Sta znaci na Engleskom МОЈЕ ИДЕЈЕ - prevod na Енглеском

• my ideas
• my idea

Примери коришћења Моје идеје на Српском и њихови преводи на Енглески

Моје идеје су пропале.
My ideas have failed.

Опет, само моје идеје.
Again, just my ideas.

Моје идеје никад нису бесмислене.
My ideas are never ridiculous.

Он увек краде моје идеје.
He always steals my ideas.

Моје идеје су неоспорне логике;
My ideas are of an indisputable logic;

Није ми жао што краду моје идеје, већ што немају својe“- Никола Тесла.
I don't care that they stole my idea…" Nikola Tesla.

Њихов сензибилитет ми говори да могу да доживе и оживе моје идеје.
Their sensibility tells me that they can experience and revive my ideas.

Није ми жао што су украли моје идеје, већ што нису имали своје.“ Никола Тесла.
I don't care that they stole my idea…" Nikola Tesla.

Како је говорио наш великан Никола Тесла:„ Не жалим што су други покрали моје идеје.
As Nikola Tesla said,“I don't care that they stole my ideas.

Сматраш да су моје идеје недостојне твог талента!
In Carrara, at the quarries… you've been thinking my ideas are unworthy of your talent!

Произвести( или су произведени) и продавати производе ја на основу моје идеје.
Produce(or have produced) and sell products myself based on my idea.

Како да знам да нећеш узети моје идеје и објавити их као своје?
How do I know you're not going to take my ideas and publish them as your own?

Моје идеје о појединачним изворима пасивног дохотка у почетку су биле потпуно искривљене.
My ideas about the individual sources of passive income were initially completely distorted.

Хтео сам да сви сазнају за моје идеје, а за то је био потребан поступак који ће се прочути.
I wanted everyone to know about my ideas, and this required a symbolic act.

Не треба то преувеличавати, чак и ако су моје идеје знатно утицале на Председника.
No need to exaggerate, even if I my ideas really had a significant impact on the President.

Као разговор са пријатељем, коме ја вам кажем шта сам открио да моје идеје дошао. Пријатељ ти је!
I'm like talking to a friend, to whom I tell you what I have discovered that my ideas came. Are you friend!

Није ми жао што су украли моје идеје, већ што нису имали своје.“ Никола Тесла.
I don't care that they stole my idea… I care that they don't have any of their own."- Nikola Tesla.

Моје идеје су неоспорне логике; Једина ствар која ме тера да сумњам јесте да нису примењени раније.
My ideas are of indisputable logic, the only thing that makes me doubt is that they have been applied earlier".

За мене је лабораторија гдје су моје идеје и концепције замишљене и могу брзо стићи на тржиште.
For me, the Lab is where my ideas and concepts are conceived and can reach the market rapidly.

Међутим, ако моје идеје победе, прва ствар коју ће Русија урадити је да одбије ову сулуду империјалистичку политику у удаљеним крајевима света.
But if my ideas triumph, the first thing Russia will do is reject this crazy imperialist policy in the far reaches of the world.

Овом акцијом желио сам показати да сам креативан, концептуално размишљам, моје идеје су усмјерене на постизање одређених циљева и генерисање одређених емоција.
With this action I wanted to show that I am creative, think conceptually, my ideas are focused on achieving specific goals and generating specific emotions.

Моје идеје су се углавном појавиле у облику веб-страница које сам желео да постојим када сам покушавао да решим одређени проблем или да пронађем тешко лоцирање информација.
My ideas mostly came in the form of websites I wished existed when I was trying to solve a particular problem or find difficult-to-locate information.

Лиценца један или више компанија за производњу и продају производа на основу моје идеје и прикупљање периодичне исплате( хонорар) на основу броја и вредности продатих производа( плус друга по договору паушала и минимална плаћања роиалти).
License one or more companies to produce and sell products based on my idea and collect periodic payments(royalties) based on the number and value of the products sold(plus other negotiated lump sum and minimum royalty payments).

Нажалост, ЕУ није усвојила моје идеје, а токсична политичка атмосфера коју је створила Мађарска( и Пољска) смањила је европски капацитет да прима и интегрише избеглице.
Unfortunately, the EU has not adopted my ideas, and the toxic political atmosphere created by Hungary(and Poland) has reduced Europe's capacity to receive and integrate refugees.

Ovo izražava moju ideju demokratije.- Abraham Linkoln.
This expresses my idea of democracy.- Abraham Lincoln.

Ево мојих идеја како то учинити.
Here are my ideas on how to get it done.

Evo moje ideje.
Here's my idea.

Ово је моја идеја за вежбање.
Is my idea of exercise.

U avionu, moje ideje su navirale.
On the plane, my ideas were flowing.

Ali nemoj uništavati moje ideje pre nego.
Do not steamroll my idea before I.