Sta znaci na Engleskom НАПРЕДЊАЦИ - prevod na Енглеском

• progressives
• progress

Примери коришћења Напредњаци на Српском и њихови преводи на Енглески

Као и сви напредњаци.
Just like every progressive.

Напредњаци тврдили да имају.
Progressives claim to have it.

Обојица су били напредњаци.
They were both Progressives.

Напредњаци буквално уништавају све.
Liberals literally ruin everything.

После су дошли напредњаци.
And so the progressives came.

Напредњаци морају нешто изјавити.
Progressives need to realize something.

Раскол међу напредњацима.
A split among the progressives.

Напредњаци буквално уништавају све.
Liberals literally destroy everything.

После су дошли напредњаци.
And then came the Progressives.

Ако су они напредњаци, како онда изгледају конзервативци?
So if you're the progressives, who are the conservatives?

А, наравно, нисмо ни„ напредњаци“.
We are not' progressives'.

Напредњаци вјерују да је он сат који они сами навијају.
The progressives believe it is a clock that they themselves are winding up.

Али зато знамо да су напредњаци….
And we know, that progress is….

Напредњаци воле да усредсреде ове предлоге на технологију јер она пружа популистичку поруку.
Progressives like to focus these proposals at tech because it provides a populist message.

Сви смо ми по мало напредњаци.
We are all little works in progress.

Либерали, напредњаци и левичари( у мери у којој још увек постоје) су се удружили са корумпираном олигархијом против….
Liberals, progressives, and the left-wing(to the extent that one still exists) are aligning with the corrupt oligarchy….

А, наравно, нисмо ни„ напредњаци“.
They aren't“progressives,” either.

Новостворене странке- напредњаци и радикали- међутим, незадовољни постојећим стањем, у први план свог политичког програма стављају промену устава.
Newly created parties- progressives and radicals- however, dissatisfied with the existing situation, put the change of the constitution at the forefront of their political program.

А, наравно, нисмо ни„ напредњаци“.
Also, we aren't that"progressive.".

Либерали, напредњаци и левичари( у мери у којој још увек постоје) су се удружили са корумпираном олигархијом против Изабраног председника Трампа и америчког народа.
Liberals, progressives, and the left-wing(to the extent that one still exists) are aligning with the corrupt oligarchy against president-elect Trump and the American people.

Ово дуго траје и то нису увели напредњаци.
This had gone on too long and they were not making progress.

Либерали и напредњаци су се жалили и кукали због“ белог мушког кабинета” и испали су будале јер је Трамп именовао црног мушкарца и две жене, једна из мањинске групе и друга која критикује Трампа.
Liberals and progressives wailed and whined about“an all white male cabinet,” only to be made fools by Trump's appointment of a black male and two women, one a minority and one a Trump critic.

То је резултирало све већом подршком за оружану револуцију међу неким деловима становништва.[ 22] До данас, војска је била разочарана хунтом, а напредњаци унутар ње почели су да планирају државни удар.[ 24].
This resulted in growing support for an armed revolution among some sections of the populace.[22] By now, the army was disillusioned with the junta, and progressives within it had begun to plot a coup.[24].

Многи будући социјалдемократи и напредњаци придружили су се овом покрету. Међу њима је био и Јан Неруда који је, као гласноговорник организације„ Млади Чеси”, у покрет унео своје радикалистичке идеје, настале током његовог дана рада у Народном листу( чешки: Národní listy), успешном, прогресивном листу који је излазио средином 19. века.
Other future Social Democrats and Progressives joined the movement including F. V. Lorenz and Antonín Pravoslav Veselý as editors. Furthermore, Jan Neruda brought his radicalist ideas as a spokesperson of the Young Czech Party from his days working at Národní listy, a successful, progressive newspaper of the mid-19th century.

Следећа врста напредњака лако се може наћи у већини коцкарница.
The next type of progressives is easily found in most casinos.

Убедљиве победе напредњака на локалним изборима.
Progressives Winning Big in Local Elections.

Лош дан за напредњаке.
A good day of progress.

Naprednjaci, izgleda, to zaboravljaju.
Progressives seem to have forgotten about that.

Лош дан за напредњаке.
A sad day for progress.

Prema onome što ja znam o naprednjacima, oni nikada ne kažu ne razgovorima.".
From what I know of the Progressives, they never say no to talks.".