Sta znaci na Engleskom МОРА УКЉУЧИВАТИ - prevod na Енглеском

• must include
• must involve

Примери коришћења Мора укључивати на Српском и њихови преводи на Енглески

Комплет прве помоћи за псе мора укључивати.
The first aid kit for dogs must include.

Обука мора укључивати стрес који се доживљава у стварним нападима.
Training must include the stress experienced in real attacks.

Планирање путовања у Европу мора укључивати посјету једном од ових познатих умјетничких дјела.
Planning a trip to Europe must include a visit to one of these famous works of art.

Дистрибуција мора укључивати сва имовина од сви рачуни спонзорисана и одржавана преко истог послодавца.
The distribution must include all assets from all accounts sponsored by and held through the same employer.

Прва помоћ за убадање црног стршљена мора укључивати све стандардне радње у таквим случајевима, и то.
First aid for stinging a black hornet must include all standard actions in such cases, namely.

Ово мора укључивати пензионисања циљеве власника предузећа и бенефиције аццруабле члановима његове породице и главне актере на пензију.
This must include the retirement goals of the business owner and benefits accruable to his family members and major stakeholders at retirement.

Као таква, њихова обука мора укључивати посебну пажњу на наредбе" опозвати" и" оставити".
As such, their training must include paying special attention to the"recall" and"leave it" commands.

Доручак је најважнији оброк у дану и, да би био потпун, мора укључивати воће, млечне производе, протеине и угљене хидрате.
Breakfast is the most important meal of the day and, to be complete, it must include fruit, dairy, protein and carbohydrates.

Дуготрајно лечење за сперме мора укључивати промене у исхрани, да укључи неопходне витамине, минерале и антиоксиданте.
Lengthened treatment for spots must involve dietary changes, to include necessary vitamins, minerals, and antioxidants.

Пет( Кредити) Пролази у научним предметима, који мора укључивати енглеског језика и следеће: Биологија и хемија.
Five(Credits) Passes in science subjects, which must include English language and the following: Biology and Chemistry.

Међутим, не треба заборавити да су афрички патуљасти јежеви, као и сви други јежићи, месождери, стога њихова исхрана мора укључивати месо животиње или птице.
However, we should not forget that African dwarf hedgehogs, like any other hedgehogs, are carnivorous, therefore, their diet must include meat of an animal or bird.

Изазов за интелектуалну својину мора укључивати развој метода за подршку креативне појединце.
Challenging intellectual property must involve the development of methods to support creative individuals.

Степен мора укључивати најмање три године студија и требао би квалификовати подносиоца захтјева за приступ мастер студијама у земљи у којој је дипломирао.
The degree must include at least three years of studies and it should qualify the applicant to access Master-level studies in the country where the degree has been awarded.

Она мора бити много софистициранија, детаљнија и практичнија и мора укључивати амерички економски одговор на иницијативу' Појас и пут‘‘.
It needs to be far more sophisticated, detailed and practical; and it must include an American economic response to the Belt and Road Initiative.

Потпуна дефиниција фактора снаге мора укључивати фазни однос између напона и струје( фактор помјерања), као и хармоничко изобличење( фактор изобличења).
The full definition of power factor must include the phase relationship between the voltage and current(displacement factor) as well as the harmonic distortion(distortion factor).

Завршеном средњом школом постизање најмање пет Велика Британија ГЦСЕс на степен Ц или више који мора укључивати енглеског језика, математике и физике или Двокреветна Сциенце предмет( или не УК еквивалент).
Completed secondary education achieving at least five UK GCSEs at grade C or higher which must include English language, Mathematics and a Physics or Double Science subject(or non-UK equivalent).

Њихов период уписа на ВМУ ће се разликовати у складу са количином истраживања које су већ завршили, али минимални допуштени период уписа мора укључивати најмање регистрацију, један напредни семинар и дисертацију( 120 ЕЗ)…[-].
Their period of enrolment at WMU will vary in line with the amount of research they have already completed, but the minimum permissible period of enrolment must include at least two progression seminars and the dissertation(140 EC).

Губитак може или не мора бити финансијски, али мора бити сведен на финансијске услове и мора укључивати нешто у чему осигураник има осигурани интерес утврђен власничким, власничким или постојећим односом.
The loss may or may not be financial, but it must be reducible to financial terms and must involve something in which the insured has an interest established by ownership, possession, or pre-existing relationship.

Због ограничених средстава су савезници могли да изведу само три искрцавања и Ајзенхауер-који је сматрао да сваки план мора укључивати искрцавање у Орану и Алжиру-имао је две главне опције: западну опцију, да се искрца у Казабланку, Оран и Алжир, па затим што је могуће брже крене за Тунис око 800км источно од Алжира, чим се отпор Вишија савлада;
Limited resources dictated that the Allies could only make three landings and Eisenhower who believed that any plan must include landings at Oran and Algiers, had two main alternatives: either to land at Casablanca, Oran and Algiers and then make as rapid a move as possible to Tunis some 500 miles(800 km) east of Algiers once the Vichy opposition was suppressed;

Ваша фотографија или скенирање морају укључивати и предњу и задњу страну чека.
Your photo or scan must include both the front and back of the check.

Превентивне мјере на нивоу школе морају укључивати сљедеће области.
Preventive measures at the school level must include the following areas.

Zločin mora uključivati oba elementa da bi se zvao“ genocid”.
A crime must include both elements to be called“genocide.”.

Ovaj pristup mora uključivati celu industriju, a ne samo određene delove.
This approach must include the whole industry, not just certain parts of it.

Zato proces stvaranja mora uključivati veru ili znanje.
Therefore, the process of creation must include belief, or knowing.

Мораћемо да видимо копију ваших најновијих папирологијских докумената који морају укључивати сваку страницу дописа који је примљен.
We may need to see a copy of your most recent benefit claim paperwork which must include every page of the letter that was received.

У свему што појединац мисли, шта год да ради, мотиви његових поступака морају укључивати идеју другог појединца, друштва.
In all that the individual thinks of, whatever he does, the motives of his actions must include the idea of another individual, of society.

Guverner FSS-a je takođe pomenuo da regulacija kriptovaluta mora uključivati sistem zaštite potrošača i unutrašnju kontrolu finansijskih kompanija.
The FSS governor also mentioned that cryptocurrency regulation must include a consumer protection system and internal control of finance companies.

Само након потпуног извршења ових горе наведених задатака, који морају укључивати окупацију Лењинграда и Кронштата, напад ће бити настављен с циљем заузимања Москве, важном центру саобраћаја и индустрије наоружања.
Only after the fulfilment of this first essential task, which must include the occupation of Leningrad and Kronstadt, will the attack be continued with the intention of occupying Moscow, an important center of communications and of the armaments industry.

Они су стављени тамо као део Покрета за грађанска права, поред тога што је продаја сладоледа од чоколаде порасла средином седамдесетих и како уџбеници морају укључивати имена попут„ Кваксим”,„ Микајл” и„ Шашни”.
They were put in there as a part of the Civil Rights Movement, in addition to how chocolate ice cream sales skyrocketed in the mid 70's and how textbooks must include names like"Quaxime,""Mikhail," and"Shashni.".

Savet naglašava da je najveća odgovornost za trenutnu situaciju, kao i za preduzimanje prvog koraka ka dijalogu, jedino u rukama predsednika Janukovića i ukrajinskih vlasti. 3. Evropska unija i dalje veruje da bilo koje dugotrajno rešenje mora uključivati reformu ustava, formiranje nove inkluzivne vlade i stvaranje uslova za demokratske izbore.
The Council underlines that the prime responsibility for the current situation, and for taking the first step to enable such a dialogue lies squarely with President Yanukovych and the Ukrainian authorities.3. The European Union continues to believe that any lasting solution to the political crisis must include constitutional reform, the formation of a new inclusive government and the creation of the conditions for democratic elections.