Sta znaci na Engleskom МОРМОНОВА - prevod na Енглеском

• of mormon

Примери коришћења Мормонова на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је Мормонова Књига?
What is the Book of Mormon?

Мормонова књига, Увод.
Book of Mormon, introduction.

Резултат је постао Мормонова књига, први пут објављен 1830.
The result became the Book of Mormon, first published in 1830.

Мормонова књига носи његово име.
The Book of Mormon bears his name.

Мормонска заједница има две свете књиге, то су: Библија и Мормонова књига.
Mormons believe these represent two books: the Bible and the Book of Mormon.

Мормонова књига носи његово име.
The Book of Mormon is named after him.

Поред Старог и Новог завета из Библије, Мормонова књига jе jош jедно сведочанство о Исусу Христу.
In addition to the Old and New Testaments of the Bible, the Book of Mormon is another testament of Jesus Christ.

Мормонова књига одговара на питања душе!
The Book of Mormon answers questions to the soul!

Смит је 1830. објавио оно за шта је тврдио да је енглески превод ових плоча, у књизи под називом Мормонова књига.
In 1830, Smith published what he said was an English translation of these plates, titled The Book of Mormon.

Мормонова књига каже,„ и црнац и белац, и роб и слободан, мушко и женско;….
The Book of Mormon states,"black and white, bond and free, male and female;….

Међутим, што је још важније, Мормонова књига говори о Божјим односима са овим древним народима и сведочи о Божјој љубави и милости према свој Његовој деци.
More importantly however, the Book of Mormon is about God's dealings with these ancient peoples and testifies of God's love for and mercy toward all His children.

Мормонова књига вам може помоћи да будете ближи са Спаситељем у свом свакодневном животу.
The Book of Mormon can help to bring you closer to the Saviour in your daily life.

На пример, када се тек појавио мјузикл Мормонова књига, упркос богохуљењу, грубости и ружним речима, одлучили смо да се не бранимо него да поучимо начелу.
For example, when the Book of Mormon musical first surfaced, despite its blasphemy, crudeness and bad language, we opted for a nondefensive statement that taught a principle.

Мормонова књига бележи делове друштвене и политичке историје ове две цивилизације.
The Book of Mormon records portions of these two civilizations' social and political history.

Чланови Цркве Исуса Христа светаца последњих дана који се понекад називају мормонима, верују да су и Библија и Мормонова књига Света писма.
Members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, sometimes referred to as Mormons, believe that both the Bible and the Book of Mormon are scripture.

Мормонова књига је још једно сведочанство о Исусу Христу и потврђује истине које се налазе у Библији.
The Book of Mormon is a second witness of Jesus Christ and the truths explained in the Bible.

Свеци последњих дана верују да Мормонова књига садржи делове записа многих древних пророка( видети„ Кратко објашњење о Мормоновој књизи”).
Latter-day Saints believe that the Book of Mormon contains portions of records written by many ancient prophets(see“A Brief Explanation about the Book of Mormon”).

Мормонова књига је још једно сведочанство о Исусу Христу и потврђује истине које се налазе у Библији.
The Book of Mormon is another witness of Jesus Christ and confirms truths from the Holy Bible.

Дан за даном сам настављао, неометано, да записујем оно што је из уста његових, а он је преводио Уримом и Тумимом, или, како би их Нефијци назвали‘ тумачима', историју записа названог‘ Мормонова књига'.
Day after day I continued, uninterrupted, to write from his mouth, as he translated with the Urim and Thummim, or as the Nephites would have said,‘Interpreters,' the history or record called‘The Book of Mormon.'”.

Мормонова књига говори о историји две велике цивилизације које су живеле на древном америчком континенту.
The Book of Mormon reveals the fact that there existed two great civilizations on the American continent.

Чињеница да сам овде указује на то да нисам нашао убедљивије аргументе од оних које садржи сама Мормонова књига- ни интелектуалне, а посебно не када се упореде са моћним духовним сведочанством о Џозефу Смиту и Мормоновој књизи.
The fact that I am here suggests that I didn't find those arguments more persuasive than the Book of Mormon itself- not intellectually and especially not when matched against a powerful spiritual witness of Joseph Smith and the Book of Mormon..

Мормонова књига је још једно сведочанство о Исусу Христу и потврђује истине које се налазе у Библији.
The Book of Mormon is another testament of Jesus Christ and confirms the truths found in the Bible.

Мормонова књига говори о историји две велике цивилизације које су живеле на древном америчком континенту.
In the book of Mormon will tell the stories of two civilizations who came from the old continent to the Americas.

Мормонова књига је свети запис кога мормони, или свеци последњих дана, уз Библију, сматрају Светим писмом.
The Book of Mormon is a sacred record that Mormons, or Latter-day Saints, consider to be scripture in addition to the Bible.

Мормонове књиге немачком.
German Books of Mormon.

Такође је превео Мормонову књигу и Доктрине и завети на хрватски језик.
He translated the Book of Mormon and Doctrine and Covenants, into Croatian.

Такође је превео Мормонову књигу и Доктрине и завети на хрватски језик.
He also translated the Book of Mormon and the Doctrine and Covenants into the Welsh language.

Која је улога Мормонове књиге у историји мормонизма?
What role does the Book of Mormon play in the history of Mormonism?

Израз мормон потиче од Мормонове књиге, једног од светих текстова ове религије.
The word Mormon comes from the Book of Mormon, one of their religious texts.

Ко је написао Мормонову књигу?
Who wrote the Book of Mormon?