Sta znaci na Engleskom МУРАЛЕ - prevod na Енглеском

• murals

Примери коришћења Мурале на Српском и њихови преводи на Енглески

Ко боје ове чудесне мурале у вашем граду?
Who Paints Those Amazing Murals in Your City?

Лепе мурале и цртеже на зидовима у унутрашњости.
Beautiful murals and drawings on the walls in the interior.

Храм је добио своје прве фигуративне мурале унутар цркава;
The church received its first figurative murals inside the churches;

Назовио је мурале" последњу, најдубљу, последњу реч у немачкој уметности".
He called the murals“the last, deepest, final word in German art.”.

Видео сам неке дивне руже у јулу и занимљиве мурале на неким кућама.
We saw some lovely roses in July and interesting murals on some houses.

Сликао је мурале у Холливооду и послао их у Бостон када је скоро завршио.
He painted the murals in Hollywood and shipped them to Boston when nearly complete.

Изузетна зидна декорација просторије, која користи декоративну жбуку или мурале.
Exquisite wall decoration of the room, which uses decorative plaster or murals.

Да би произвео мурале, Хоффбауер је нацртао стотине малих цртежа оловке и мастила.
To produce the murals, Hoffbauer drew hundreds of small pen-and-ink sketches.

Да бисте зидовима дали неопходне тонове, можете користити слике, постере или мурале.
To give the desired tone to the walls, you can use pictures, posters or murals.

Глумац је пуно цртао у средњој школи и сликао неке мурале за ресторан пријатеља.
The actor used to draw a lot in high school and painted some murals for a friend's restaurant.

Фурланије за дневне собе- 50 идеја за украшавање зидова дневне собе уз мурале.
Living room murals- 50 ideas for decorating the living room walls with murals.

Један историчар уметности назвао је мурале" најважније и обимно откривено у Немачкој".
One art historian called the murals“the most important and extensive ever disclosed in Germany.”.

Он је такође био задужен за корпоративне и приватне уметничке ентузијасте за мурале и слике.
He has been commissioned by corporate and private art enthusiasts for both murals and paintings.

Каријеру је почео сликати портрете истакнутих породица и мурале за Конгресну библиотеку.
He began his career painting portraits of distinguished families and murals for the Library of Congress.

Он је такође био задужен за корпоративне и приватне уметничке ентузијасте за мурале и слике.
He has also been commissioned by corporate and private art enthusiasts for murals and paintings.

Замишљени додаци обухватају канџе за ноге, ручно обојене мурале, стропове од опеке од цигле и погледом око сваког угла.
Thoughtful touches include claw foot tubs, hand-painted murals, domed brick ceilings, and eye popping views around each corner.

Понекад мурале заузимају зид и плафон, сличан пријем у дизајну дечије собе за девојку омогућава вам да визуелно повучете собу.
Sometimes murals occupy a wall and ceiling, a similar reception in the design of the children's room for a girl allows you to visually pull the room up.

Унутрашњост садржи бројне занимљиве карактеристике, укључујући и мурале на зидовима који показују живот у ранијем периоду у Дакоти.
The interior contains a number of interesting features, including murals on the walls showing life in an earlier time period in Dakota.

Ове шарене мурале украшавају зидове објеката на различитим локацијама широм града и вреди узети времена да се возе и виде.
These colorful murals adorn the walls of establishments in various locations throughout the city and are well worth taking the time to drive around and see.

Мали Манеж ће представити изложбу“ Богови, људи, хероји”, где ће гледаоци видети мурале, мозаике и скулптуре античког Помпеја.
The Little Manege will present the exposition“Gods, People, Heroes”, where viewers will see murals, mosaics and sculptures of ancient Pompeii.

Врт од дванаест пријатеља у центру парка ће садржати мурале од 12 животиња кинеског зодијака приказаног као ликови Диснеија.
The Garden of the Twelve Friends at the park's centre will contain murals of the 12 animals of the Chinese zodiac depicted as Disney characters.

Слобода, Једнакост, Братство- то је натпис који треба да краси сваку школску дворану и у том духу треба насликати мурале, направити витраже….
Freedom, Equality, Brotherhood- this should be the banner in every school gym and in that spirit murals and stained glass windows should be made….

Храм је добио своје прве фигуративне мурале унутар цркава; сви спољни и унутрашњи зидови прва два спрата покривени су цветним украсима.
The church received its first figurative murals inside the churches; all exterior and interior walls of the first two floors were covered with floral ornamentation.

Његова мајка је нацртала, а она се отресла на Переза, који се истакао у часовима ликовне уметности и сликао мурале на зидовима своје школе по захтевима својих учитеља.
His mother drew, and it rubbed off on Perez, who excelled in art classes and painted murals on the walls of his school at his teachers' requests.

Овај јединствени хотел има светле, занимљиве мурале у предворју и ходницима, а свака соба је индивидуално уређена да би јој пружила јединствену личност.
This unique hotel has bright, interesting murals in the lobby and hallways, and each room is individually decorated to give it a unique personality.

Занимљиво је и фасада са фризима, од којих већина приказује јагуаре, док су још видљиве унутра мурале који приказују битку између Маја и Толтеца.
Also of interest is the façade with its friezes, the majority of which depict jaguars, while still visible inside are murals depicting a battle between the Maya and the Toltec.

За Провенце и Цхебби шик стилове, мурале за тапете који приказују удобне мале француске улице, бујне цвеће, слике са анђелима и друге романтичне теме су погодне.
For Provence and Chebbi chic styles, wallpaper murals depicting cozy little French streets, lush flowers, paintings with angels and other romantic themes are suitable.

Дан Куинтана, родом из Лос Анђелеса, почео је експериментирати с уљем у средњој школи, а затим се фокусирао на уличну умјетност, стварајући бројне мурале, од којих се многе још увијек могу видјети у Лос Ангелесу.
A Los Angeles native, Dan Quintana began experimenting with oil painting in high school then shifting his focus to street art, creating numerous murals, many of which can still be seen around Los Angeles.

Године 1877. добио је налог да ослика мурале у Саборном храму Христа Спаситеља( тада још у изградњи) и преселио се у Москву.[ 1] Пошто није могао да приушти кућу, живео је у изнајмљеним становима и хотелима и одлазио на село када год је то било могуће.
In 1877, he received a commission to paint murals at the Cathedral of Christ the Saviour(then still under construction) and he moved to Moscow.[1] Unable to afford a house, he lived in rented apartments and hotels and visited Krasnoyarsk whenever possible.

Радионицу воде: Марија Милош, кустос, Милица Јосимов, вајар и Милица Јосимовић, антрополог. Обуцимо афричку кућицуПо узору на мурале геометријских мотива и јарких боја који красе куће у Јужној Африци, деца ће на радионици кроз заједничку активност осликати тканину великог формата у" Ндебеле стилу" која ће бити ново рухо за афричку кућицу у башти Музеја.
Workshop will be held by: Marija Miloš, curator, Milica Josimov, sculptor and Milica Josimović, anthropologist. Let's dress an African house! Based on the geometric motifs and vibrant colours of the murals adorning the South African houses, children will paint a large-format textile together, in the style of the"Ndebele" murals, to make a new"costume" for the African house in the Museum garden.