити да се бијемо". морамо радити заједно и схватити излаз.
We can't keep fighting.' we need to work together and figure a way out.

Сви морамо радити- заједно и имати исти циљ!“.
We have to work together- we all have the same goal.”.

Као систем заснован на динамичком отпору, постоје одређена електрична ограничења у којима морамо радити.
As a dynamically resistance-based system, there are certain electrical limitations we must work within.

Као жене, морамо радити мало теже да стекнемо поштовање других.
As women, we have to work a bit harder to gain the respect of others.

Овде је једноставан плоча са основним објектима, који нам даје неопходно, с обзиром на ограничени буџет са којима морамо радити.
Here is a simple plate with basic facilities, which gives us essential, given the limited budget with which we must work.

Морамо радити на више нивоа да бисмо ријешили ове разлике", рекао је Моон.
We need to work on multiple levels to address these disparities,” Moon said.

Могло се то радити раније са много мање пара у оној великој Југославији, али нажалост то морамо радити данас.
It could have been done earlier with much less money in Yugoslavia, but unfortunately we have to do it today.

Морамо радити на себи да бисмо престали бити увријеђени и прихватити ситуацију каква она јесте.
We need to work on ourselves to stop being offended and accept the situation as it is.

Знамо да не можемо у потпуности избјећи рутину, јер морамо радити, држати кућу чисту и бригу за породицу.
We know that we cannot fully escape from routine, because we need to work, keep the house clean and look after our belongings.

Без тога, са чиме морамо радити да одговоримо на ово питање, нажалост, су анегдотски докази и мало претпоставке.
Without that, what we have to work with to answer this question is, unfortunately, anecdotal evidence and a bit of conjecture.

Има тема у којима се не слажемо, али има тема у којима ћемо се, надам се, сложити у будућности, али морамо радити на томе.
There are issues that we do not agree on, there are topics on which I hope we will agree in future but we have to work on it.

Морамо радити у границама које имамо, и препознајемо да су они више него довољни да нам помогну да досегнемо своје пензијске циљеве.
We have to work within the limits that we have, and recognize that they are more than enough to help us reach our retirement goals.

Распон струје заваривања је потребан како бисмо сазнали под којим карактеристикама мреже електричне струје морамо радити.
The range of welding current is needed in order to find out under what characteristics of the network of electric current we have to work.

Ако желимо да обе стране увек буду једнаке, шта год да радимо на левој страни, морамо радити и на десној страни.
If we want both sides to always be equal, whatever we do to the left-hand side, we have to do the right-hand side.

Морамо радити путем помирења и излечења на локалним, државним и међународним нивоима иако признајемо да никада нећемо постићи те циљеве у овом свету.
We must work towards reconciliation and healing at local, national and international levels although we recognise that we will never achieve all such goals in this world.

Родитељи треба да учине да њихова дјеца схвате важност наставка развијања овог талента, иако имају почетне вјештине, морамо радити на томе да их побољшамо и да их не изгубимо.
Parents should make their children see the importance of continuing to develop this talent, although they have start-up skills, we must work to enhance them and not lose them.

Морамо радити заједно да одржимо у животу наду- као што смо се договорили у јуну на састанку Групе 8 у Лох Ерну у Северној Ирској- и усмеримо дијалог поново на тему преговора.
We must work together to keep this hope alive, as we agreed to at the Group of 8 meeting in Lough Erne in Northern Ireland in June, and steer the discussion back toward negotiations.

Имати снове и циљеве је дио нашег живота, доћи до њих је наша одговорност, и ако заиста желимо нешто, морамо радити и градити га без обзира на препреке или препреке које се појављују.
Having dreams and goals is part of our life, reaching them is our responsibility, and if we really want something, we have to work and build it regardless of the barriers or obstacles that arise.

Партнери такође могу задржати своје премије ако су купите политику термина који је скупљи од целог животног осигурања преко једног најбоље осигуравајуће компаније за живот морамо радити.
The partners can also keep their premiums lower if they purchase a term policy that tends to be less expensive than whole life insurance through one the best life insurance companies we have to work with.

Понекад имамо предрасуде, али пракса показује да морамо радити на томе да се мења свест људи, како код самих Рома, тако и код послодаваца и у целој заједници“, рекла је директорка Народног универзитета.
Sometimes we are prejudiced, but practice shows that we have to work on changing people's awareness, both among the Roma, the employers and the entire community,”said the Head of the Adult Education Center.

Овим говором се надам да сам вам приказала нови поглед на мора пучине, која су као прво, и наш дом, и због којих морамо радити заједно ако желимо да то постане одржива будућност океана за све нас.
So on this tour, I hope I provided you with a new perspective of the high seas: one, that it is our home too, and that we need to work together if we are to make this a sustainable ocean future for us all.