Примери коришћења Научници су направили на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Научници су направили велики помак у борби против канцера.
Researchers have made large strides in the fight against cancer.Средином прошлог века научници су направили велико откриће.
During this century, scientists made many wonderful discoveries.Научници су направили уређај који ствара струју из ваздуха.
Средином прошлог века научници су направили велико откриће.
In the century since, scientists have made significant advances.Научници су направили велики помак у борби против канцера.
SCIENTISTS have made a dramatic breakthrough in the battle against skin cancer.Средином прошлог века научници су направили велико откриће.
In the nineteenth-century scientists made remarkable discoveries.Научници су направили откриће које може омогућити увек касно да се осећају мало боље.
Scientists have made a discovery that may allow always late to feel a little better.Средином прошлог века научници су направили велико откриће.
Within the last century, humans have made incredible discoveries.Научници су направили ову процену давањем камења и метеорита пронађених широм свијета.
Scientists made this estimate by dating rocks and meteorites found all over the world.Средином прошлог века научници су направили велико откриће.
In the last century scientists have made some amazing discoveries.Научници су направили коначан закључак о томемистериозна аномалија Балтичког мора( 05/ 05/ 2019).
Scientists have made a final conclusion aboutmysterious anomaly of the Baltic Sea.Симулирајући нуклеарну експлозију, научници су направили детаљну мапу америчке престонице с виртуелним становницима.
Simulating a nuclear explosion, scientists have created a detailed map of the us capital with a virtual population.Неки научници су направили нове паралеле између Амесха Спентас и хришћанских арханђела.
Some scholars have drawn further parallels between the Amesha Spentas and the Christian Archangels.Док су истраживали сајт Центра за грађански рат у Ноттингхамсхиру у 2014, научници су направили чудно откриће.
While digging the site of the Civil War Centre in Nottinghamshire in 2014, scientists made a strange discovery.Вавилонски научници су направили звездане мапе и успоставили темеље савремене астрономије и математике.
Babylonian scholars completed maps of constellations, and created the foundations of modern astronomy and mathematics.Да би сазнали зашто су Златни ретривери почели да умиру раније него што су то чинили само пре неколико деценија, научници су направили истраживање које узима у обзир факторе околине, гене и здравствене услове који могу утицати на живот златног ретривера.
To find out why Golden Retrievers have begun to die sooner than they did only mere decades ago, scientists designed a survey that takes into account environmental factors, genes, and health conditions that might affect a Golden Retriever's lifespan.У новије време,Вијетнамски научници су направили многе значајне доприносе у разним областима студија, пре свега у математици.
In modern times,Vietnamese scientists have made many important contributions in various fields of study, including mathematics.Научници су направили велики корак према једном од највећих циљева модерне медицине- универзалном крвном тесту за откривање ћелија рака.
Scientists have made an important step towards one of the main goals of medicine: the development of a universal blood test for cancer detection.У новије време,Вијетнамски научници су направили многе значајне доприносе у разним областима студија, пре свега у математици.
In recent times,Vietnamese scientists have made many significant contributions in various fields of study, most notably in mathematics.Научници су направили веома разочаравајући закључак да је храна коју користимо сваки дан садржи око осамдесет одсто природног зрачења.
Scientists was made very disappointing conclusion that the food that we use every day contain about eighty percent of the natural background radiation.Јапански научници су направили флуоресцентни спреј који детектује микроскопске ћелије рака, које не примећују хирурзи и магнетна резонанца.
Japanese scientists created a fluorescent spray that detects microscopic cancer cells, which go unnoticed by surgeons and magnetic resonance imaging.Ови научници су направили једноставан прорачунски модел који опонаша функционисање савремених парламената, укључујући и ефекте одређених политичких партија на коалиције.
The scientists made a simple calculation model that mimics the way modern parliaments work, including the effects of particular political parties or coalitions.Јапански научници су направили корак у развоју нових извора енергије, за људе у будућности јер су први пут успели да пошаљу бежично електричну енергију до мете коришћењем микроталаса.
Japanese scientists have made a breakthrough step towards developing new energy source for humans in the future by for the first time transmitting electric power wirelessly to a pinpoint target using….Као резултат тога, научници су направили претпоставку да је хронотип сова настао управо након појаве струје, што је омогућило значајно повећање трајања свјетлосног дана.
As a result, scientists made the assumption that the owl chronotype arose precisely after the occurrence of electricity, which Када се открије унутрашњост објекта, два научника су направила запањујућа открића.
Naučnici su napravili prvo zdravo alkoholno piće na svetu koristeći tofu.
Scientists have made the world's first‘healthy' alcoholic drink from tofu whey.Naučnici su napravili prvo zdravo alkoholno piće na svetu koristeći tofu.
Next PostScientists make first‘healthy' alcoholic drink from tofu whey.Naučnici su napravili uređaj koji pravi struju od snega!
Researchers have designed a device that creates electricity from falling snow!Naučnici su napravili prvo zdravo alkoholno piće na svetu koristeći tofu.
Naučnici su napravili prvo zdravo alkoholno piće na svetu koristeći tofu.
Scientists develop world's first alcoholic drink made from tofu.
