Примери коришћења Научног савета на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Научног савета Јапана.
Председник Научног савета је академик Стеван Пилиповић.
Academician Stevan Pilipović is Шиничиро Томонага( члан Јапанске академије наука,председник Научног савета Јапана): за значајне научне доприносе развоју физике.
Sin-Itiro Tomonaga(member Чланови Научног савета морају бити међународно признати у својој области науке.
Scientific Council members must be internationally recognized in their field of science.Најмање две трећине чланова Научног савета мора бити на највишем научном односно наставном звању.
At least two-thirds of the members of the Scientific Council must hold the highest Члан научног савета за проучавање и заштиту културног и природног наслеђа Руске академије наука.
Member of the Scientific Council for the Study and Protection of Cultural and Natural Heritage of the Russian Academy of Sciences.Од 2000. г.- председник научног савета Фонда„ Центар за стратешке пројекте„ Северо-Запад“.
From 2000- Chairman of the Academic Council Данас, ДТУ је рангиран као један од најистакнутијих техничких универзитета у Европи, наставља да поставља нове рекорде у броју публикација, и упорно повећавају и развијамо партнерства са индустријом, изадатке реализовати ДТУ научног савета.
Today, DTU is ranked as one of the foremost technical universities in Europe continues to set new records in the number of publications, and persistently increase and develop our partnerships with industry, andassignments accomplished by DTU's scientific advice.Потпредседник Научног савета Међународног центра за пренос топлоте и масе.
Member of the Scientific Council Од 2014. године је на челу Међународног научног савета Томског политехничког универзитета у Сибиру.[ 1].
Since 2014 he has been Мандат чланова Научног савета је четири године, са могућношћу још једног именовања.
The term of members of the Scientific Council is four years, with the possibility of another appointment.Питања епидемиологију, правовремена дијагнозаредовно подносе на разматрање од стране Научног савета развио током посебних семинара у медицинским школама, средњим школама и медицинске профил на састанку одбора министарстава и одељења здравља.
Questions of Epidemiology, timely diagnosisregularly submitted for consideration by the Scientific Council developed during special seminars in medical schools, secondary schools and medical profile at the board meeting of ministries and departments of health.Чланове Научног савета именује министар на основу јавног позива, и разрешава их у складу са законом.
Members of the Scientific Council are appointed by the Minister on the basis of a public invitation, and dismissed in accordance with the Law.Данас, ДТУ је рангиран као један од најистакнутијих техничких универзитета у Европи, наставља да поставља нове рекорде у броју публикација, и упорно повећавају и развијамо партнерства са индустријом, изадатке реализовати ДТУ научног савета.
Today, DTU is ranked as one of the foremost technical universities in Europe, continues to set new records in the number of publications, and persistently increase and develop our partnerships with industry, andassignments accomplished by DTU'spublic sector consultancy.Он је члан Научног савета Факултета за православно богословље Универзитета у Прешову, над којим према Уредби има канонски надзор.
He is a member of the Scientific Council of the Faculty of Orthodox Theology of the University of Prešov, over which he has a canonical supervision according to the Constitution.Догађај у Ректорату Београдског универзитета окупиће представнике националних институција које имају важну улогу у подршци потенцијалних кандидата за ERC грантове,чланове Научног савета ERC-a, као и представнике Извршне агенције ERC-а, како би заједнички нашли начин да подрже наше најбоље научнике и помогли им да успешно аплицирају.
The event is convening representatives of national institutions that can play a role in supporting ERC applicants to bring them together with potential ERC candidates,the ERC Scientific Council members, and staff from the ERC Executive Agency, in order to discuss together the best possible ways of supporting outstanding scientist and help them successfully apply to the ERC.Научни савет је највише стручно и саветодавно тело Фонда за науку.
The Scientific Council is the highest professional and advisory body of the Science Fund.Научни савет има петнаест чланова.
The Scientific Council has fifteen members.Научни савет Централн а комисија и.
The Scientific Council Central Methodical Commission and Departments.Turski naučni savet kritikovan zbog cenzurisanja Darvina.
Turkish scientific council draws criticism for censoring Darwin.Гоји су се одвикли да мисле без наших научних савета.
The Goys are no longer accustomed to think without our scientific advice.Naučni savet programa predvodila je akademik Natalija Bektereva, koja je do svoje smrti radila kao naučni direktor Instituta za ljudski mozak na Ruskoj akademiji nauka.
The Scientific Council of the program was led by an Academician Natalya Bekhtereva, who until her death served as a Поред тога, Научни савет Еуропа Ностре организује годишњи конгрес у сврху промовисања и координирања научног изучавања древних структура и утврђења европе.
In addition to this, Europa Nostra's Scientific Council organises an annual Colloquium to promote and coordinate the Naučni savet programa predvodila je akademik Natalija Bektereva, koja je do svoje smrti radila kao naučni direktor Instituta za ljudski mozak na Ruskoj akademiji nauka.
The Scientific Council related to this program was led by academician Natalia Bektereva, who, until her death, was the Органи Фонда за науку су: директор, Надзорни одбор,Управни одбор и Научни савет Фонда.
The bodies of the Science Fund are: Director, Supervisory Board,Management Board, and Scientific Council of the Fund.Према свеобухватном прегледу научних доказа који је објавио Механизам научних савета Европске уније 2019. године, микропластика је сада присутна у сваком делу окружења.
According to a comprehensive review of Године ФАО и ВХО су провели технички састанак о предностима ипотенцијалним ризицима очувања сировог млека у циљу пружања научних савета Цодек Алиментариус.
In 2005 FAO and WHO implemented a technical meeting on the benefits andpotential risks of the LP-s of raw milk preservation, in order to provide scientific advice to Codex Alimentarius.Kada ono bude usvojeno, EFSA naučni savet će podržati evropske i nacionalne donosioce odluka u cilju razmatranja mera za dalje smanjenje izloženosti potrošača ovoj supstance u hrani.
Once finalized, EFSA's scientific advice will support European and national decision-makers to consider possible measures to further reduce consumer exposure to this substance in food.Kada ono bude usvojeno, EFSA naučni savet će podržati evropske i nacionalne donosioce odluka u cilju razmatranja mera za dalje smanjenje izloženosti potrošača ovoj supstance u hrani.
EFSA's scientific advice will inform EU and national decision-makers when weighing up possible measures for further reducing consumer exposure to acrylamide in food.Према свеобухватном прегледу научних доказа који је објавио Механизам научних савета Европске уније 2019. године,„ мало се зна у вези с ризицима нано- и микропластике по здравље људи, а оно што је познато окружено је великом неизвесношћу“.
According to a comprehensive review of 
