Sta znaci na Engleskom НАРЕЂЕЊЕМ - prevod na Енглеском

Срећан са мојим наређењем.

Happy with my order.

Са наређењем или без њега.

With or without your order.

Срећан са мојим наређењем.

Happy with my orders.

Све у вези са наређењем које смо добили смо били врло добри.".

Everything about the order we received was very good.”.

Срећан са мојим наређењем.

Happy with our order.

Људи такође преводе

мојим наређењем

Наређењем Крунској већа, мост одмах мора да се рашчисти!

By order of the Privy Council, the bridge must be cleared immediately!

Срећан са мојим наређењем.

So happy with my orders.

Докле год Влада Федерације не изнесе свој став, под наређењем сте да ни са ким не делите своје знање о Генезису.

Until the Federation Council makes policy, you're all under orders not to discuss with anyone your knowledge of Genesis.

Срећан са мојим наређењем.

Very happy with my order.

Под наређењем адмирала Мекналтија, Кирк је узео Ентерпрајз да се састане са флотом Тарна и да им преда брод.

Under orders from Admiral McNulty, Kirk took the Enterprise to rendezvous with elements of the Tharn fleet and submitted the ship to them.

Срећан са мојим наређењем.

I am happy with my order.

Затим, десет тарнских бродова је пратило Ентерпрајз,још увијек под наређењем Мекналтија, до најближе звјездане базе, а то је била Звјездана база Један.

Next, ten Tharn ships followed the Enterprise,still acting under orders from McNulty, to the nearest starbase, which was Starbase One.

Срећан са мојим наређењем.

Very Happy with my orders.

Овим наређењем је такође захтјевано распоређивање њемачког официра за везу у свим одредима који су ангажовани у операцијама и ограничено је њихово кретање изван додјељеног подручја.

These orders required the deployment of a German liaison officer with all detachments engaged in operations, and also limited their movement outside their assigned area.

Срећан са мојим наређењем.

I was happy with my order.

Фантомски Пламен је исцениран… од капелана под наређењем царице!

The Phantom Flame was staged by the Chaplain under the order of the Empress!

Јуче смо послали бригаду војника са наређењем да уђу.

Yesterday we sent a brigade of sapper with orders to get in.