Sta znaci na Engleskom МОРАЈУ ДА УРАДЕ - prevod na Енглеском

• have to do
• need to do
• must do

Примери коришћења Морају да ураде на Српском и њихови преводи на Енглески

Бели људи морају да ураде боље.
White men need to do better.

Они морају да ураде обдукцију.
They have to do a post-mortem.

Бели људи морају да ураде боље.
White women need to do better.

Ако они воле Бога више него мене, они то морају да ураде.
Because if they love Allah more than me, they have to do it.

Бели људи морају да ураде боље!
White people need to do better!

Обрезивање је оно што обе мушка Муслимани и Јевреји морају да ураде.
Circumcision is what both male Muslims and Jews have to do.

Пољаци морају да ураде исто.
Aboriginal people need to do the same.

Увек им кажем да ако је у њиховом срцу, они то морају да ураде.
I always tell them that if it's in their heart, they have to do it.

Бели људи морају да ураде боље.
But gay white men have to do better.

Људи не могу једноставно одложити све што морају да ураде за неки други дан.
People can't just postpone whatever they have to do to some other day.

Уредници Википедије морају да ураде што је неопходно за овај и сличан садржај.
Wikipedia editors must do what is necessary for this and similar content.

Студенти који настављају школовање у рачуноводству морају да ураде свој другој и трећој години на Судбури кампусу.
Students who continue their studies in accounting must do their second and third year on the Sudbury campus.

Све што ловци РАФ-а морају да ураде је да лете километар више за напад.
All RAF fighters have to do is top that by a few thousand feet to attack.

Покушавам да будем искрен и да одговорим на питање, али не мислим о томе шта они морају да ураде, то није мој посао.
I tried to be honest and answer the question but I don't think about what they have to do, it's not my business.

У последњем семестру, студенти морају да ураде праксу и заврше своје дисертације да дипломира.
In the last semester, students must do an internship and finish their dissertations to graduate.-.

Кад морају да ураде нешто изванредно као на пример да подигну ауто да ослободе некога ко је заробљен или да се одбране од напада вампира у њима се нешто пробуди.
When they have to do something extraordinary… like lift a car to rescue someone who is trapped… or defend themselves from a vampire attack… something awakens inside them.

Зато команданти раде оно што им олакшава живот, оно што морају да ураде за дан како би имали прихватљиве извештаје о кондицији.
Commanders consequently do what makes their lives easy, what they must do to get through the day and have reasonable fitness reports.

Као иу већини колективних спортова, а футсал није изузетак, сваки играч има свој положај да заузме на терену, тактику коју морају да ураде и која правила игре морају да следе.
As in most collective sports, and futsal is no exception, each player has his or her position to occupy in the field, the tactics they have to do and which game rules they must follow.

Једна од најважнијих ствари које жене морају да ураде након спонтаног побачаја су да дозволе себи да ожалоше, каже Мендез.
One of the most important things that women need to do after a miscarriage is allow themselves to grieve, Mendez says.

Ако вас- противник дрогеинтервенција, не могу да приуште стални врло опипљиве трошкове производње квалитетних лекова, или бар не желе да изгубе остатак свог живота гозбу од радости, морају да ураде свој куге одлучно и… се отарасимо.
If you- an opponent of drugintervention, can not afford a permanent very tangible costs of quality drugs, or at least do not want to lose the rest of his life a feast of joy, have to do their plague decisively and… get rid of it.

Постоје ствари које локалне самоуправе морају да ураде саме за себе", рекла је она.„ Кренули смо у озбиљну интеграцију албанског становниства,“ рекла је Брнабић, и додала да је проблем у том смислу што албанско становниство, посебо оно у Прешеву, не говори српски.„ Због тога је Координацино тело покренуло свеобухватну акцију обуке учења српског језика на подручју поштине Прешево.
There are things that local self-governments need to do for themselves,"Prime Minister Brnabic said."We started working seriously on the integration of the Albanian population," Prime Minister Brnabic said, adding that the problem, in that regard, was that the Albanian population, in particular the one in Presevo, did not speak Serbian."That is why the Coordination Body launched a comprehensive campaign of learning Serbian in the area of the municipality of Presevo.

Даниела Марсцхалл-Кехрел, са немачке Академије за енурезу, објашњава да је важно нагласити да се ноћна енуреза, која је обично велика брига родитеља, готово увијек може третирати и није грешка погођене особе, те Оно што родитељи морају да ураде да спрече своје дете да има проблема у будућности је да се консултује са педијатром.
Daniela Marschall-Kehrel, from the German Academy of Enuresis, explains that it is important to emphasize that nocturnal enuresis, which is usually a great concern for parents, can almost always be treated and is not the fault of the affected person, and that What parents have to do to prevent their child from having problems in the future is to consult the pediatrician.

Морамо да урадимо још нешто.
But we must do one thing more.

Морамо да урадимо оно што је урадила Немачка након 1945. године.
We need to do what was done in Germany in 1945.

То морам да урадим.
That's what I gotta do.

Знаш шта морамо да урадимо.
You know what we have to do.

Морамо да урадимо нешто овде.
We need to do something here.

Морам да урадим јогу не за моје тело, већ за свој ум!
Gotta do yoga not for my body but for my mind!

Па, неко мора да уради нешто.
Well, someone has to do something.

Све морамо да урадимо да спречимо крвопролиће на улицама.
We must do everything we can to stop the carnage on our streets.