Sta znaci na Engleskom МОЈА КРАЉИЦА - prevod na Енглеском

• my queen

Примери коришћења Моја краљица на Српском и њихови преводи на Енглески

Моја краљица Сали.
My queen Sally.

И знам ко је моја краљица.
But I know my Queen.

Моја краљица на твоју… Шах-мат.
My queen to yours, checkmate.

Ова дама је моја краљица.
This lady's my queen.

Моја краљица је у лошем положају.
My queen is in a bad position.

Она је ипак моја краљица!
Anyway she is my queen.

Ако ме моја краљица позове, одазовем се.
If my queen summons me, I answer the call.

Она је ипак моја краљица!
She IS my queen, though!

Када сте моја краљица, желећете за џабе.
When you are my queen, you will want for nothing.

И знам ко је моја краљица.
She knows she's my Queen.

Осећам се тако срећан, што ћеш ускоро бити моја краљица.
I feel so greatly fortunate that you are soon to be my queen.

А ти ћеш бити моја краљица.
And you will be my queen.

Опростите моју грубост, Моја краљица, али… Али шта је поента овој линији истраге?
Forgive my rudeness, my Queen, but… but what is the point to this line of inquiry?

И знам ко је моја краљица.
But I know who my queen is.

Сада када је моје тело је моја краљица, тако ми је непријатно да бих ставио Њено величанство кроз то.
Now that my body is my queen, I'm so embarrassed that I would put her highness through that.

И знам ко је моја краљица.
I know who my queen Mama is?

Који? Британија или Моја Краљица?
Which one? Kingdom or My Queen?

Хоћеш да будеш моја краљица, зар не?"?
You are my queen, aren't you?

Ти више ниси моја краљица♪.
You are no longer my queen♪.

Након свега што сам преживео, моја краљица још брине за мене.
Despite all I have survived, my queen still worries over me.

Придружили су се нашој страни, моја краљице, јер верују у вас.
They joined our side, my queen, because they believe in you.

Моја краљице двориште је прикладније место за удату жену.
My queen the courtyard is a more fitting place for a married woman.

Кунем се, моја краљице.
I swear it, my queen.

Ту си, моја краљице.
There you are, my queen.

Шта то, моја краљице?
Know what, my queen?

Овом Савету не треба час из историје, моја краљице.
This chamber needs no history lesson, my queen.

Не играј се члановима ове свете собе, моја краљице.
Do not play with the members of this sacred chamber, my queen.

Опростите ми што кажем, али немате ни цвоњка, моја краљице.
It pains me to say this, but you're broke, my Queen.

Сигуран сам да су више него захвални моја краљице.
I'm sure they're more than grateful, my queen.

Нису ти потребни прашкови и напици моја краљице.
You don't need powders and potions, my queen.