Примери коришћења Моторним возилом на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Не управљај моторним возилом.
Телесно и душевно способан да управља моторним возилом;
Забрана управљања моторним возилом и.
(a) was driving the motor vehicle, and.Био је погођен моторним возилом претходне ноћи.
He had been hit by a motor vehicle the previous night.Права категорије А омогућавају вам да управљате моторним возилом тежим од 400 кг.
Category A rights allow you to drive a motor vehicle that weighs less than 400 kg.( 7) Законом се може одредити обавезна забрана управљања моторним возилом.
(7) Ако ваша ствар ради са вашим моторним возилом или возилом, испуните обавезна поља да бисте утврдили.
If your thing works with your motor vehicle or Скијоринг је зимски спорт у којем је особа на скија се издвајали од коња,пса( или псе) или моторним возилом.
Skijoring is a winter sport where a person on skis is pulled by a dog,horse, or motor vehicle.У већини држава,мотоцикл се сматра моторним возилом и стога спада у законе о титловању моторних возила. .
In most states,a motorcycle is considered a motor vehicle and therefore falls under Скијоринг је зимски спорт у којем је особа на скија се издвајали од коња,пса( или псе) или моторним возилом.
Its is a winter sport where a person on skis is towed behind a horse, dog(s),or motor vehicle.Увјерење о положеном возачком испиту за управљање моторним возилом( у случајевима уписа нове категорије или подкатегорије).
Certificate of driving exam passed for driving a motor vehicle(in cases when new category or sub-category is entered).Скијоринг је зимски спорт у којем је особа на скија се издвајали од коња,пса( или псе) или моторним возилом.
Skijoring is a winter sport where a skier is pulled by a horse,a dog(or dogs) or a motor vehicle.Из тог разлога, углавном се препоручује да пацијенти не управљати моторним возилом или друге опасне машине док напади су добро контролисани.
For this reason, it is generally recommended that patients do not operate a motor vehicle or other dangerous machinery until seizures are well controlled.Скијоринг је зимски спорт у којем је особа на скија се издвајали од коња,пса( или псе) или моторним возилом.
Skijoring is a“winter sport in which a person on skis is pulled by a horse,a dog(or dogs) or a motor vehicle.( 5) Ако је мера из става 1. овог члана изречена лицу које има страну дозволу за управљање моторним возилом, забрана се односи на управљање моторним возилом на територији Србије.
(5) If the measure referred to in Paragraph 1 of this Article is pronounced to a person who holds a foreign driver's license for a motor vehicle, the prohibition shall refer to driving a motor vehicle in the territory of Montenegro.Скијоринг је зимски спорт у којем је особа на скија се издвајали од коња,пса( или псе) или моторним возилом.
Ski Joring('skē-jȯr-iŋ) is a winter sport where a person on skis is pulled by a horse,a dog(or dogs) or a motor vehicle.У наредна три дана возачи ћесе борити за што бољи пласман у решавању теста из познавања прописа о безбедности саобраћаја на путевима, управљању моторним возилом на полигону са препрекама и теренској стази са препрекама.
Over the next three days,drivers will strive for the best possible placement in solving the test in knowledge of road safety regulations, motor vehicle management on an obstacle course and an off-road obstacle course.Свака фаза садржи захтјеве дизајниране да осигурају да тинејџери имају одговарајуће вјештине потребне за сигурно управљање моторним возилом.
Each stage contains requirements designed to ensure that teens have the adequate skills needed to safely operate a motor vehicle.( 2) Амнестијом се могу укинути следеће мере безбедности: забрана вршења позива, делатности и дужности,забрана управљања моторним возилом и протеривање странаца из земље.
(2) Repealed by amnesty can also be security measures ( 3) Застарелост извршења мера безбедности забране вршења позива, делатности и дужности,забране управљања моторним возилом и протеривања странца из земље настаје кад протекне време за које су те мере изречене.
(3) The obsolescence of the execution of the sanction involving a ban to perform the profession, activity or duty,the ban to operate a motor vehicle and the temporary eviction of a foreign person from the country, sets in upon expiration of the time period stipulated in the sentences.( 6) Ако изрекне условну осуду,суд може одредити да ће се та осуда опозвати, ако учинилац прекрши забрану управљања моторним возилом.
(6) If the court pronounces ( 1) Суд може одлучити да престану мере безбедности забране вршења позива, делатности илидужности и забране управљања моторним возилом, ако су протекле три године од дана њиховог примењивања.
(1) The court can pass ( 3) Меру из става 1. овог члана суд може изрећи, ако нађе да тежина учињеног дела,околности под којима је дело учињено или раније кршење саобраћајних прописа од стране учиниоца показују да је опасно да он управља моторним возилом одређене врсте или категорије.
(2) The court may impose the measure defined in paragraph 1 of this article if it finds that the circumstances in which the act has been committed orearlier violations of traffic regulations on the part of the offender constitute evidence that it would be dangerous for him to drive a motor vehicle of a certain type or category.Ако је оптужени осуђен на казну одузимања возачке дозволе, у пресуди ће се навести трајање ове казне и начин замене ове казне казном затвора у случају даоптужени управља моторним возилом за време трајања казне одузимања возачке дозволе.
If the defendant has been sentenced to a penalty of seizure of his drivers licence, the judgment shall specify the duration of the penalty and the manner of its substitution by a custodial penalty in casethe defendant operates a motor vehicle during the term of the penalty of seizure of his drivers licence.( 3) Меру из става 1. овог члана суд може изрећи, ако нађе да тежина учињеног дела, околности под којима је дело учињено илираније кршење саобраћајних прописа од стране учиниоца показују да је опасно да он управља моторним возилом одређене врсте или категорије.
(3) The measure referred to in Paragraph 1 of this Article can be pronounced by the court if it as ascertains that the gravity of the committed offence, the circumstances under which the offence was committed orprevious violations of traffic regulations by the offender indicate that it is dangerous to let this person drive motor vehicle of a certain type or category.Пацијентима је потребно упозорити да се упусте у опасна занимања која захтијевају потпуну менталну будност и координацију мотора, као штосу руковање машинама или вожња моторним возилом након примјене Астелин Насал Спраи.
Patients should be cautioned against engaging in hazardous occupations requiring complete mental alertness andБиро за накнаду штете организује се у оквиру Удружења. Оштећено лице са пребивалиштем у Републици Србији одштетни захтев може поднети Бироу за накнаду штете, ако је саобраћајна незгода настала удругој држави чланици Европске уније, односно у трећој држави чији јенационални биро осигурања члан Система међународне карте осигурања,апроузрокована је моторним возилом које је осигурано, односно уобичајено сеналази у другој држави чланици Европске уније.
The claimants with permanent residence in the Republic of Serbia may file Nezgoda motornim vozilom, skakanje padobranom.
A motor vehicle accident, parachute jumping.Регистрације моторних возила.
Motor vehicle registers.Моторна возила, као што су.
Motor vehicle policies such as.
