Sta znaci na Engleskom НАШЕМ СИСТЕМУ - prevod na Енглеском

• our system

Примери коришћења Нашем систему на Српском и њихови преводи на Енглески

Појавила се грешка у нашем систему.
We have an error in our system.

Оглашавање у нашем систему је доступно свима!
Advertising in our system is available to everyone!

Појавила се грешка у нашем систему.
An error occurred in our system.

У нашем систему, не постоји неко ко ће нас подићи и рећи:" Не, не.
And in our system, there isn't somebody there to pick us up and say.

Они увек покушавају да се пробије у нашем систему.
They're going to try to get into our system.

У нашем систему, можете да користите свој сопствени назив домена без плаћања.
With our system, you can use your own domain name without paying.

Ни једног тренутка подаци о платној картици нису доступни нама и нашем систему.
Your credit card data are not available to us or our system.

За сваког тражиоца каријере који жели да се придружи нашем систему тражења посла.
For every single career seeker who'd like to join Our system of job hunting.

Нити једног тренутка подаци о платној картици нису доступни нашем систему.
Not for a moment credit card data are not available to our system.

За сваког тражиоца каријере који жели да се придружи нашем систему тражења посла.
For each and every career seeker who'd love to join our system of job searching.

Ниједног тренутка подаци о платној картици нису доступни нашем систему.
At any moment, the payment card information is not available to our system.

Пратимо актуелност базе података у нашем систему и тако добијате само најзначајније дестинације.
We keep the databases in our system and so you get only actual recipients.

Нити једног тренутка подаци о платној картици нису доступни нашем систему”.
No information about the payment card is available to our system at all.".

На тај начин бити ће осигурана Ваша идентификација у нашем систему како би успешно процесирали Ваш захтев.
This will ensure the information to be identified in our system with the aim of processing your request.

Нити једног тренутка подаци о платној картици нису доступни нашем систему”.
Not one Instant payment card information is not available to our system.“.

У нашем систему, резултати утакмица су тачни и представљени у облику који прати жељени развој Ваше каријере.
In our system, match results are always accurate and are presented in a form that fits to your career path.

Благо црвена боја и варирајућа осветљеност су слични објектима у нашем систему.
The object's slightly red hue and varying brightness are similar to objects in our system.

Са Повезивање производа, моћи ћете да кажете нашем систему који производи у вашој продавници морају да се испуне.
With products connection, you will be able to tell our system which products in your store need to be fulfilled.

Заборавите све оне згодне речи, које су вас учили у школама, о нашем систему владе.
Forget all those virtuous words they taught you in school about our system of government.

Прикупљамо приватне информације играча када се играчи региструју у нашем систему, одговоре на нашу комуникацију или контактирају наш тим за подршку.
They collect players' private information when players register within our system, respond to our communication, or contact our support team.

Нити једног тренутка подаци о платној картици нису доступни нашем систему.
The whole payment process is conducetd on bank's pages and are not available to our system at any time.

То доводи у питање уставне конвенције за које су стручњаци сматрали да су чврсте и својствене нашем систему власти, али сада се види да политички актери почињу чак да разговарају о томе да ли да их се придржавају или колико су обавезујуће”, додала је Хедон.
It is calling into question constitutional conventions that felt to experts to be strong and intrinsic to our system of government, but you now see political actors starting to talk about whether or not they would adhere to them or how binding they are,” Haddon added.

И попуните наш формулар са детаљима ваше компаније и добити приступ нашем систему.
And fill out our application form with your company's details and get access to our system.

Или Пријавите се данас и попуните наш формулар са детаљима ваше компаније и добити приступ нашем систему.
Or Sign up today and fill out our application form with your company's details and get access to our system.

Naš sistem to radi za vas!
Our system does it for you!

Dobrodošli u naš sistem, Komonveltski posetiocu.
Welcome to our system, commonwealth visitor.

Наш систем је потпуно бесплатан вируса.
Our system is totally virus free.

Vidi koriste naš sistem da bi razotkrili Windsmor.
Look they've used our system to expose Windsmere.

Naš sistem je zastareo.
Our system is obsolete.

Коришћењем нашег система, групна обука се врши у четири корака.
Using our system, group training is done in four steps.