Sta znaci na Engleskom НАСТАВНИМ МЕТОДАМА - prevod na Енглеском

• teaching methods

Примери коришћења Наставним методама на Српском и њихови преводи на Енглески

АКАД разликује у наставним методама филозофије.
AKAD differs in the teaching methods an philosophy.

Овладавање основним вештинама допуњена различитим наставним методама;
Mastery of the basic skills complemented by a variety of teaching methods;

Је оличена је у нашим наставним методама, то је централни концепт у нашем приступу и став наших ученика.
It is embodied in our teaching methods, it is a central concept in our approach and our students' attitude.

Потребно интегрисати и понекад предвидети ове промене у наставним методама Института.
Necessary to integrate and sometimes anticipate these changes in teaching methods of the Institute.

Обука пилота хеликоптера прати одговарајуће међународне захтеве и заснива се на савременим наставним методама.
The training of helicopter pilots follows the respective international requirements and is based on modern teaching methods.

Током година смо се прилагодили савременим наставним методама и објектима без одбацивања вредности традиционалних приступа учења.
Over the years, we have adapted to modern teaching methods and facilities without discarding values of traditional learning approaches.

Само имамо пола века искуства у обуци високо квалификованих стручњака успешно у комбинацији са модерним и иновативним наставним методама.
Only half a century of experience in training highly qualified specialists successfully combines with modern and innovative methods of teaching.

Сваки курс се разликује по структури, наставним методама, болница обуке, интеркалираног степен, локације и углед, између осталог.
Each and every course differs in structure, teaching methods, hospital training, intercalated degree, location, and reputation, amongst other things.

На овом курсу ћете научити напредну језичку свест и теорију и развијати професионално кроз дискусије и размишљање о сопственим наставним методама.
On this course you will learn advanced language awareness and theories and develop professionally through discussions and reflection on your own teaching methods.

Учесници наших програма користи од државно-оф-тхе-арт технологији, наставним методама и инфраструктуре, који је специјално дизајниран за извршне образовање.[-].
Participants of our programs benefit from state-of-the-art technology, teaching methods, and infrastructure, that is specially designed for executive education.

Садржај овог програма је савршено одговара потребама тржишта рада, а његова испорука се заснива на савременим наставним методама у пословању и управљању.
The content of this programme is a perfect match for labor market needs, while its delivery is based on modern teaching methods in business and management.-.

Ученици ће се упознати са најновијим истраживањима и трендовима у наставним методама и педагошким техникама које се фокусирају на ангажовању студента и разумевања.
Learners will be introduced to the latest research and trends in teaching methods and pedagogical techniques that focus on student engagement and understanding.

Задужбина Хенри ВИИИ пет професуре, у РЕГИУС професура божанства, Хебрејски, грчки, физичко и грађанско право, истакао промене у наставним методама и бити примјер за приватни донатори.
The endowment by Henry VIII of five professorships, the Regius professorships of divinity, Eperu, Greek, physic and civil law, emphasised changes in teaching methods and set an example for private donors.

Водио је школу засновану на напредним наставним методама Јохана Хајнриха Песталоција а такође је био и секретар Филозофском друштва Дарбија, научног друштва које је око 1790. основао Еразмус Дарвин, Чарлсов деда.
He ran a school founded on the progressive teaching methods of Johann Heinrich Pestalozzi and also served as Secretary of the Derby Philosophical Society, a scientific society which had been founded in 1783 by Erasmus Darwin, the grandfather of Charles Darwin.

Државе-потписнице ће унапријеђивати и охрабривати међународну сарадњу у стварима које се односе на образовање, нарочито да би се придонијело елиминацији неукости и неписмености широм свијета и олакшао приступ научном и техничком знању и модерним наставним методама.
States Parties shall promote and encourage international cooperation in matters relating to education, in particular with a view to contributing to the elimination of ignorance and illiteracy throughout the world and facilitating access to scientific and technical knowledge and modern teaching methods.

Обука, одржана од 3-7 марта 2008. године била је посвећена новим наставним методама и мотивацији, развоју комуникацијских и интерперсоналних вештина неопходних за успешно извођење наставног процеса и техникама рада потребних наставницима стручних школа.
The training course, held from 3 rd to 7 th March 2008 was dedicated to new teaching methods and motivation, the communication and interpretation skills' development necessary for successful teaching but also to the teaching techniques necessary for vocational teachers.

Imate problem sa mojim nastavnim metodama?
Do you have a problem with my teaching methods?

Univerzitet prepoznaje potrebu za modernizacijom svojih kurikuluma i pripremom aplikacija u kontekstu Erazmus+ programa za koordinaciju projekata u inovativnim nastavnim 4 metodama, i upotrebom savremenih didaktičkih oruđa.
The University recognises the need to modernise its curricula by preparing applications for the Erasmus+ program for project coordination in innovative teaching methods and the use of modern didactic tools.