Sta znaci na Engleskom НАШЕМ ЗДРАВЉУ - prevod na Енглеском

• our health

Примери коришћења Нашем здрављу на Српском и њихови преводи на Енглески

Реч је о нашем здрављу.
Word about our health.

Исхрана игра важну улогу у нашем здрављу.
Food plays a major role in our health.

Бринемо о нашем здрављу!
Let's take care of our health!

Међутим, да ли ова емоција штети нашем здрављу?
However, does this pace hurt our health?

Нико не брине боље о нашем здрављу од нас.
No one cares more about our health than us.

Зуби такође могу много рећи о нашем здрављу.
Our teeth tells a lot about our health.

Незнање о томе како правилно сјести за компјутер или радну површину узрокује штету нашем здрављу.
Ignorance of how to sit at the computer or desktop properly causes damage to our health.

Због тога је важно да се зна о нашем здрављу.
This is why knowing about our health is important.

Микроталасна није само техника која сачувате своје време, али и брину о нашем здрављу!
Microwave is not only appliances that save our time, but also caring about our health!

Због тога је важно да се зна о нашем здрављу.
This is why it's crucial to be aware of our health.

Постоји много штетних и негативних ефеката алкохола како у нашем организму тако иу нашем здрављу.
There are many harmful and negative effects of alcohol both in our body and in our health.

Међутим, да ли ова емоција штети нашем здрављу?
But is this necessity causing harm to our health?

Многи градови имају ниво загађења који штете нашем здрављу, а велики део загађења долази од саобраћаја.
Many cities have levels of pollution that harm our health, and much of the pollution comes from the traffic.

Зуби такође могу много рећи о нашем здрављу.
Our eyes also tell a lot about our health.

Најчешћа употреба першуна је припрема инфузија и укуса за пиће током дана као помоћ нашем здрављу.
The most common use of parsley is the preparation of infusions and decoctions to drink during the day as an aid to our health.

Тренутно је познато да одређена семена пружају многе предности нашем здрављу, то је случај са клицама соје.
At present, it is known that certain seeds provide many benefits to our health, this is the case of soybean sprouts.

Само неколико капи крви у епрувети могу нам много тога рећи о нашем здрављу.
In about two tablespoons of blood there's a lot we can tell about our health.

Наше емоције могу играти огромну улогу у нашем здрављу и често су узрок многих наших хроничних стања.
Our emotions can play an enormous role in our health and are often the cause of many of our chronic conditions.

Међутим, да ли ова емоција штети нашем здрављу?
But is our obsession harming our health?

Овим упечатљивим намирницама додаје се активни угаљ који даје овој боји и приписује хиљаду чуда нашем здрављу.
To these striking foods, activated charcoal is added to give it that color and attribute a thousand wonders to our health.

Колико избор хране учествује у нашем здрављу?
What impact are our food choices having on our health?

Међутим, када се беба појави, ми већ говоримо не само о нашем здрављу, већ прије свега о здрављу мрвица.
However, when a baby appears, we are already talking not only about our health, but, first of all, about the health of the crumbs.

Међутим, не знају сви да може много рећи о нашем здрављу.
However, not all of them can be said to have quite an impact on our health.

Микробиомска медицина у свом је развоју, али научници мисле да ће надгледање људског микробиома ускоро да постане свакодневан догађај који може да осигура златни рудник информација о нашем здрављу.
Some researchers think that monitoring our microbiome will soon become a daily event that provides a goldmine of information about our health.

Размењивање наших прича је заиста одличан начин да жене мотивишу једни друге да брину о нашем здрављу и живе срећније, дуже животе.
Sharing our stories is really a great way for women to motivate each other to take care of our health and live happier, longer lives.

Нико од нас не зна шта будућност има када се ради о нашем приходу, нашој економији или нашем здрављу.
None of us knows what the future holds when it comes to our income, our economy, or our health.

Наше истраживање ће наставити истраживати улогу интестиналних микроорганизама у нашем здрављу у нади да се идентификују терапије засноване на микробиоти за лечење различитих болести.".
Our research will continue to explore the role intestinal micro-organisms play in our health with the hopes of identifying microbiota-based therapies to treat different diseases.".

Шаптач беба нас је саветовао да будемо доследни и дали нам додатне практичне савете који су такође допринели нашем миру и нашем здрављу.
The baby whisperer advised us to be consistent and gave us further practical advice that also contributed to our tranquility and our health.".

Данас смо сви свесни о нашем здрављу, па иако сте на одмору, уживати и користити нашу Боди Масс Индек- ИТМ конвертер алат, тако да се види да ли још увек у форми, док се забављате.
Today we are all conscious about our health, so although you are on holiday, enjoy and use our Body Mass Index- BMI converter tool, so you can see that you are still in shape while having fun.

Самим тим, Бласер се односи на све већи истраживање које показује да су билиони бактерија које живе у и на нашим телима играју кључну улогу у нашем здрављу.
By that, Blaser is referring to growing research that shows that the trillions of bacteria that live in and on our bodies play a critical role in our health.