Sta znaci na Engleskom МОРАЈУ ПОСТОЈАТИ - prevod na Енглеском

• there must be
• need to exist
• must exist
• there has to be

Примери коришћења Морају постојати на Српском и њихови преводи на Енглески

Неке црвене линије морају постојати.
There must be red lines.

За оптужбу морају постојати докази.
For an indictment there must be evidence.

Неке црвене линије морају постојати.
But there must be red lines.

За то морају постојати гаранције.
There must be in place safeguards for this.

Морају постојати нека тајна врата која воде до неког места.
There must be a secret door leading somewhere.

Али у асанама морају постојати разумна ограничења.
Agan though, there has to be certain sensible limits.

Сви морају постојати у пророковој сенци.
These must be visible in the prophets life.

За било какав референдум морају постојати демократске слободе.
Just as in any democracy, there must be freedom of expression.

Па ипак, морају постојати неки критерији хармоније.
And yet, there must be some criteria of harmony.

Кажу да осветљење никада не удари на исто место два пута, али морају постојати изузеци од правила.
They say lightening never strikes the same place twice, but there must be exceptions to the rule.

У Космосу морају постојати докази постојања живота“.
Statistically there has to be life in other galaxies.”.

Морају постојати годишњи састанци Одбора директора.
There must be Annual Meetings of the Board of Directors.

Поред тога, касније морају постојати одговарајући додаци за мљевење и глодање.
In addition, there must be matching grinding and milling attachments later.

Морају постојати границе шта све људско биће може постати.
There must be limits to what a human being can become.

Потпуна замена се врши у изузетним случајевима, а за то морају постојати добри разлози, и то.
Full replacement is done in exceptional cases, and for this there must be good reasons, namely.

Као прво, морају постојати правила и за пса и за дијете.
First of all, there must be rules for both dog and child.

Свака реакција сама по себи се зове„ полу-реакција“, јер морају постојати две полу-реакције.
Each reaction by itself is called a"half-reaction", simply because there must be two half-reactions to form a whole reaction.

Спровођење- Морају постојати ефективни начини за спровођење ових правила.
Enforcement- There must be effective means to enforce these rules.

У овом периоду важно је да не будемо ревносни, морају постојати прекиди током којих особа заузима водоравни положај у кревету.
During this period, it is important not to be zealous; there must be breaks during which a person assumes a horizontal position in bed.

Спровођење- Морају постојати ефективни начини за спровођење ових правила.
Enforcement- There must be effective means of enforcing these rules.

У овом смислу метро строго служи метро градовима, а локални возови морају постојати у градовима метроа јер је потреба већа у великим градовима.
In this sense metro strictly serves metro cities and local trains need to exist in metro cities as the need is greater in big cities.

Стога, морају постојати најмање 5-6 пута дневно у малим порцијама у исто време.
Therefore, there must be at least 5-6 times a day in small portions at the same time.

Само имајте на уму да ваше Пулсе постове морају постојати за промовисање садржаја вашег блога, а не само да дијелите знање индустрије са заједницом ЛинкедИн.
Just keep in mind that your Pulse posts must exist to promote your blog's content, not just to share industry knowledge with the LinkedIn community.

ЕАПМ је дио експертског панела у овом текућем пројекту, а став Савеза је да такви индекси морају постојати у свим кључним подручјима болести, укључујући рак плућа.
EAPM is part of the expert panel in this ongoing project and the view from the Alliance is that such indexes need to exist in all key disease areas, lung cancer included.

Вучић каже да морају постојати озбиљни разлози да би се Устав мењао, као и широк консензус.
Vucic said that there must be"serious reasons to change the Constitution, as well as a broad consensus.".

ЕАПМ је дио експертског панела у овом текућем пројекту, а став Савеза је да такви индекси морају постојати у свим кључним подручјима болести, укључујући рак плућа. Одрживост и приступ.
EAPM is part of the expert panel in this ongoing project and the view from the Alliance is that such indexes need to exist in all key disease areas, lung cancer included. Sustainability and access.

Ако је тако, онда морају постојати филтери који се аутоматски примењују у тренутку снимања.
If so, then there must be filters that are automatically applied the moment you take the pictures.

Симптоми морају постојати у раном детињству, али не морају бити у пуној мери испољени све док социјални захтеви не превазиђу ограничене капацитете или могу бити маскирани наученим стратегијама у каснијем животу.
Symptoms must be present in early childhood but may not become fully manifest until social demands exceed capacities or may be masked by learned strategies in later life.

Повјерење и понос морају постојати не само у једној глави и остати мисли, они се морају манифестирати у дјелима.
Confidence and pride must exist not only in one head and remain thoughts, they must be manifested in deeds.

Симптоми морају постојати у раном детињству, али не морају бити у пуној мери испољени све док социјални захтеви не превазиђу ограничене капацитете или могу бити маскирани наученим стратегијама у каснијем животу.
Symptoms must be present in the early developmental period(but may not become fully manifest until social demands exceed limited capacities, or may be masked by learning strategies in later life).