Sta znaci na Engleskom МОРСКИХ ОРГАНИЗАМА - prevod na Енглеском

• marine organisms

Примери коришћења Морских организама на Српском и њихови преводи на Енглески

Алфлутоп"- лек направљен на бази морских организама.
Alflutop"- a drug made on the basis of marine organisms.

WoRMS пружа валидна имена свих морских организама, али такође и информације о синонимима и невалидним именима.
WoRMS maintains valid names of all organisms, but also provides information on synonyms.

Марине биологија је област знања у вези са морских организама.
The field of Marine Biology is the study of marine organisms.

Познато је око 4. 300 врста[ 24] углавном морских организама, укључујући уницелуларне и мултицелуларне врсте.
There are about 4,300 species[10] of mainly marine organisms, both unicellular and multicellular.

Велика диверзификација и ширење многих кола морских организама.
Great diversification and expansion of various marine organisms.

Једноставно речено, кораљ је костур створен од морских организама који су годинама подлегли процесу петрификације.
Simply put, coral is the skeleton formed from marine organisms that for many years resisted the petrification process.

Марине биологија је област знања у вези са морских организама.
Marine biology is the field of knowledge relating to marine organisms.

WoRMS пружа валидна имена свих морских организама, али такође и информације о синонимима и невалидним именима.
WoRMS maintains valid names of all marine organisms, but also provides information on synonyms and invalid names.

Марине биологија је област знања у вези са морских организама.
Marine biology is the subject of knowledge concerning marine organisms.

Једноставно речено, кораљ је костур створен од морских организама који су годинама подлегли процесу петрификације.
Simply put, coral is a skeleton created from marine organisms that for many years have succumbed to the process of petrification.

Дакле, морских биолога раде многе ствари, али оно што им је заједничко је рад са морских организама.
So marine biologists do many things, but what they have in common is working with marine organisms.

Планктон, што у преводу са грчког значи" Вандеринг"- збирку морских организама плутају у води и нису у стању да се одупру струје.
Plankton(from greek planktos, meaning wanderer) are marine organisms that live in the water column and cannot swim against the current.

Haszprunar је 2001. проценио да има око 93. 000 именованих врста, што обухвата 23% свих именованих морских организама.
Haszprunar in 2001 estimated about 93,000 named species, which include 23% of all named marine organisms.

Ако успете маринац дивљих животиња сачува и баве се заштитом морских организама тамо, онда и ви сте морски биолог.
If you manage a marine wildlife preserve and are concerned with protection of marine organisms there, then you too are a marine biologist.

Kunstformen der Natur публиковао преко 100 детаљних илустрација( у боји) различитих животиња и морских организама.
The published artwork of Haeckel includes over 100 detailed, multi color illustrations of animals and sea creatures.

Петролеум почиње постојање депозита" фитопланктона, алги и других морских организама" који умиру и спадају у морско дно, евентуално формирају велике депозите органске материје.
Petroleum begins its existence with deposits of“phytoplankton, algae and other marine organisms” that die and fall to the seafloor, eventually forming large deposits of organic matter.

Знаш да си морски биолог ако имате лаптоп или компјутер да бележе информације често о морских организама.
You know you're a marine biologist if you have a notebook or computer that you record information often about marine organisms.

Са нагласком на морске биолошке и еколошке процесе, програм повезује биологију морских организама и студије животне средине са темама у морској политици и планирању.
With an emphasis on marine biological and ecological processes, the programme links biology of marine organisms and environmental studies with subjects in marine policy and planning.

Оксепин и азепински прстенови су кључни састојци различитих природних метаболичких производа морских организама и алкалоида.
Oxepine and Azepine rings are crucial constituents of various naturally occurring metabolic products of marine organisms and alkaloids.

Плавокоса риба која већину свог живота проводи на отвореном мору, далеко од копна,[ 1] плави марлин плени на великом броју морских организама, углавном у близини површине, често користећи свој рачун за омамљивање или повређивање свог плијена.
A bluewater fish that spends the majority of its life in the open sea far from land,[2] the blue marlin preys on a wide variety of marine organisms, mostly near the surface, often using its bill to stun or injure its prey.

На одредишту ће се вагони спустити преко брода, потонути на дно океана и ускоро ће постати дом хиљадама риба и морских организама.
At the point of destination, the cars will be thrown overboard, it will sink to the bottom of the ocean and will soon become home to thousands of fish and marine organisms.

Утицај морске средине на животињске заједнице; Утицај морских организама на средину; Миграције животиња у геолошкој прошлости; Дефиниција и задаци тафономије; Основе екологије биљака- дефиниција, предмет проучавања и основни појмови екологије и фитоекологије. II Палеофитоекологија.- Интерна скрпита, Рударско-геолошки факултет, 104 стр., Београд. Митровић-Петровић, Ј., Радуловић, В., 2004.
The impact of the marine environment in the animal communities; The impact of marine organisms on the environment; Animal migration in the geological past; Definition and tasks of taphonomy; Basics of plants ecology- definition, object of study and basic concepts of ecology and phytoecology.

Браве на каналима представљају опасност за постојање водених врста јер ове браве омогућавају пролазак морских организама и риба у слатководну канал.
Canal locks pose a threat to the existence of water species as these locks allow the passage of seawater organisms and fishes into the freshwater of the canal.

Зоопланктон, између осталих морских организама, троши микропластику јер емитује сличне хемикалије, посебно диметил сулфид, баш као што то чини и фитопланктон.[ 2][ 3] Пластика попут полиетилена високе густине( ХДПЕ), полиетилена ниске густине( ЛДПЕ) и полипропилена( ПП) производи мирисе диметил сулфида.[ 2] Ове врсте пластике обично се налазе у пластичним кесама, посудама за складиштење хране и поклопцима боца.
The microplastics stick to the appendages and exoskeleton of the zooplankton.[69] Zooplankton, among other marine organisms, consume microplastics because they emit similar infochemicals, notably dimethyl sulfide, just as phytoplankton do.[70][verification needed][71] Plastics such as high-density polyethylene(HDPE), low-density polyethylene(LDPE), and polypropylene(PP) produce dimethyl sulfide odors.[70] These types of plastics are commonly found in plastic bags, food storage containers, and bottle caps.[72].

( Под речју" браон"- мислимо само на боју, а не на систематичну припадност, јер је смеђа Алга издвојено одељење високо развијених морских организама са великим телима, слојем).
(By the word“brown”- we mean only color, not systematic belonging, since Brown Alga proper is a separate department of highly developed marine organisms with large bodies, thallus).

Биологију мора Главне понуде студенти искуствене могућности учења у поморске науке и екосистеме, укључујући и роњење и роњење у различитим контекстима морских, планинарење и студија у окружењу обале, прикупљање и идентификацију морских организама, и лабораторијски рад.
The marine biology major offers students experiential learning opportunities in marine science and ecosystems, including diving and snorkeling in different marine contexts, hiking and study in shore environments, collection and identification of marine organisms, and lab work.

Постоји много одговора на ово питање, а ја бих рекао да је морски биолог је неко ко ради на неки начин у проучавању, посматрајући, заштиту, или управљању морских организама, било да су микроб, биљку или животињу.
The best answer shall be that a marine biologist is someone who works in some way in studying, observing, protecting, or managing marine organisms, be they microbe, plant or animal.

World Register of Marine Species( Светски регистар морских врста), скраћено WoRMS, онлајн је база података направљена с циљем пружања меродавних и свеобухватних спискова имена морских организама.
The World Register of Marine Species(WoRMS) is a taxonomic database that aims to provide an authoritative and comprehensive list of names of marine organisms.

Постоји много одговора на ово питање, а ја бих рекао да је морски биолог је неко ко ради на неки начин у проучавању, посматрајући, заштиту, или управљању морских организама, било да су микроб, биљку или животињу.
There are many answers to this question and I would say that a marine biologist is someone who works in some way in studying, observing, protecting or managing marine organisms, be they microbe, plant or animal.

Биљке су биле готово нетакнуте, док су морски организми најтеже погођени.
Plants appeared to be nearly unscathed, while marine organisms apparently were hit the hardest.