Sta znaci na Engleskom МОЋИ ДОЛАЗИ - prevod na Енглеском

• power comes

Примери коришћења Моћи долази на Српском и њихови преводи на Енглески

С великом моћи долази и велика одговорност.
With great power comes great responsibility.

Спидер-Ман је" с великом моћи долази велика одговорност".
Spiderman:“With great power comes great responsibility.”.

Али са великом моћи долази велика одговорност, а неке апликације то злоупотребљавају.
But with great power comes great responsibility, and some apps choose to abuse this.

Тема конкурса„ С великом моћи долази и велика одговорност“.
Talk about“with great power, comes great responsibility.”.

У изјави„ са великом моћи долази велика одговорност” се налази истина када је џентлмен у питању.
The whole“with great power comes great responsibility” thing really is true.

Тема конкурса„ С великом моћи долази и велика одговорност“.
The Crusader-“With great power comes great responsibility.”.

У изјави„ са великом моћи долази велика одговорност” се налази истина када је џентлмен у питању.
There's a saying that“with great power comes great responsibility” and it's certainly true when it comes to running a business.

Спидер-Ман је" с великом моћи долази велика одговорност".
Spider-Man's motto is"with great power comes great responsibility".

У изјави„ са великом моћи долази велика одговорност” се налази истина када је џентлмен у питању.
Though there are many potential sources for the statement“with great power comes great responsibility,” there is an inherent truth in it for a gentleman.

Спидер-Ман је" с великом моћи долази велика одговорност".
Spider-Man once said,“With great power comes great responsibility.”.

А ако има, онда( што би рек' о Спајдермен) са великом моћи долази и велика одговорност.
And the mantra of course, Spider-Man mantra, with great power comes great responsibility.

Тема конкурса„ С великом моћи долази и велика одговорност“.
There's the theme of"with great power comes great responsibility.".

Паук вас је научио овога, с великом моћи долази велика одговорност.
But as Spider-Man taught us, with great power comes great responsibility.

Спидер-Ман је" с великом моћи долази велика одговорност".
Spider-Man reminded us that“with great power comes great responsibility.”.

Спидер-Ман је" с великом моћи долази велика одговорност".
Spider-Man has taught us that“With Great Power, Comes Great Responsibility”.

Његова моћ долази из душа савладаних ратника.
His power comes from the souls of vanquished warriors.

Уз моћ долази одговорност.
With power comes responsibility.

Његова велика моћ долази из драгуља који се налази у његовим прсима.
Its awesome power comes from a gem in its chest.

Његове моћи долазе изнутра.
Her power comes from inside of her.

Његове моћи долазе изнутра.
His power comes from inside him.

Али са великим моћ долази.
With great power comes.

Али са великим моћ долази.
But with great power comes.

Али са великим моћ долази.
With this power comes great.

Игноришући Бенов савет да„ Уз велику моћ долази велика одговорност”, Питер планира да купи аутомобил, да импресира Мери Џејн.
Ignoring Ben's advice that"With great power comes great responsibility", Peter plans to buy a car to impress Mary Jane.

Игноришући Бенов савет да„ Уз велику моћ долази велика одговорност”, Питер планира да купи аутомобил, да импресира Мери Џејн.
Brushing off Ben's advice that"With great power comes great responsibility", Peter enters a wrestling tournament so that he can get money to buy a car and impress Mary Jane.

Игноришући Бенов савет да„ Уз велику моћ долази велика одговорност”, Питер планира да купи аутомобил, да импресира Мери Џејн.
Brushing off Ben's advice that""with great power comes great responsibility,"" Peter considers impressing Mary Jane with a car.

Игноришући Бенов савет да„ Уз велику моћ долази велика одговорност”, Питер планира да купи аутомобил, да импресира Мери Џејн.
Brushing off Uncle Ben's advice that"With great power comes great responsibility," Peter enters a wrestling tournament to get money to buy a car to impress Mary Jane.

Њихови би гласови требали бити инспирација сљедећој генерацији да никада нисте премлади да бисте промијенили свијет, а моћ долази изнутра.
Their voices should be an inspiration to the next generation that you are never too young to change the world, the power comes from within.

Супротно трофеју- глави добијеној у борби која представља срећу и вештину потребну да би се победило у борби, када се изводи одсецање главе, када је у основи део позоришта, моћ долази из пријема који убица добија док изводи представу.
Unlike a trophy head that's taken in battle, that represents the luck and skill it takes to win a fight, when a beheading is staged, when it's essentially a piece of theater, the power comes from the reception the killer receives as he performs.