Sta znaci na Engleskom НАГИБ КРОВА - prevod na Енглеском

• roof pitch
• roof slope

Примери коришћења Нагиб крова на Српском и њихови преводи на Енглески

Нагиб крова који имате з. Б.
The roof pitch you have z. B.

Трећа страна је нагиб крова.
The third side is the roof pitch.

По правилу је нагиб крова дат као угао у степенима.
As a rule, the roof pitch is given as an angle in degrees.

Почните с оне стране гдје се нагиб крова завршава у олуку.
Start at the side where the slope of the roof ends in the gutter.

То ће помоћи да се избегне губитак топлог ваздуха кроз нагиб крова.
This will help avoid the loss of warm air through the slope of the roof.

Нагиб крова се може израчунати помоћу интернетских алата, али можете пронаћи невероватне.
The roof pitch can be calculated with online tools, but you can find amazing.

Једноставно унесите измерене вредности а и б и резултат је нагиб крова ß у степенима.
Simply enter the measured values a and b and the result is, roof pitch ß in degrees.

Нагиб крова и имају свој новчаник ће одредити котао који одговара најбоље.
The slope that the roof has and the wallet also determines which boiler fits best.

Продужетак куће је постављен тако да је нагиб крова" гледао" према југу.
The extension to the house is placed so that the slope of its roof"looked" to the south.

У датом примеру, нагиб крова под кутом од 45 ° може захтевати пуно тачних израчуна док се не нађе ваљани кровни прозор.
In the example given, the 45° roof pitch may require a lot of exact calculations until a valid roof window is found.

За тачан израчун висине парапета и величине прозора мора се узети у обзир нагиб крова и дужина прозора.
For the exact calculation of parapet height and window size, the roof slope and window length must therefore be taken into account.

Као што је поменуто, мали нагиб крова, а стагнација воде на њему може да допринесе до пуцања материјала.
As mentioned above, a small slope of the roof, and stagnation of water on it can also contribute to cracking of the material.

Висок нагиб крова такођер је естетски угоднији за куће ранча, дајући им додатну визуалну висину за ношење ока према горе.
A high roof pitch is also more aesthetically pleasing on ranch houses, giving them additional visual height to carry the eye upward.

У наставку ћете сазнати како сами можете израчунати нагиб крова уз помоћ мрежних алата и како можете сами контролисати ове прорачуне.
Below you will find out how you can calculate the inclination of the roof yourself with the help of online tools and how you can control these calculations yourself.

Када нагиб крова од 10 ÷ 15 степени, раздаљина између решетака сандуке је 400 ÷ 450 мм, а налази поред листова се слажу преклапање на истој таласној дужини.
When roof pitch of 10÷ 15 degrees, the distance between the bars crates is 400÷ 450 mm, and located next to the sheets are stacked overlap on the same wavelength.

Овде правите прави троугао, од мерних линија( катетера) а и б, нагиб крова између тачака где се а и б сусрећу са кровом, хипотенуза је, на све ове руте можете применити теорему Питагоре.
Here you make your right triangle, from the measuring lines(catheters) a and b, the roof slope between the points where a and b hit the roof, is the hypotenuse, on all these distances you can apply the theorem of Pythagoras.

Оптимални нагиб крова- 30-40 степени, затим зграда ће добити довољну количину сунчеве свјетлости, а киша ће лако прати прљавштину.
The optimum slope of the roof- 30-40 degrees, then the building will receive a sufficient amount of sunlight, and the rain will easily wash away the dirt.

То је једноспратна зграда са металним оквиром висине 5 метара у складу са заједничким правилима власништва, која се креће између конференције и канцеларија Центра за обуку архитеката у Акуитаину, чиме се ствара напајање светлости, након инверзног двоструки нагиб крова у канцеларије смештене у силосима и до самог срца зграде.
It is a single-story, metal-framework building with a height of 5 metres in accordance with joint ownership regulations, which curves between the conference hall and the offices of the Aquitaine Architects Training Centre, thus generating a supply of light, following the inversed double slope of the roof to the offices located in the silos and to the very heart of the building.

Трострука веза се користи као спојног елемента између линеарног гребена и дијагонална један за четири нагиб кровом.
A three-way connection is used as the joining element between the linear ridge and the diagonal one for a four slope roof．.

Debljina zidova će diktirati i stepen izolacije, a posebna pažnja treba da se obrati na nagib krova ukoliko živite u području gde ima mnogo snega.
The wall thickness will dictate the level of insulation you will get, and you should pay particular attention to the pitch of the roof if you live in an area where snowfall is common.

Нагиб равног крова- нивелисање и минимални угао.
Flat roof slope- leveling and minimum angle.

Ако је нагиб вашег крова много већи, понекад је тешко поставити соларне плоче на исправан начин.
If the slope of your roof is much larger, it is sometimes difficult to place the solar panels properly.

Овом реконструкцијом цркви је враћен првобитни облик крова који нагибом кровних равни одговара трски.
This reconstruction returned the church its original roof appearance which is fit for reed with its sloped planes.