Sta znaci na Engleskom МРАМОРНИ - prevod na Енглеском

• marble

Примери коришћења Мраморни на Српском и њихови преводи на Енглески

Најпопуларнији избор су мраморни модели.
The most popular choice are marble models.

Испод средњег лука тече река, мраморни плафон је препун птичјих гнезда.
Below the middle of the river flows a river, and the marble ceiling is full of bird nests.

Прво се налазе појединачне беле тачке, затим мраморни узорак.
First there are single white dots, then a marble pattern.

Савет: Уз мраморни малтер имате идеалан кухињски апарат за мешање биља и зачина.
Tip: With a marble mortar you have an ideal kitchen appliance to mix herbs and spices.

Бијеле пруге између вена( месзилкови цхлоросис) или мраморни узорак.
White stripes between the veins(meszylkovy chlorosis) or marble pattern.

Вањски карактерише 16 коринтских стубова и мраморни рељеф Аполла окружен девет муза.
The exterior features 16 Corinthian columns and a marble relief of Apollo surrounded by the nine muses.

Дакле, ако заиста радите мраморни под, онда у кухињи, гдје власници практично не кувају.
Therefore, if you really do marble floor, then in the kitchen, where the owners practically do not cook.

Мраморни подиум датира из времена првобитне зграде, са само неколико рестаурација 1560. године.
The marble floor dates from the time of the original building, with only a few refurbishments in 1560.

Такође се сматрало да је дизајнирао мраморни балкон изнад врата до оближи у левом пролази.
He is also thought to have designed the marble balcony over the door to the cloister in the left aisle.

Цнц 3акис мраморни строј за резање мермерног камена за гравуру цнц машина за млаз воде са ЦНЦ- АЦЦУРЛ.
Cnc 3axis marble solid stone cutting engraving router machine cnc water jet machine for sale- ACCURL.

Мали савјет: Не морате нужно користити„ праве“ терпентин за мраморни папир и дрво, али можете користити и супституенте терпентина.
A little tip: You do not necessarily need to use"real" turpentine to marble paper and wood, but you can also use turpentine substitutes.

У ходницима мраморни саркофази надбискупа показују промене стилова између петог и осмог века.
In the aisles, marble sarcophagi of archbishops show the changes in styles between the fifth and eighth centuries.

Често се назива" Јевел оф Милваукее" због свог елегантног дизајна који укључује декоративни троспратни лоби и мраморни гранд степениште.
It is often referred to as the"Jewel of Milwaukee" for its elegant design that includes a decorative three-story lobby and a marble grand staircase.

Мраморни столови у школи међутим могу подузети нешто попут 13 узастопних темперирања, будући да ће мрамор остати хладан за много пута.
The marble tables at the school however can take something like 13 consecutive temperings, as the marble will stay cool for that many.

Цафе де Флоре, са својим великим биљкама и цвећем на улазу, је удобније, али такође задржава свој стари мраморни под и црвена кожна седишта.
Café de Flore, with its large plants and flowers in the entranceway, is cozier but also retains its old-style marble floor and red leather seats.

Мраморни олтар и гипсани надстрешници постављени су 1950. године, док су витражне слике Хопе и Цхарити додате у рушевне прозоре Светог Михаила 1954. године.
A marble altar and a plaster canopy were installed in 1950, while stained glass depictions of Hope and Charity were added to St Michael's rose windows in 1954.

Заиста, зебра колач је само мраморни колач направљен са мало више пажње, тако да има додатну предност укључивања укуса чоколаде и ванилије у један комад.
Really, a zebra cake is merely a marble cake made out of a bit more care, therefore it has the additional advantage of including both chocolate and vanilla flavors within a piece.

Фердинанд II де Медичи је намеравао да га сахрани у базилици Санта Кроче, поред гробнице оца и предака, те да у његову част подигне мраморни маузолеј.
Ferdinando II, wished to bury him in the main body of the Basilica of Santa Croce, next to the tombs of his father and other ancestors, and to erect a marble mausoleum in his honour.

Колумне, дијелови коферисаног плафона, као и остали мраморни фрагменти из храма којег је Аугустус изградио," запљуснули" у нивое Троје ИИ у току ископавања.
Columns, parts of the coffered ceiling, as well as other marble fragments from the temple built by Augustus"strayed" into the levels of Troy II during the course of the excavations.

Катарина II је Орлову наменила и Мраморни дворац, за који је било планирано да га сагради архитекта Антонио Риналди недалеко од царске резиденције.
Another mansion that Catherine II presented Orlov was the Marble Palace, which had been planned to be constructed not far from the imperial residence by another Italian architect Antonio Rinaldi.

Четврта капела са леве стране, Цаппелла Трента( 1413), има богато украшену готику мраморни полиптих са бас-рељефима из 15. века Иацопо делла Куерциа, Мадона и дијете са свецима.
The fourth chapel on the left, the Cappella Trenta(1413), has a richly decorated Gothic marble polyptych with 15th-century bas-reliefs by Iácopo della Quercia, Madonna and Child with Saints.

Драгоцена уметничка дела у цркви укључују мраморни гроб кардинал Тавере Алонсо Берругуете и скулптуре Ел Греца, као и Свети Петер плаче слика Ел Греца.
Precious works of art in the church include the marble sepulcher of Cardinal Tavera by Alonso Berruguete and sculptures by El Greco as well as the Saint Peter Crying painting by El Greco.

Mramorno beloj.
Marble White.

Mramorna kupaonica, ravan ekran, konzerva kikirikija od 8 dolara.
Marble bath, flat screen, $8 can of peanuts.

Bijeli mramorni odvod dimnjaka.
Playfair white, marble chimney piece.

Mramorni podovi u kupaoni, velika kada, tuširanje na paru.
Marble bathroom floors, sunken tub, steam shower.

Novi mramorni elementi, drveni podovi, udubljeno osvjetljenje.
New marble counters, hardwood floors, recessed lighting.

Ne mramorni kipovi, ne dostojanstvo suda.
Not a marble statue… or the trappings of the court.

Njihova težina plus mramorni stol.- 50 klinaca je skakalo.
That weight, plus a marble table. 50 kids jumping up and down.

Plus 363 kg za mramorni stol. 4682 kg.
Plus, the 800 pounds for the marble table. 10,330 pounds.