Sta znaci na Engleskom МУЗИКА СВИРА - prevod na Енглеском

• music playing
• music plays

Примери коришћења Музика свира на Српском и њихови преводи на Енглески

Народна музика свира.
Folk music playing.

Италијански народна музика свира.
Italian folk music playing.

Било је музика свира!
There was music playing!

Док музика свира, деца ходају у круг.
When the music plays, the kids walk around.

Павка, је л' то музика свира?
Hey Buddy, Music Is Playing.

Увек била музика свира у нашој кући.
There was ALWAYS music playing in our house.

Док музика свира, сви се у ухо претварају.
When music is playing, each one his ear.

И не остављај ме никада саму када музика свира….
Never leave me alone when music plays.

СоундХоунд признаје музика свира око себе.
SoundHound recognizes music playing around you.

Узбудљиво Фанфаре плаис[ Узбудљиво музика свира].
Exciting fanfare plays[thrilling music plays].

Док музика свира, деца ходају у круг.
As the music plays, the kids move along walking in the circle.

СоундХоунд признаје музика свира око себе.
SoundHound makes it simple to discover music playing around you.

Док музика свира, деца ходају у круг.
When the music is playing, the children must spin in a circle.

Знате, ја сам око 12 или тако, А ту је и музика свира.
You know, I'm about 12 or so, and there's music playing.

Док музика свира, деца ходају у круг.
When the music is playing, the children run around the circle.

Срећом по убицу, Било гласна музика свира те ноћи.
Lucky for the killer, there was loud music playing that night.

Музика свира у позадини када су пића у покрету, а ви не знате шта вам ноћ може донети.
The music plays in the background when drinks are in motion, and you don't know what the night can make for you.

Обоје волимо да играмо и да игра када, било где, да ли је музика свира или не.
She loves to dance, whether there is music playing or not.

Неки људи сматрају да имају неку ниску јачину звука музика свира у позадини уз њега продуктивнији.
Some people find that having some low volume music playing in the background makes them more productive.

Обоје волимо да играмо и да игра када, било где, да ли је музика свира или не.
We both love to dance and will dance whenever, wherever, whether there's music playing or not.

Музика свира у позадини када су пића у покрету, а ви не знате шта вам ноћ може донети. Нови романи?
The music plays in the background when drinks are in motion, and you don't know what the night can make for you. New novels?

Тамо седите на топло седиште, док музика свира, и( опростите што добијате графику) да дође млаз воде и опере вас са предње или задње стране.
Imagine sitting on a warm seat, while music is playing and have a jet of water come and wash you from front or back.

Цанди је бачена од стране Кингс' помагача на гужве испод док музика свира, и до 1км од свечане сплавова обиђе улицама Барселоне.
Candy is thrown by the Kings' helpers to the crowds below while music plays, and up to 1km of festive floats tour the streets of Barcelona.

Музика свира тако весело, тако радосно и, чини се, још само мало и ми ћемо сазнати зашто ми живимо, зашто патимо….
The music is playing so happily, so cheerfully, that it seems, in just a little time, we will know why we live, and why there is all this suffering….

Желела је да прође у свом брачним креветом са меком музика свира у позадини, и чланови породице је окружење- и то је оно што се догодило.
She wanted to pass out in her matrimonial bed with soft music playing in background, and family members surrounding her- and that is what happened.

Заиста, фонтана пружа спектакуларни посластицу за очи са својим величанственим бојама, сјајних светала и прелепе воде акробатике, синхронизован на музика свира у позадини.
Indeed, the fountain offers a spectacular treat to the eye with its majestic colors, brilliant lights and beautiful water acrobatics, synchronized to the music playing in the background.

Тамо седите на топло седиште, док музика свира, и( опростите што добијате графику) да дође млаз воде и опере вас са предње или задње стране.
There you sit down on a warm seat, while music is playing, and(sorry for getting graphic) have a jet of water come and wash you from the front or back.

( dramatična muzika svira).
( dramatic music playing).

Rok muzika svira.
Rock music plays.

Neka muzika svira čitav dan!
Keep the music playing all year!