Sta znaci na Engleskom НАШЕГ УНИВЕРЗИТЕТА - prevod na Енглеском

• our university

Примери коришћења Нашег универзитета на Српском и њихови преводи на Енглески

Мисија нашег Универзитета.
Mission of Our University.

Виртуални обилазак нашег универзитета.
A virtual tour of our University.

Клиника нашег Универзитета.
The Clinic of our University.

И он је главни корисник нашег универзитета.
And he's a major beneficiary of our university.

Клиника за нашег Универзитета.
The Clinic of our University.

Такви покрети не представљају вредности нашег универзитета.
Articles like these don't represent our university well.

Дипломирани инжењери нашег Универзитета су познати широм света.
Graduate engineers from our University are known worldwide.

Критично размишљање је дубоко укорењено у култури нашег универзитета.
Critical thinking is deeply rooted in the culture of our university.

Од тада је тешко, али занимљив начин нашег универзитета је почело.
Since that time the difficult but interesting way of our University has begun.

Студенти од њих имају диплому нашег универзитета и 64 док је докторску дисертацију.
Students of them have got a diploma from our University and 64 got a PhD degree.

Од тада је тешко, али занимљив начин нашег универзитета је почело.
From that moment the tough however attention-grabbing method of our University has begun.

Година румунске револуције, била је прекретница у еволуцији нашег универзитета.
The year of the Romanian revolution, was a turning point in the evolution of our university.

Овде ћете открити странице историје нашег универзитета и најновије вести;
Here you will discover the pages of history of our university and the latest news;

Цијенимо традицију нашег универзитета, али озбиљно схватимо и нашу улогу иноватора.
We value our university's tradition, but also take seriously our role as an innovator.

Заједница: Радимо заједно ради побољшања нашег универзитета, заједница које служе и света.
Community: We work together for the betterment of our University, the communities we serve, and the world.

Историја нашег Универзитета је уско повезана са историјом педагошког образовања у Русији.
The history of our University is closely connected with the history of pedagogic education in Russia.

Ово су неки од највећих програма нашег универзитета, са преко 2500 ученика у укупно.
These are some of our university's largest programs, with over 2500 students in total.

Виртуални обилазак нашег универзитета Универзитет ветеринарске медицине је једина ветеринарска школа у Мађарској.
A virtual tour of our University The University of Veterinary Medicine is the only veterinary school in Hungary.

ОН су укључени у разне пројеката сарадње са нашег универзитета и активно промовише технологије и трансфер знања.
ON are involved in various co-operative projects with our university and actively promote technology and knowledge transfer.

Прошетајте кроз Иале је три века историје, и уче о традицији који су постали део ткива нашег универзитета.
Take a stroll through Yale's three centuries of history, and learn about the traditions that have become part of the fabric of our university.

Мисија Мисија нашег универзитета је да дају свој допринос у области образовања и стипендије, за цркву и друштво.
The mission of our university is to make a contribution in the areas of education and scholarship, for the church and society.

Залажемо се за радимо све што можемо у сваком погледу како би се осигурало да ће сви студенти бити поносни да уче и дипломирао из нашег универзитета.
We are committed to doing our utmost in every regard to ensure that all students will be proud to study and graduate from our university.

Мисија Мисија нашег универзитета је да дају свој допринос у области образовања и стипендије, за цркву и друштво.
The mission of our university is to make a contribution for the church and society in the fields of education and scholarship.

Ћности када је реч о вашем личном ангажовању, не само у оквиру нашег универзитета, али све Атлас група, од којих смо члан.
You are opening numerous possibilities when we are speaking about your personal engagement, not only within our university but all the Atlas Group, the member of which we are.

Позивамо вас да посетите овај сајт да поделим са вама рад наше заједнице и ставити на располагање простор комуникације са нашег универзитета.
For this reason, we invite you to visit our web site to share with you the community duties and provide a space for communication with our University.

Правни претходник нашег универзитета је Реформатска Духовна академија у Будимпешти, основана 1855. године и добила статус Университи од мађарског парламента у 1900.
The legal predecessor of our University was the Reformed Theological Academy of Budapest, founded in 1855 and granted University status by the Hungarian Parliament in 1900.

МУГ је опремљена модерним и функционалним образовних установа карактеришу несумњиво један од најдарежљивији односа области/ студент нашег универзитета парка.[-].
ISG is equipped with modern and functional educational facilities featuring undeniably one of the most generous area ratios/ student of our university park.

Истраживање је континуирано и потпуно је промовисан заједно постојања нашег универзитета и самим тим, лабораторије и истраживачки центри међународно научног значаја су створени.
Research has continuously and thoroughly been promoted along with our University's existence and therefore, laboratories and research centres of internationally scientific relevance have been created.

Кроз учешће нашег универзитета у EURAXESS пројекту остварена је подршка интензивнијој мобилности наставника и сарадника у међународној размјени и реализацији међународних пројеката.
Our University's participation in EURAXESS project achieved the support for a more intensive mobility of professors and associates in international exchange and realization of international projects.

Као део наших напора за интернационализацију нашег универзитета и операције, процес озваничи сарадњу са Интернационалног универзитета у Африци( ИУА) у Картуму понекад у новембру 2103.
As part of our efforts to internationalize our University and operations, the process of formalizing a collaboration with the International University of Africa(IUA) in Khartoum sometimes in November 2103.