Sta znaci na Engleskom МОЈЕ ПИСАЊЕ - prevod na Енглеском

• my writing

Примери коришћења Моје писање на Српском и њихови преводи на Енглески

Моје писање има смисла.
My writing has meaning.

Како добијате моје писање?
How do you receive my writing?

Моје писање има смисла.
My writing makes sense.

Ће се завршити моје писање?
Will my writing career be over?

Је била одлична година за мене и моје писање.
Was a big year for me and my writing.

Ће се завршити моје писање?
Am I getting my writing finished?

Није битно, такве ствари само побољшавају моје писање.
It only matters if it improves my writing.

Хвалио је и мене и моје писање.
He inspires me and my writing.

Видим шта је то сада каже, али неко брише моје писање.
I see what it says now, but someone erased my writing.

Хвалио је и мене и моје писање.
She has encouraged both me and my writing.

У тој првој години, моје писање свирке почело је са озбиљним новцем.
In that first year, my writing gigs started making some serious cash.

Да ли ће му што користити моје писање?
Will it help my writing?

И, заузврат, ове књиге су побољшале моје писање, речник и љубав према књижевности.
And, in turn, these books improved my writing, vocabulary, and love of literature.

Ово није добар месец за моје писање.
Not a bad year for my writing.

Моје писање говорило је о Теби, ја сам у њему оплакивао само оно што нисам могао да на Твојим грудима отплачем.“.
My writing was about you; in it, I bemoaned what I was unable to bemoan at your breast.”.

Значи озбиљно доживљава моје писање.
I am serious about my writing.

Моје писање и говори доводе ме у сталне расправе са мноштвом мање или више познатих научних ауторитета.
My writing and speaking brings me into constant debate with a variety of scientific authorities of greater and lesser renown.

Значи озбиљно доживљава моје писање.
I got serious about my writing.

Имам проблем са Виндовс односно променила моје писање и несвесно радну површину све писање је склоност ка правог сту зашто.
I have a problem with Windows ie changed all my writing and the unconscious from the desktop all writing is bent towards the Right stu why.

Значи озбиљно доживљава моје писање.
Getting serious about my writing.

АндреиИмам проблем са Виндовс односно променила моје писање и несвесно радну површину све писање је склоност ка правог сту зашто.
Andrey: I have a problem with Windows that is all changed my writing and the unconscious on the desktop all writing is bent to the right stu why not.

Од њене непоколебљивости за моје писање.
Feeling insecure about my writing.

У плаћеној кампањи ревизије коју сам урадио за Силку- моје писање је инспирисано мојим фрустрацијом шта да радим са превише банана у мојој кући!
In a paid review campaign I did for Silk- my writing was inspired by my frustration of what to do with too many bananas in my house!

Значи озбиљно доживљава моје писање.
That means taking my writing seriously.

Али кад уђем у виндгет локацијама и додати или уклонити их не ради не може да пуца у оне кутије не знају шта је то је почетак ми ПЦ форматиран и поново инсталирати претраживачи све врсте узалуд кад пишем пост или нешто што није виђено моје писање, али када пише….
But when I walk in windget sites and add or remove them does not work can not shoot at those boxes do not know what has so's the beginning we PC formatted and reinstalled browsers all kind vain when I write a post or something not seen my writing but when he writes….

Значи озбиљно доживљава моје писање.
And I did get serious about my writing.

Ставио сам неколико сати кад се осећам као и онда се вратим на моје писање.
I put in a couple hours when I feel like it and then get back to my writing.

Док сам тада радио на интернету већ неколико година, моје писање је било страшно( непријатно).
Whilst I had been working online for several years by that point, my writing was terrible(embarrassingly so).

Мој енглески је заиста побољшана, поготово моје писање.
My English has really improved, particularly my writing skills.

Ова искуства утицала су на моје писање.
This experience has affected my writing.