Sta znaci na Engleskom МОРАТЕ СЕ УПОЗНАТИ - prevod na Енглеском

• you need to familiarize yourself
• you need to get acquainted
• you must familiarize yourself
• you have to meet

Примери коришћења Морате се упознати на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, морате се упознати са правила.
First, you need to know the rules.

Да бисте заиста разумели такмичење, морате се упознати са тим људима.
To really understand what I mean, you have to meet this guy.

Затим, морате се упознати са функционирањем студентских кредита.
Then, you should become familiar with the way student loans do the work.

Да бисте заиста разумели такмичење, морате се упознати са тим људима.
To truly understand the competition, you have to meet those people.

За ово морате се упознати са карактеристикама сваке расе.
For this you need to familiarize yourself with the characteristics of each breed.

Пре него што започнете процес губитка тежине, морате се упознати са контраиндикацијама.
Before you begin the process of losing weight, you need to familiarize yourself with the contraindications.

Морате се упознати са алатима који су више прилагођени процесирању ламината.
You need to get acquainted with the tools that are more adapted to the processing of laminate.

Да бисте купили одговарајући завој за ваше дете, морате се упознати са препорукама за избор.
To buy a suitable bandage for your child, you need to familiarize yourself with the recommendations for choosing.

Морате се упознати са новим алатима који омогућавају ученицима да посећују само безбедне сајтове.
Teachers need to acquaint themselves with new tools that allow students to visit protected sites.

Да бисте то урадили, морате се упознати са својим дизајном и имати основна знања из електротехнике и механике.
To do this, you must familiarize yourself with its design and have basic knowledge of electrical engineering and mechanics.

Да бисте разумели које су лешине корисне особине и контраиндикације, морате се упознати са хемијским саставом.
To understand what hazel useful properties and contraindications, you need to familiarize yourself with the chemical composition.

Прво, морате се упознати са приближном дневном количином хране која је потребна за дјецу различите старости.
First, you need to familiarize yourself with the approximate daily amount of food needed for children of different ages.

Да бисте боље знали које рибе припадају живописним, морате се упознати са најчешћим врстама и њиховим именима.
To better know what fish belong to the viviparous, you need to get acquainted with the most common species and their names.

Прво морате се упознати са дизајном мотоблоком како бисте извршили његову монтажу у најкраћем могућем року.
You must first familiarize yourself with the design of the motoblock in order to perform its assembly in the shortest possible time.

Да бисте знали како да изаберете стакло, морате се упознати са дизајном и сврхом постојећих алата за продају.
To know how to choose a glass cutter, you need to familiarize yourself with the design and purpose of existing tools for sale.

За комплетност, морате се упознати са главним карактеристикама таквих алата који ће вам омогућити да изаберете најпогоднији модел.
For completeness, you need to familiarize yourself with the main characteristics of such tools that will allow you to choose the most suitable model.

Да бисте несвјесно не појели јаке алергене, морате се упознати с пописом препоручених и забрањених намирница.
To unknowingly not to eat any strong allergen, you need to familiarize yourself with the list of recommended and prohibited foods.

Шминка за сваки дан се значајно разликује од вечери или празника, тако да пре него што почнете да је имплементирате, морате се упознати са свим значајкама.
Make-up for each day is significantly different from the evening or holiday, so before you begin to implement it, you must familiarize yourself with all the features.

Да бисте изабрали прави кућни апарат, морате се упознати са неким критеријумима који ће помоћи будућем власнику апарата за кафу.
In order to choose the right home appliance, you need to familiarize yourself with some criteria that will help the future owner of the coffee machine.

Да бисте се кретали у разноврсним сортама и разумели који краставци за отворено тло имају најбољи укус, морате се упознати са склоностима сладокусаца.
In order to navigate in a wide variety of varieties and to understand which cucumbers for open ground have the best taste, you need to familiarize yourself with the preferences of gourmets.

Ако мислите да је проблем конзервиране хране нов, морате се упознати са историјом судбоносне експедиције Џона Франклина на Арктик.
If you think that the problem with eating canned food problem is new, you should learn about the story of John Franklin's fateful expedition to the Arctic.

Пре него што одлучите да урадите нешто драстично као што је" ваш дечко да пронађе нове пријатеље, морате се упознати са проблемом и људима који изазивају наведени проблем.
Before you decide to do something drastic like“ask” your boyfriend to find new friends, you need to familiarize yourself with the problem and the people who are causing said problem.

За чишћење испита Ред Хат Цертифиед Енгинеер-а морате се упознати са свим темама програма обуке, као и другим аспектима, као што је уређење мрежних решења.
For clearing the Red Hat Certified Engineer exam, you have to acquire knowledge of all the topics of the training program as well as other aspects, like the arrangement of network solutions.

Прије наношења биљке у терапијске сврхе, морате се упознати с њеним корисним својствима и контраиндикацијама за примање, јер је коријен мирисан- то је отровна биљка.
Before applying the herb for therapeutic purposes, you need to familiarize yourself with its beneficial properties and contraindications to receive, because the root is fragrant- it is a poisonous plant.

Да бисте одредили избор, морате се унапред упознати са карактеристикама различитих композиција и узети у обзир карактеристике просторија за поправку.
To determine the choice, you need to get acquainted in advance with the characteristics of different compositions and take into account the characteristics of the premises for repair.

Да би се избацили те додатне килограма, мора се упознати са добрим методом….
In order to shed those extra pounds one has to be aware of a good method that….

Да би се избацили те додатне килограма, мора се упознати са добрим методом који функционише.
In order to shed those extra pounds one has to be aware of a good method that works.

Али пре тога, мора се упознати епоха у којој се роман догађа.
But again, you have to remember the era the book takes place in.

Треба да будете пријатељи са овом особом"," У нашем времену, комуникација је све"," Морамо се упознати са….
You need to be friends with this person”,“In our time, communication is everything”,“You need to get acquainted with….

Он још увек не зна ништа о овом свету, и мора се упознати са бојама, облицима и звуковима, да подучава да контролише његово тело и сарађује са околним стварима.
He still does not know anything about this world, and he has to be introduced to colors, shapes and sounds, to teach to control his body and interact with surrounding things.