Sta znaci na Engleskom МОРАЈУ БИТИ УКЉУЧЕНИ - prevod na Енглеском

• must be included
• must be involved
• must be enabled
• need to be included

Примери коришћења Морају бити укључени на Српском и њихови преводи на Енглески

У то морају бити укључени грађани.
Civilians must be involved.

Прокинетици( домперидон) морају бити укључени у третман.
Prokinetics(domperidone) must be included in the treatment.

Они морају бити укључени у образовање пса.
They must be involved in the education of the dog.

Производи који морају бити укључени у дијету за артритис.
Vegetables that must be included in Diet for Fitness.

(" Cookies" морају бити укључени на вашем претраживачу).
(Cookies must be enabled in your browser).

Трава и сено морају бити укључени у исхрану кунића.
Grass and hay must be included in the diet of rabbits.

Не заборавите да поставите светла за маглу- они морају бити укључени одвојено од главних.
Do not forget about setting the fog lights- they must be included separately from the main ones.

Следећи елементи морају бити укључени у вашем ауторских права захтева.
The following elements must be included in your copyright infrigement claim.

Људи који су гојазни нису само могући, већ морају бити укључени у свој мени.
Obese people are not only possible, but also need to be included in their menu.

Докази о кофинансирању морају бити укључени у завршни извештај.
Proof of co-financing must be included in final report.

Дијета морају бити укључени протеина и масти, витамине, пожељно је користити сварљиве производе.
The diet must be included proteins and fats, vitamins, it is desirable to use digestible products.

Чланак 4 од Диац правила арбитраже одређује елементе који морају бити укључени у ДИАЦ Захтев за арбитражу.
Article 4 of the DIAC Arbitration Rules specifies the elements that must be included in a DIAC Request for Arbitration.

Камате или дивиденде сте добили током године морају бити укључени на вашем појединачне пореске пријаве. Погледајте У. С.
The interest or dividends you received during the year must be included on your individual tax return. See U.S.

ВАЖНО: Кукији морају бити укључени и куки с ових страница се не сме избрисати како би се могла користити опција" Упамти ме".
IMPORTANT: Cookies must be enabled and the cookie from this site must not be deleted in order to use"Remember Me".

Ниско-масне млечне производе помажу да се изгуби тежина, они морају бити укључени у дневну исхрану, али у малој количини.
Low-fat dairy products help to lose weight, they need to be included in the daily diet, but in a small amount.

Алгоритми правичности морају бити укључени у оба типа вишенитне обраде ради спречавања доминације једне нити над процесором и ресурсима.
Fairness algorithms must be included in both types of multithreading situations to prevent one thread from dominating processor time and/or resources.

Ако су уграђене инсталације ХВАЦ( клима уређаја) и ваздушни канали, потребан простор и конфигурација морају бити укључени у раној фази планирања.
If HVAC(air-conditioning) installations and air ducts are installed, the required space and the configuration must be included at an early stage of planning.

У том циљу, оба чланови породице и заинтересоване стране морају бити укључени у процесима доношења одлука које се односе на пословне наслеђа, питања управљања и власништва.
To this end, both family members and stakeholders must be involved in decision-making processes as they relate to business inheritance, management and ownership issues.

Док је" ввв" само на конвенцији и није строго неопходан," хттп://" и" хттпс://" наводе два различита протокола, један сигуран и један не, а стога један или други морају бити укључени.
While the“www” is merely on convention and not strictly necessary,“WEB and“WEB specify two different protocols, one secure and one not, and thus one or the other must be included.

Хамбургер„ боунс“, који даје Холт, тиче се прописа ЕФЛ-а( члан 61. 6) у којем се каже да„ сви детаљи плаћања или накнада у новцу или натури на име играча морају бити укључени у стандардни уговор“.
The burger bonus at Accrington goes against EFL regulation 61.6, which states that"full details of all payments to or benefits paid in cash or in kind on behalf of players must be included in the standard contract".

Погонско гориво и мешавина горива и уља нису укључени код мерења, али елементи као што су акумулатор, хидраулична течност, расхладно средство и уље за подмазивање мотора морају бити укључени;
NB: the fuel and the fuel/oil mixture are not included in the measurement, but components such as the battery acid, the hydraulic fluid, the coolant and the engine oil must be included.'.

Почетне провјере су законски облици плаћања и захтијевају информације које морају бити укључене.
Starter checks are legal forms of payment, and have required information that must be included.

Поврће мора бити укључено у мамин мени када се доји.
Vegetables must be included in the mom's menu when breastfed.

Да би се то догодило, жртва мора бити укључена.
For this to happen, a victim must be involved.

Шта мора бити укључено и зашто?
What must be included and why?

Корисна каша мора бити укључена у мени за сваки дан.
Useful gruel must be included in the menu for every day.

Dokazi o kofinansiranju moraju biti uključeni u završnom izveštaju.
Proof of co-financing must be included in final report.

Dokazi o kofinansiranju moraju biti uključeni u završnom izveštaju.
Receipts for expenses must be included in the final report.

Опција„ Enable cookies" мора бити укључена.
Cookie Setting' should be selected.

Опција„ Enable cookies" мора бити укључена.
Enable Cookies" should be selected.