Sta znaci na Engleskom МРЗИТЕЉИ - prevod na Енглеском

• haters

Примери коришћења Мрзитељи на Српском и њихови преводи на Енглески

Увек ће бити мрзитељи.
They will always be haters.

Нека мрзитељи буду ваши мотиватори.
Let the haters be your motivators.

Његови пријатељи су мрзитељи жене.
His friends are female haters.

Мрзитељи ће спречавати да се шири мржња?
Will that stop the haters from hating?

Држите савезнике срећан и мрзитељи тихо!
Keep your allies happy and haters quiet!

Ту су дужни да буду мрзитељи тамо негде.
There are bound to be haters in there somewhere.

Увек постоје мрзитељи, а моји циљеви нису мали.
There are always haters, and my goals are not small.

Нека се стиде душмани и мрзитељи ваши!
So let the haters and naysayers be your motivator!

Ова слана ужина мора имати љубитеље и мрзитељи.
This hallmark holiday seems to have lovers and haters.

Сарах Јеонг је добра, њени мрзитељи су лоши( страшни, чак и).
Sarah Jeong is good, her haters are bad(terrible, even).

Проблем је у томе што није увијек лако идентификовати ко су мрзитељи.
The trouble is that it's not always easy to identify who the haters are.

Неки новинари су постали мрзитељи Трампа са медијским пропусницама.
Some journalists have become Trump haters with press passes.

Не знам Путина, немам послове у Русији, а мрзитељи су полудели.
I don't know Putin, have no deals in Russia, and the haters are going crazy.".

Ми нисмо страни мрзитељи- и не живимо у Вестворлду где сви пуцају све време.
We aren't foreign haters- and we don't live in Westworld where everyone is shooting everyone all the time.

Али мрзитељи морају мрзети, а тамо су били и морнари и трговци који више не желе да Блацкбеард прогања воде у тој области.
But haters got to hate, and there were sailors and merchants that didn't want Blackbeard haunting the waters of the area anymore.

Осећам се као друштвених медија, понекад, Су мрзитељи против нас девојака у индустрији за одрасле Због Раци ствари које неки људи.
I feel like social media, sometimes, are haters against us girls in the adult industry because of the racy things that some people.

А ако мрзитељи стане на пут или започети млазом воде негативност, она гризе врати брзо и без оклевања.
And if haters get in the way or start spouting negativity, she bites back fast and without hesitation.

Тужно је, али неким људима је очајнички недостајало нешто друго што је једини начин да привуку пажњу да буду серијски мрзитељи.
It's sad, but some people are so desperately lacking in anything else that the only way they can get attention is to be serial haters.

Характеристика оба ова процеса је да су преобраћеници, већином, постајали ватрени мрзитељи вере и нације из које су потекли.
Main characteristic of both of these processes is that the most of the converts became ardent haters of religion and nation from which they originated.

Трамп је на све ово одреаговао преко Твитера:„ Када ли ће сви мрзитељи и глупани схватити да су добри односи са Русијом- добро, а не лоше?“.
Later Trump tweeted:"When will all the haters and fools out there realize that having a good relationship with Russia is a good thing, not a bad thing.".

Након што је Беионце извршио" Формирање" на Супер Бовлу, мрзитељи покушали су да организују протест ван штаба НФЛ-а у Њујорку, али када је дошао дан дошло је само три особе.
After Beyoncé performed“Formation” at the Super Bowl, haters tried to organize a protest outside the NFL's New York headquarters, but when the day came only three people showed up.

Годишњи послали искрену поруку свом друштвеним медијима, говорећи се против мрзитељи који узимају проблем са својом природном, здравом облику тела.
The 20-year-old posted a heartfelt message to her social media, speaking out against the haters who take issue with her natural, healthy body shape.

Древни Ахајци долазе са севера и североистока( а не са запада) и првобитно су били сточари и„ мрзитељи градова“, слично ведским Аријима који освајају индијски поткконтинент, рушећи древну, урбану и меркантилну, дравидску цивилизацију.
Ancient Achaeans coming from the North and Northwest(not from the West) and were originally stock-breeders, and"haters of cities", same like the Vedic Aryan, which captured the Indian subcontinent, destroying ancient, urban and mercantile, Dravidian civilization.

Председник је ово разјаснио током скаредних напада на његове преговоре са Путином:„ Када ће сви мрзитељи и будале схватити да је одржавање добрих односа са Русијом добра, а не лоша ствар?“;
The president made this clear again following the scurrilous attacks on his negotiations with Putin:“When will all the haters and fools out there realize that having a good relationship with Russia is a good thing, not a bad thing.”….

Трамп је на све ово одреаговао преко Твитера:„ Када ли ће сви мрзитељи и глупани схватити да су добри односи са Русијом- добро, а не лоше?“.
President Trump attacked his critics on Twitter yesterday, saying,“When will all the haters and fools out there realize that having a good relationship with Russia is a good thing, not a bad thing?”.

Mrzitelji će uvek mrziti.
Haters are always going to hate.

Bebe, pusti ih mrzitelji mrze I' mma Hold lou Dovn.
Baby, let them haters hate I'mma hold you down.

Mrzitelji će uvek mrziti.
The haters will always hate.

Postoji neki zagriženi mrzitelji toga tamo negde.
There's some hardcore haters out there. I will bet.

Pa, mrzitelji vole da mrze.
Well, haters love to hate. Yeah.