Примери коришћења Моторизовану на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Д 7 моторизовану бригаду.
Првих дана априла 1999. мобилисан је у Приштински корпус, у 549. моторизовану јединицу.
Моторизовану стрељачку бригаду.
Motorized Rifle Brigade.З оси могу одабрати моторизовану контролу или пц контролу( 8+ 1 оса цнц кочнице).
Z axis can choose motorized control or pc control(8+1 axis cnc press brake).Panzergrenadier; превод: тенковска пешадија; скраћено: PzGren илиPzg је немачки назив за моторизовану или механизовану пешадију.
Panzergrenadier(pronunciation), shortened PzGren or Pzg,is a German term for motorised or mechanized infantry-….Уместо да имају моторизовану пумпу, Јохнсон је развио пумпу на воду, као она коју данас знате.
Rather than have a motorized pump, Johnson developed an arm-powered pump like the one you know today.У међувремену, Немци су ужурбано скупили моторизовану силу, чији водећи елементи су стигли у Триполи у фебруару.
Meanwhile, the Germans hastily assembled a motorized force, whose lead elements arrived in Tripoli.Корпус( генерал Гастоне Гамбара) имао је 132. оклопну дивизију Ариете са 146 средњих тенковаМ 13/ 40, и 101. моторизовану дивизију Трст.
The XX За време војне реформе у мају 2009.дивизија је реформисана у 5. моторизовану стрељачку бригаду Московског војног округа.
In the course of the military reform in May 2009,the division was reorganised into the 5th Motorized Rifle Brigade of the Moscow Military District.Панцер дивизија је напала 4. оклопну бригаду( из 7. оклопне дивизије),која је била послата на југ да подржи 3. индијску и 7. моторизовану бригаду.
The 15th Panzer Division engaged the 4th Armoured Brigade,which had come south to support the 3rd Indian and 7th Motorised brigades.Савети из ЦДЦ-а укључују задржавање пуњене акумулаторске батерије која може напајати електрична колица и другу моторизовану електричну опрему код куће и бити опрезна у погледу складиштења довољно хране и воде до недеље.
Tips from the CDC include keeping a charged car battery, which can power electric wheelchairs and other motorized electrical equipment, at home and be vigilant about stocking up enough food and water to last a week.Бергонзоли је желео 1. тенковску групу као претходницу,две моторизоване пешадијске дивизије иза и једну моторизовану дивизију у резерви.
Bergonzoli wanted the 1st Raggruppamento Carri as advanced guard,two Најзначајније јединице у саставу овог корпуса биле су: немачка дивизија„ Африка“„ специјалне намене“( zbV), која је првобитно формирана као пешадијска дивизија даби полако била претворена у потпуно моторизовану дивизију која је затим преименована у 90. лаку дивизију„ Африка“; 164.
The most notable of those other units were the Afrika zbV("special purpose") Division, which was created asan infantry division and slowly upgraded to a fully motorized division, and then redesignated as the 90th Light Division;Корпус( генерал Гастоне Гамбара) имао је 132. оклопну дивизију Ариете са 146 средњих тенковаМ 13/ 40, и 101. моторизовану дивизију Трст.
The Italian XX Corps under Lieutenant General Gastone Gambara had the 132nd Armoured Division Ariete with 146 medium tanks M13/40 and the 101st Motorised Division Trieste.Dzejms je onda pokazao motorizovanu utovarnu rampu' koju je stavio u njegovu pogrebnu ambulantu.'.
James then demonstrated the motorised loading bay'he'd fitted to his hearse-bulance.'.Portparol ARM major Zoran Sekulovski kaže da Skoplje stavlja na raspolaganje motorizovanu pešadijsku jedinicu, sanitetsku diviziju i inzenjerijski vod programu NATO-a Partnerstvo za mir.
ARM spokesman Maj Zoran Sekulovski says Skopje is making available a motorised infantry unit, a sanitary division and an engineering platoon to NATO's Partnership for Peace.Prvi put su okupljeni bili u prilici da vide jedinice koje učestvuju u multinacionalnim mirovnim operacijama UN-- motorizovanu pešadijsku četu, vod vojne policije i vod za nuklearnu, biološku i hemijsku odbranu.
For the first time, people were able to see the units that participate in UN multinational peacekeeping operations-- a motorised infantry company, a military police platoon and a platoon of nuclear, biological and chemical defence troops.Ti, da li se tvoj brat još uvek pali na motorizovanu lepoticu?
Is your brother still pining for the motorised whore?Sa leve strane, Džesi ima modernu motorizovanu protezu sa ova tri zgloba, i koristi male jastučiće u ramenu koje dodiruje da bi pokrenuo ruku.
On the left side he's got a modern motorized prosthesis with those three joints, and he operates little pads in his shoulder that he touches to make the arm go.Jedinice za elektronsko ratovanje sa 150 do 180 ne regrutovanih vojnika su već smeštene u svaku motorizovanu brigadu, i oni su angažovani za planiranje i izvršenje misija.
Already in place in each motorized rifle brigade was an EW unit of 150 to 180 non-conscript soldiers engaged in planning and executing missions.
