Sta znaci na Engleskom НАШЕГ СПАСЕЊА - prevod na Енглеском

our redemption
нашег спасења
наше искупљење
naše otkupljenje
наше избављење
наш откуп

Примери коришћења Нашег спасења на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Почетак нашег спасења.
Beginning of our salvation.
Спустио у свет ради нашег спасења.
He came to earth for our salvation.
Почетак нашег спасења.
The beginning of our salvation.
Тиме ће почети чудо нашег спасења.
And the miracle of our salvation will begin.
Ради нас људи, и ради нашег спасења, као што је речено у Символу вере.
For us and our salvation,” as the creed says.
Какво је дело нашег спасења.
What a reason for our salvation.
Нахрани Христа који је" гладан" нашег спасења.
Feed Christ Who hungers for our salvation.
Божић је дан нашег спасења.
Christmas Day is truly the day of our Salvation.
Који је ради нас људи и ради нашег спасења.
Who for us humans and for our salvation.
Међутим, непријатељ нашег спасења, ђаво, изузетно је довитљив.
But the enemy of our salvation, the devil, is ingenious.
Вера је стављена у темељ нашег спасења.
Forgiveness is at the heart of our salvation.
Који је ради нас људи и ради нашег спасења сишао са небеса.
Who for us men and for our salvation has come down from heaven.
Већ у истом телу у ком пострада ради нашег спасења.
But as a man he suffered for our salvation.
Врати нас, Боже нашег спасења, и одврати своју јарост од нас.
Restore us again, O God of our salvation, and break off your anger from us.
Зато што је Христос умро на крсту ради нашег спасења.
Christ died on the cross for our salvation.
Бог нашег спасења ће наше путовање напредовати за нас.
The God of our salvation will make our journey prosper for us.
Спаситељ је са постом започео дело нашег спасења.
The Savior began the work of our salvation with fasting.
Крајња„ потврда" нашег спасења је, наравно, у будућности.
The final“confirmation” of our salvation is, of course, in the future.
Зато што је Христос умро на крсту ради нашег спасења.
Because Christ died on the cross for the sake of our salvation.
То је суштински део нашег спасења, наше повезаности са Христом( Јеврејима 10: 10).
It is an intricate part of our salvation, our connection with Christ(Hebrews 10:10).
Свака купола је окруњена крстом,оруђем нашег спасења.
Every cupola is crowned with a Cross,the instrument of our salvation.
Нематеријално је постало материјално ради нашег спасења, као што говори Свети Јован Дамаскин, и Он нам је открио Себе.
The immaterial became material for our salvation, as St. John Damascene says, and He hasrevealed Himself in us.
Христос је из љубави дошао и постао Богочовек ради нашег спасења.
Christ came willingly to be born as a baby for our salvation.
Више од свега,Јован Крститељ преноси грехе света на Исуса ради нашег спасења када поставља своје руке на Исусову главу.
Most of all,John the Baptist passed the sins of the world onto Jesus for our salvation when he laid his hands on Jesus' head.
Он гласи: Христос Господ се родио ради нас људи и ради нашег спасења.
He proclaims: Christ the Lord was born for us and for our salvation.
Који је ради нас људи и ради нашег спасења сишао с небеса, и оваплотио се од Духа Светога и Марије Дјеве и постао човек;
Who for us men and for our salvation came down from heaven, and was incarnate of the Holy Spirit and the Virgin Mary, and was made man;
Да созерцавам Господа Исуса под клеветом и срамотом ради нашег спасења.
Let me ponder on the Lord Jesus enduring slander and shame for our salvation, on.
Наша крајња одбрана је сигурност коју имамо због нашег спасења, и чињеница да духовне силе не могу то да нам одузму.
Our ultimate defense is the assurance we have of our salvation, an assurance, a confidence that no spiritual force can take away.
После Христове крсне смрти постао је оруђе и знамење нашег спасења.
But after Christ's death on the Cross it became the instrument and sign of our salvation.
То је симбол нашег спасења у Христу, знак нашег посвећења, знак наше посвећености Богу и најављује будућност у вечно царство Божје.
It is a symbol of our redemption in Christ, a sign of our sanctification, a sign of our devotion to God and heralds a future in God's eternal kingdom.
Резултате: 97, Време: 0.0229

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески