Sta znaci na Engleskom МУДРА ОДЛУКА - prevod na Енглеском

• wise decision

Примери коришћења Мудра одлука на Српском и њихови преводи на Енглески

То је мудра одлука.
That is a wise decision.

Мудра одлука,“ Мет је промрмљао.
Wise decision,” she murmured.

Гледајући унаоколо, да ли је то била мудра одлука?
With hindsight, was it a wise decision?

Веома мудра одлука, госпођице Реинберд.
A most wise decision, Miss Rainbird.

Сада се показало да јео била мудра одлука.
It was now obvious that had been a wise decision.

Дакле, ово је мудра одлука од стране градоначелника.
So this is a wise decision by the mayor.

Гледајући унаоколо, да ли је то била мудра одлука?
Looking back, do you feel this was a wise decision?

Сергиу Браво мудра одлука да уклоните Нортон.
Bravo sergiu a wise decision to uninstall Norton.

Имајући и неколико контра-понуда спремних за одлазак, такође је мудра одлука.
Having a couple of counter-offers ready to go is also a wise decision.

Славен Летица:" Преименовање Трг Маршала на Тргу РХ је мудра одлука градоначелника".
Slaven Letica:"The renaming of the Marshal Square in Trg RH is a wise decision by the mayor".

Пословни менаџмент магистрирао је на тај начин мудра одлука за младе стручњаке и оне у потреби да се побољша на њихове каријере.
Business management masters degree is thus a wise decision for young professionals and those in need to improve on their careers.

Мудра одлука, поготово јер се Инстаграм заснива на сликама, а као што сам већ рекао, црна наглашава детаље. Ради се о контрасту.
A wise decision, especially since Instagram is based on images, and as I said earlier, the black highlights the details. It's about contrast.

Пословни менаџмент магистрирао је на тај начин мудра одлука за младе стручњаке и оне у потреби да се побољша на њихове каријере.
Business administration masters diploma is thus a wise decision for younger professionals and those in need to improve on their careers.

Са опцијом да зараде своју диплому на мрежи и повећана потражња за високо обучених појединаца у здравству, магистрирао у здравственим системима је мудра одлука.
With the option of earning your degree online and an increasing demand for highly trained individuals in healthcare, a master's degree in health systems is a wise decision.

Ово укључује мајсторство процеса истраживања великих размера и способност да правилно анализира податке да се донесе мудра одлука уз помоћ економске интелигенције.
This involves the mastery of the process of large-scale research and the ability to properly analyze the information to make the wise decision with the help of the economic intelligence.

Мудра одлука је да се кладите на то да Бог постоји, јер„ ако добијете, добићете све; ако изгубите, нећете изгубити ништа“, што значи да човек може стећи вечни живот ако Бог постоји, а ако не постоји, неће му бити горе у смрти него да није веровао.
The wise decision is to wager that God exists, since"If you gain, you gain all; if you lose, you lose nothing", meaning one can gain eternal life if God exists, but if not, one will be no worse off in death than if one had not believed.

Ако постоји добра електрична функција и не ствара срчани удар, добар ЦПР се обавља, а наставак покушаја и оживљавања појединца би била мудра одлука- чак и ако је трајала 45 минута.
If there is good electrical function and it isn't creating a heart beat, good CPR is being performed, then continuing to try and revive the individual would be a wise decision- even if it's been 45 minutes.

У перспективи, то је била мудра одлука јер је Немачка ипак прогласила Албанију и Косово„ безбедним земљама“ и већ је почела да депортује 716 претходних апликаната( скоро девет одсто од укупног броја) назад у Тирану месец дана након донете одлуке..
In hindsight, this was a wise decision on their part because Germany eventually did declare Albania and“Kosovo”“safe countries” and has already begun deporting 716 of the prior applicants(almost 9% of the total) back to Tirana within a month of making the decision..

Mudra odluka.
Wise decision.

Mudra odluka jer je Elis baš to htela da uradi.
A wise decision for that was exactly what Alice was planning to do.

To je mudra odluka Maks.
That is a wise decision, Max.

Mudra odluka, pomislila sam.
Wise decision, we thought.

Veoma mudra odluka Komunalca!
A wise decision by the city!

Veoma mudra odluka Komunalca!
Wise decision by town leadership!

Mudra odluka, Tomi.
Wise decision, Tommy.

Mudra odluka.
A wise decision indeed.

Mudra odluka, Larse.
A wise decision, Lars.

Ta odluka ce udovoljiti duhovima, mudra odluka.
That decision… Will serve the spirits… A wise decision.

Mislim da je to mudra odluka, Frank.
I think that's a wise decision, Frank.

Da, mislim da bi to verovatno bila mudra odluka.
Yeah, I think that would probably be the wise decision.