Sta znaci na Engleskom НАРОДНА ПЕСМА - prevod na Енглеском

• folk song
• popular song

Примери коришћења Народна песма на Српском и њихови преводи на Енглески

Је то народна песма?
Is it a folk song?

Степенко: Украјинска народна песма.
Music: Ukrainian folk songs.

Је то народна песма?
Is this a Folk song?

Најлепша украјинска народна песма.
The Best Ukrainian Folk Songs.

Је то народна песма?
Is it still a folk song?

הבה נגילה је хебрејска народна песма.
This song is a well-known Hebrew folk song.

Како каже народна песма.
As the popular song says.

Шошолоза је традиционална јужноафричка народна песма.
Shosholoza" is a South African folk song.

Ветар, народна песма.
The western wind, folk song.

Шошолоза је традиционална јужноафричка народна песма.
Shosholoza is a traditional Southern African folk song.

Као што народна песма каже.
As a popular song says.

Последња последња песма" Тхе Беатлес" која је икада снимљена била је стара народна песма Маггие Мае.
The very last cover song The Beatles ever recorded was old folk song Maggie Mae.

Ђурђеле”- народна песма и.
Premiered“Folk Song” and.

Ова народна песма се састојала од бројних шифрираних стихова који су водили робове на путу према сјеверу, дајући им правце за њихову путању за бекство.
This folk song consisted of numerous coded verses which guided slaves in their journey northward, giving them directions for their escape route.

Гошу Ондо" је народна песма из префектуре Шига.
Gōshū Ondo" is a folk song from Shiga prefecture.

То би могао бити стари индоевропски термин, јер се сличан облик( даина) може наћи у Летонији са значењем„ народна песма“ и у Литванији са значењем„ песма“.
It could be an old Indo-European term, since a similar form(daina) can be found in Latvia with the meaning of"folk song" and in Lithuania with the meaning of"song".

Стари краљ То је прелепа земља/ народна песма коју је Неил Иоунг компоновао за свог пса Елвиса.
Old King is a beautiful country/folk song that Neil Young composed for his dog, and his best friend, Elvis.

У поноћ, као прелаз између емисија, песма коју су изабрали да игра је стара шкотска народна песма коју је Ломбардо први пут чуо од шкотских имиграната на Онтарију.
At 10pm, as a transition between the broadcasts, the song they chose to play was an old Scottish folk song Lombardo had first heard from Scottish immigrants in Ontario.

Постоји најмање једна популарна народна песма, првобитно писана за схакухацхи( бамбусова флаута), под насловом" Сакура" и неколико поп песама са тим именом.
There is at least one popular folk song, originally meant for the shakuhachi(bamboo flute), titled"Sakura", and several pop songs.

Народне песме постоје у скоро свакој култури.
Folk songs exist in every culture.

Чешке народне песме В.
Czech folk song.

Ove japanske narodne pesme su iste kao one u Hong Kongu.
These Japanese folk songs are the same as the ones in Hong Kong.

( Kašmirska narodna pesma) Bravo Firdos.
Kashmiri Folk Song.

Лирске народне песме.
Lyiric folk songs.

Ансамбл јерменске народне песме Сајат-Нова.
The Sayat- Nova Armenian Folk Song Ensemble.

Лирско-епске народне песме.
Lyrical-epical folk songs.

Proslava je uključivala narodne pesme i igre, pozorišne predstave, razna takmičenja i izložbe.
Celebrations included folk song and dance performances, theatre performances, various competitions and exhibitions.

Ruske narodne pesme I francuski o-la-la.
Russian folk songs Und French ooh-la-la.

Ансамбл јерменске народне песме Сајат-Нова основан је 1938. године у Јеревану.
The Sayat-Nova Armenian Folk Song Ensemble was founded in Yerevan in 1938.

Епске народне песме.
Epic Folk Songs.