Примери коришћења Националног тима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Играчи националног тима.
Поред тога био је репрезентативац као и тренер националног тима.
He also worked as a national team coach.Година члан националног тима.
Year national team member.Велика ми је част што ћу обући дрес националног тима.
I'm so happy to wear a jersey of the national team.Нигеријског националног тима.
The Nigerian National Team.RSSSF историја националног тима Источне Немачке.
RSSSF history of East Germany national team.Повукао се из националног тима.
She fell out of the national team.Поред тога био је репрезентативац као и тренер националног тима.
But he's back as coach of the national team.Година члан националног тима.
National team member for 11 years.Велика ми је част што ћу обући дрес националног тима.
This will be my forth time to wear my national team colours.Из националног тима у сваком случају може да служи више од четири спортиста.
From the national team in each event can serve no more than four athletes.Рекао бих да је он константна величина бугарског националног тима.
He is also a regular member of the Bulgarian national team.Крајем' 80-их, Вукашиновић постаје тренер националног тима Ел Салвадора.
In the late 1980s, Vukašinović was manager of the El Salvador national team.Ја имам велико поштовање за сваког играча који је део националног тима.
I respect ever player that has played for Brazil's national team.Први пут је играо као члан националног тима на Летњим олимпијским играма 1924. године.
His first game came as a member of the national team in the 1924 Summer Olympics.Дамњановићева каже да је још рано да се прича о циљевима нашег националног тима.
However, he insisted that it's still early to talk about a national team call-up.Сан сваког фудбалера је даобуче дрес националног тима и да брани боје своје земље.
It's what every footballer dreams about,to wear the national team shirt and give everything for his country.У августу 2001. године, три месеца касније,постао је тренер Кувајтског националног тима.
In August 2001, three months later,he became manager of the Kuwait national team.Био је селектор националног тима у 18 утакмица, а тренер у још 24 наврата између 1923. и 1940.
He was manager of the national team on 18 occasions and coach on a further 24 occasions between 1923 and 1940.Резултати ових тимова нису обично урачунати у статистику националног тима.
Очекивања наших навијача од националног тима су увек била велика, а амбиције играча и тренера су увек највеће.
The fans'expectations of our national team are always huge, and ambitions of players and coaches are always greatest.Ако говоримо о скандалима, нико се није ни приближио Дијегу Марадони,бившој звезди аргентинског националног тима.
When it comes to scandalous behavior, no one can touch Diego Maradona,the former star of Argentina's national team.Очекивања наших навијача од националног тима су увек била велика, а амбиције играча и тренера су увек највеће.
Our fans' expectations from the national team have always been high, and the ambitions of the players and coaches are always at the highest level.Био је део националног тима који је победио на светском купу 1934. године, појављујући се једном током турнира, током четвртфиналне победе над Шпанијом 1. јуна.[ 1][ 2].
He was part of the 1934 FIFA World Cup winning national team, appearing once throughout the tournament, during the quarter-final victory over Spain on 1 June.[1][4].У повољним условима,изданци јежева националног тима појављују се на 10-12 дан, бокорење почиње три недеље након појаве изданака.
In favorable conditions,shoots Дана 9. септембра 2010. године,Гекас званично објавио своју одлуку да се повуче из националног тима Грчке, због" посебних околности унутар тима", као што је поменуто.
On 9 September 2010,Gekas officially announced his decision to retire from the national team of Greece, due to"special circumstances inside the team", as he mentioned.У то време захтеви националног тима били су мање строги и Браун је био изабран на основу држављанства свог оца, а не сопственог.
At the time, national team requirements were less stringent and Brown was selected based on his father's, not his own, citizenship.Зашто је лоша: Бивши олимпијски пливач, 46,био је копредседник Националног тима САД-а крајем осамдесетих и освојио четири златне медаље на међународним такмичењима.
Why she's a badass: The former Olympic swimmer, 46,was co-captain of the USA National Team in the late'80s and earned four gold medals in international competitions.На чело националног тима вратио се 2003. кад му је било 73 године, али је после неуспеха на Светском првенству 2004. одлучио да оконча тренерску каријеру.
He headed the national team once again in 2003 at Постојале су сумње на његову позицију унутар националног тима, пошто је Марко ван Бастен привилеговао играче као што су Рафаел ван дер Варт, Весли Снајдер и Робин ван Перси.
There were doubts on his position within the national team, as Marco van Basten favoured younger players such as Rafael van der Vaart, Wesley Sneijder and Robin van Persie.
