Примери коришћења Мултифункционалне на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Такве софе су мултифункционалне.
Пењачке биљке у врту су веома мултифункционалне.
Climbing plants in the garden are very multifunctional.Нове материјале, мултифункционалне и самолечеће конструкције.
New materials, multifunctional and self-healing structures.Омогућава кориснику мултифункционалне алате.
Provides multifunctional tools to the user.Такви пројекти омогућавају да чак и мале зграде буду удобне и мултифункционалне.
Ово се посебно односи на мултифункционалне просторије.
This especially has an impact on the multi-functional environments.Мултифункционалне шумеће таблете за чишћење које се користе у домаћинству или у возилу.
Multifunctional effervescent cleaning tablets using in household or vehicle.Јуна 1997. постављен је камен темељац мултифункционалне сале Факултета.
In June 1997 the cornerstone of the multifunctional hall of the Faculty was laid.Многе комплексне мултифункционалне групе молекула су важне за живе организме.
Most of the complex multi-functional group molecules are important in living organisms.Роботски спојеви, роботски специфични мобилни уређаји, мултифункционалне роботске руке;
Robot joints, robot-specific mobile devices, multi-functional robotic hands;Мултифункционалне- контроле које садрже неколико типова функционалних и визуелних информација.
Multifunctional- controls that contain several types of functional and visual information.Апарати за кафу у облику капсула могу се поделити на мултифункционалне и једноставније….
Capsule coffee makers can be divided into multi-functional and more simple….ПА је независно посматрано као опште, мултифункционалне, стрес-сигнализирајуће молекуле у биљкама.
PA has been independently regarded as general, multifunctional, stress-signaling molecules in plants.Ови произвођачи производе илов-енд моделе и напредније мултифункционалне уређаје.
These manufacturers produce both low-end models andmore advanced, multifunctional devices.Сателит је направљен на бази уједињене мултифункционалне свемирске платформе.
The satellite inspector was produced on the basis of a unified multifunctional space platform.Ово нарочито важи за мултифункционалне уређаје, чија је главна предност доступност замењивих прикључака.
This is especially true for multifunction devices, the main advantage of which was the availability of interchangeable nozzles.Возови могу да се крећу између тунела на две мултифункционалне станице у Зедруну и Фаиду.
Trains can move between the tunnels in the two multifunction stations at Sedrun and Faido.Инсталирањем такве мултифункционалне ствари у вашој кухињи, можете се ријешити тава, микровалова, па чак и аерогрилла.
By installing such a multifunctional thing in your kitchen, you can get rid of pans, microwaves and even aerogrill.Може се такође приметити прерађивачи хранекоји се примењују на мултифункционалне уређаје са мешачем.
Can also be noted Food processors, that apply to multifunction devices with a mixer.Таква висока ефикасност значи због своје мултифункционалне композиције која укључује витамине и минерале.
Such high efficiency means due to its multifunctional composition, which includes vitamins and minerals.Наша компанија пружа јединствене услуге за креирање великих међународних друштвених мрежа, као и мултифункционалне интернет портале.
Our company provides unique services for creating full-scale international dating sites, as well as multifunctional Internet portals.Приликом одабира намјештаја треба обратити пажњу на мултифункционалне дизајне. и трансформатори објеката.
When choosing furniture products you should pay attention to the multifunctional designs. and objects transformers.Хладан ваздух, који се налази на дну мултифункционалне дубоке таве, постаје много мекши, што доприноси побољшању климе у пчелињој кући;
Cool air, which is located at the bottom of the multifunctional deep pan, becomes much softer, which contributes to the improvement of the climate in the bee house;Предности нивоа ласера изнад воде су неспорне- мултифункционалне су и идеалне су за рад великог обима.
The advantages of the laser level over the water are undeniable- it is multifunctional and is ideal for large-scale work.Једна од најпопуларнијих инајтраженијих су мултифункционалне копије, допуњене ноћним ормарићима, фиокама или полицама на које можете ставити много различитих ствари.
One of the most popular andsought-after are multifunctional copies, complemented by bedside tables, drawers or shelves on which you can place a lot of different things.Произвођачи кућних апарата производе висококвалитетне мултифункционалне опције које имају невероватно модеран дизајн.
Manufacturers of home appliances produce high-quality multi-functional options that have an incredibly stylish design.Ђубрење, ротацијска обрада,плетење мултифункционалне машине опремљена је различитим прибором, који се може користити за индивидуално ротационо обрађивање, повратно пуњење, копање, ђубрење и мешање.
Ditching, fertilizing, rotary tillage,weeding multifunction machine is equipped with different accessories, which can be used for individual rotary tillage, backfilling, ditching, fertilizing, and mixing.Произвођач поставља своје производе као мултифункционалне предмете који се могу ефикасно користити за самоодбрану.
The manufacturer positions its products as multi-functional items that can be effectively used for self-defense.Центар„ Сава”, Сава центар( званично ЈП Сава Центар) конгресни је, културни и пословни центар,намењен за разноврсне мултифункционалне активности, који се налази у главном граду Србије, Београду.
Sava Centar- Sava Centar is an international congress, cultural andbusiness centre of various multi-functional activities located in New Belgrade, Serbia.Поседује КСНУМКС велике изложбене хале и КСНУМКС мултифункционалне сале за састанке, од којих највећа може примити преко КСНУМКС људи.
It owns 6 large exhibition halls and 11 multifunctional meeting rooms, the largest one can accommodate over 2,000 people.
