Sta znaci na Engleskom МОЋНА АЛАТКА - prevod na Енглеском

• powerful tool

Примери коришћења Моћна алатка на Српском и њихови преводи на Енглески

Фотошоп је много моћна алатка.
Photoshop is a very powerful tool.

Ifconfig//** је невероватно моћна алатка и може да уради знатно више од самог подешавања ИП адреса.
Ifconfig is an incredibly powerful tool capable of doing much more than setting IP addresses.

Они знају да је новац у покрету је моћна алатка.
They realize that capital invested is a powerful tool.

Мада се наговештавање може чинити слабим, то је моћна алатка и његова злоупотреба је уобичајен начин за увођење пристрасности.
While hinting or insinuating may feel weak, it is a powerful tool and abuse of it is a common way of introducing bias.

Екрани се могу применити у другим ситуацијама- је моћна алатка за прерасподелу Ки.
Screens can be applied in other situations- is a powerful tool for the redistribution of qi.

Студија са Универзитета Ватерлоо показала је да је примењена математика моћна алатка способна да предвиди генезу и еволуцију различитих типова ћелија рака.
A study from the University of Waterloo has found that applied mathematics is a powerful tool able to predict the genesis and evolution of various types of cancers cells.

А то је опасна комбинација, јер на тај начин економија постаје моћна алатка у рукама других.
That is a dangerous combination, because it makes the economy a powerful tool in the hand of others.

Персонализовано оглашавање( раније познато као оглашавање засновано на интересовањима) је моћна алатка која побољшава релевантност оглашавања за кориснике и повећава повраћај улагања оглашавача.
Personalized advertising(formerly known as interest-based advertising) is a powerful tool that improves advertising relevance for users and increases ROI for advertisers.

Док је Аналитика једноставна за коришћење за почетнике, она је и веома моћна алатка у рукама корисника који је познају.
While WorkRecords is easy to use for beginners, it's also a very powerful tool in the hands of knowledgeable users.

Док је Аналитика једноставна за коришћење за почетнике, она је и веома моћна алатка у рукама корисника који је познају.
Though analytics is easy enough to use for beginners, with proper attention, it stands to be a very powerful tool in the hands of knowledgeable users.

Модул за подешавање Самбе захтева корену или администраторску лозинку. Ово је алатка за напредно подешавање, која вам омогућава управљање Самбином безбедности, дељењима, корисницима и штампачима, путем интуитивног графичког сучеља. То је моћна алатка са подршком за подешавање свега- од простог дељења фајлова и штампача, до коришћења самба сервера као контролора домена Виндоуза НТ.
The Samba Configuration module requires the root or administrator password. It is an advanced configuration tool that allows you to control Samba's security, shares, users and printers in an intuitive graphical interface. This is a very powerful tool with support for configuring everything from simple file and printer sharing, to using your Samba server as a& Windows; NT Domain Controller.

Промене у начину живота су једноставне али моћне алатке у лечењу депресије.
Lifestyle changes are simple but powerful tools in the treatment of depression.

Промене у начину живота су једноставне али моћне алатке у лечењу депресије.
Lifestyle changes are simple but powerful tools in treating mental disorders.

Додај фотографије и видео снимке да их измени користећи моћне алатке.
Add photos and videos to edit them using powerful tools.

Можете безбедно приступити пословну е-пошту и пословне апликације на ваш лични Самсунг смартпхоне, и користити своје моћне алатке за даљински наћи, брава, или обришите уређај у случају губитка или крађе.
You can securely access your work email and business apps on your personal Samsung smartphone, and use its powerful tools to remotely find, lock, or wipe your device in the event of loss or theft.

Гугл је вероватно најмоћнија алатка у људској историји баш за такву врсту посла.
Google is probably the most powerful tool in human history for doing just that.

Моћне алатке за уређивање;
Powerful editing tools;

Промене у начину живота су једноставне али моћне алатке у лечењу депресије.
Lifestyle adjustments are easy but powerful instruments within the treatment of despair.

Међутим, у нашој је моћи да укључимо нову картицу Цхроме у моћну алатку за повећање личне ефикасности.
However, we can turn a new tab in Chrome into powerful tool for improving personal effectiveness.

Неки хришћани су схватили да брзо прихватање радија почетком 1920-их пружило нову моћну алатку за овај задатак, и они су били међу првим творцима радио програма.
Some Christians realized that the rapid uptake of radio beginning in the 1920s provided a powerful new tool for this task, and they were among the first producers of radio programming.

Неки хришћани су схватили да брзо прихватање радија почетком 1920-их пружило нову моћну алатку за овај задатак, и они су били међу првим творцима радио програма.
Christianity has always emphasised preaching the gospel to the whole world, some Christians realised that the rapid uptake of radio beginning in the 1920s provided a powerful new tool for this task, and they were amongst the first producers of radio programming.

Поред нове архитектуре побољшаних кампања, током прошле године смо додали моћне алатке за лицитирање, нови аспект публике за огласе на Мрежи за претрагу и напредно мерење конверзија.
On top of the new enhanced campaign architecture, and over the course of the year, we went on to add powerful bidding tools, a new audience dimension for search ads, and advanced conversion measurement.

Како бисмо вам помогли да уштедите време и пружили вам бољи увид у учинак налога, уводимо бројна узбудљива побољшања, укључујући управљање кампањом на више налога, моћне алатке за извештавање и побољшану навигацију кроз налог.
To help save you time and provide more visibility into account performance, we're introducing a number of exciting enhancements, including cross-account campaign management, powerful reporting tools, and improved account navigation.

Било који порез који произилази из отказивања дуга обично мора бити исплаћен одједном или током релативно кратког периода плаћања уз камате и додатне казне, а ИРС има моћне алатке за наплату ако зајмопримац не може да плати.".
Any tax resulting from cancellation of debt typically must be paid either all at once, or over a relatively short installment period with interest and penalties added, and the IRS has powerful collections tools if the borrower cannot pay.”.

Дно дијалога састоји се од адресног поља с именом изабраног или унесеног фајла, и можда најмоћније алатке: филтера. Њиме можете учинити да се у приказу икона дају само ставке поклопљене критеријумима које дефинишете. Пробајте филтрирање фајлова чија имена садрже air уносом* air* у поље филтера.
The bottom of the dialog consists of the address field holding the file name you chose or typed in and the maybe most powerful tool: The filter. Here you can make the icon view display only items that match the criteria you define. Try filtering files whose names contain air by typing*air* into the filter field.

Исказани циљ је да овај програм постане моћна графичка алатка у потпуности у складу са стандардима XML, SVG и CSS.
Its stated goal is to become a powerful graphic tool while being fully compliant with the XML, SVG and CSS standards.

Ова алатка је најмоћнији алат на тржишту, она долази са неколико безбедносних опција, то је једноставан за коришћење и најбољи дио, то је потпуно бесплатно!
This tool is the most powerful tool on the market, it comes with few security options, it's easy to use and the best part, it's totally free!