Sta znaci na Engleskom НАША КЋЕРКА - prevod na Енглеском

• our daughter

Примери коришћења Наша кћерка на Српском и њихови преводи на Енглески

Наша кћерка се разводи.
Our daughter is divorced.

Питању је ипак наша кћерка.
He asks our daughter.

Она је наша кћерка, Џоне.
She's our daughter, john.

Питању је ипак наша кћерка.
He asked our daughter.

Наша кћерка се боји духова.
Our daughter is afraid of ghosts.

Шта год да је наша кћерка, сигурно није богиња.
Whatever our daughter is, she's not a god.

Наша кћерка Робин рођена је 3. јула око 21. 44 сати! 2!
Our daughter Robin was born on the 3rd of July around 21.44 hours!

Она може бити наша кћерка, али морамо бити опрезни.
She may be our daughter, but we need to be careful.

Били смо у истој соби за испоруку као и наша кћерка Тесс, ово не би могло погрешно!
We were in the same delivery room as our daughter Tess, this could not go wrong!

Чак смо се и вратили у хотел и замислили малу даму која је сада наша кћерка", нагризао је.
Even went back to the hotel and conceived a little lady who is now our daughter,' he gushed.

Ханк ће једног дана схватити колико је срећан, а наша кћерка која долази схватиће и да има најбољу мајку на земљи.
Hank will someday realize how lucky he is, and our daughter that's coming will also realize she has the best mother on Earth.".

Kада сам одбио сви су ми рекли:“ Ми ћемо данас гладовати уколико је потребно али наша кћерка мора да иде на факултет”.
They even said,“We will starve today if needed but our daughter has to go to college.”.

Ово питање није било на самом производу, али наша кћерка има врло осјетљиву кожу и она је пронашла материјал изнутра прилично надражујући кад је мокар.
This issue wasn't down to the product itself, but our daughter has very sensitive skin and she found the material on the inside quite irritating when wet.

Kада сам одбио сви су ми рекли:“ Ми ћемо данас гладовати уколико је потребно али наша кћерка мора да иде на факултет”.
When I was refusing everyone they confronted by saying,‘We will starve today if needed but our daughter has to go to college.'.

Зато што наша кћерка( Еверли) воли да плеше, имамо пуно музике и спонтаних плесних забава”, рекао је Татум ДАНАС у мају живота у кући коју дели са супругом Цханнинг Татум.
Because our daughter(Everly) likes to dance, we have music on and spontaneous dance parties a lot," Tatum told TODAY in May of life in the home she shares with husband Channing Tatum.

Свако зна нашу кћерку, где живи и гдје би требала бити.".
Everyone knows our daughter, where she lives, and where she should be.”.

Пре бих узео нашу кћерку него оног језивог клинца.
I would rather have our daughter than that creepy little kid any day of the week.

Урадили смо то са нашом кћерком.
We experienced this with our daughter.

Све иде добро са мном, али и са нашом кћерком.
Everything goes very well with me, but also with our daughter.

Урадили смо то са нашом кћерком.
We do that with our daughter.

Урадили смо то са нашом кћерком.
We did this with our daughter.

Урадили смо то са нашом кћерком.
We did that with our daughter.

Ми се надамо да ће он оженити нашу кћерку.
It is probable he will marry our daughter.

Ми се надамо да ће он оженити нашу кћерку.
We hope that he marries our daughter.

Урадили смо то са нашом кћерком.
We do this with our daughter.

Зар ниси чула плакање наше кћерке?
Don't you hear our daughter crying?

Урадили смо то са нашом кћерком.
We did it with our daughter.

Дала нас је и наше кћерке и не можемо бити довољно захвални.".
It has given us both our daughters and we can't be grateful enough.'.

Наше кћерке( 13 и 16) су је волеле.
Our daughters(13 and 15 years old) loved it.

Моја супруга је била трудна са нашом кћерком и изгледало је као одлично вријеме за креирање нових прихода изван турнеје.
My wife was pregnant with our daughter and it seemed like a great time to create new income streams outside of touring.