Sta znaci na Engleskom МОРА ЗАУСТАВИТИ - prevod na Енглеском

• must stop
• must halt

Примери коришћења Мора зауставити на Српском и њихови преводи на Енглески

Тај процес се може и мора зауставити.
This process can and must be stopped.

Играч мора зауставити свој сат истом руком којом је повукао свој потез.
A player must stop his clock with the same hand as that with which he.

Прво скретање истегнуте гумене траке мора зауставити крварење.
The first turn of the stretched rubber band must stop bleeding.

Зашто се Коссар' с Багелс& Биалис мора зауставити на следећој посети Н. И. Ц.
Why Kossar's Bagels& Bialys Is a Must Stop on Your Next Visit to N.Y.C.

Играч мора зауставити свој сат истом руком којом је повукао свој потез.
A player must stop his clock with the same hand as that with which he made his move.

Код таквих контраиндикација, дете мора зауставити повећање протрузије.
With such contraindications, the child must stop the increase in protrusion.

Мурдок их мора зауставити док нису преузели контролу над његовим умом и уништили га….
Now Murdoch must stop them before they take control of his mind and destroy him.

Да би рекламирао победу на време, играч који рекламира, мора зауставити оба сата и обавестити судију.
To claim a win on time, the claimant must stop both clocks and notify the.

Србија мора зауставити ово лудило пре него што буде касно“, написао је Харадинај на званичном Фејсбук налогу.
Serbia must stop this madness before it's too late,” Haradinaj wrote on his Facebook profile.

Речено је да се не избељује понашање паса, већ за власника, који мора зауставити свог силеџија.
This is said not to whiten dog behavior, but for the owner, who must stop his bully.

Он истиче да је то неспроводиво на терену и то мора зауставити међународна заједница пре него што произведе последице по регионалну енергетску, па и политичку стабилност и запечати перспективе дијалога.
He pointed out that this is not sustainable on the ground and must be stopped by the international community before it produces negative consequences for regional energy and political stability.

Ако се појавиш нежељена дејства, пријем Пхитолисинум мора зауставити и пријавити инцидент код лекара.
If you show up side effects, the reception Phytolysinum must stop and report the incident to the doctor.

Ова команда се такође проверава када се пас шаље на напуштени објекат, а затим му се даје наредба, након чега пас мора зауставити или одбацити предмет из уста.
This command is also checked when the dogSend for an abandoned item, and then give a command, after which the dog must stop or throw the object out of the mouth.

Када добијете статус ЦНЦ-а, ИРС мора зауставити све активности и напоре прикупљања, укључујући намете( законске овласти ИРС-а да одузме имовину како би се испунила порезна обвеза без одласка на суд) и наплате.
When you are granted CNC status, the IRS must stop all collection activities and efforts, including levies(the statutory authority of the IRS, to seize property to satisfy a tax liability without going to court) and wage garnishments.

Међутим, банкама је и даље потребно да попуне све папирологије за дневне трансакције како би избалансирале све рачуне банке, што значи да банка у одређеном тренутку мора зауставити обраду електронских депозита.
However, banks still need to complete all of the paperwork for the day's transactions in order to balance all of the bank's accounts, which means the bank must stop processing electronic deposits at some point.

Иран мора зауставити свако обогаћивање уранијума, дати чврсто обећање да никада неће производити плутонијум, угасити све реакторе за тешку воду, отворити све своје војне базе за инспекције како би показао да никада није имао тајни нуклеарни програм и престати са тестирањем ракета.
Iran must halt all enrichment of uranium, swear never to produce plutonium, shut down its heavy water reactor, open up its military bases to inspection to prove it never had a secret nuclear program and stop testing missiles.

Ради се о томе да се, према нобеловцу Милтону Фридману, дефлација која изазива рецесију и пад кредитне активности, уз пратећи раст незапослености, мора зауставити, макар и„ бацањем новца народу из хеликоптера“.
The point is that, according to Nobel Prize winner Milton Friedman, deflation is causing a recession and a drop in credit activity, with an accompanying rise in unemployment, must be stopped, even by“throwing money to people from helicopters”.

Moramo zaustaviti tu transmisiju.
That transmission must be stopped.

Moramo zaustaviti vrstu 8472.
Species 8472 must be stopped.

Moramo zaustaviti Seta pre nego što nas sve uništi.
Set must be stopped before he destroys us all.

Taj proces se može i mora zaustaviti.
This crime can and must be stopped.

Taj proces se može i mora zaustaviti.
That can and must be stopped.

Морамо зауставити Ревока одмах.
We must stop Revok. Now.

Морамо зауставити тај танкер.
We gotta stop that tanker.

Морамо зауставити сумирајући особу на основу првог утиска.
We need to stop summing up a person based on first impressions.

Морамо зауставити крварење иначе ћеш умријети.
We gotta stop the bleeding or you will die.

Зато морамо зауставити неповољан демографски развој.
We must stop endless population growth.

Морамо зауставити крвопролиће".
We must stop the bleeding.".

Морамо зауставити ово.
We have to stop this.

Морамо зауставити на Мицро центру.
We need to stop at Micro Center.