Sta znaci na Engleskom НАШЕ РЕЛИГИЈЕ - prevod na Енглеском

• our religion
• of our faith

Примери коришћења Наше религије на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми ћемо заштитити наше религије.
It protects our religion.

Наше религије позивају на мир и суживот.
Our religions call for peace and coexistence.

То је основа наше религије.
That is the basis of our religion.

Ово вам је" виша математика" наше религије!
These are the“greatest lessons” of our religion!

Шест начела наше религије су.
The key principals of our faith are;

Један од постулата наше религије.
The Capstone of Our Religion.

Шест начела наше религије су.
The central principles of our Faith are.

То је основна брига наше религије.
It is the central concern of our religion.

Шест начела наше религије су.
The principal dogmas of our religion are these.

Ово вам је" виша математика" наше религије!
These are the"higher mathematics" of our religion!

То је богатство наше религије, која је одржавана у животу преко нових идеја.
That is the richness of our religion, that it's always being kept alive by new ideas.

Ми ћемо заштитити наше религије.
We are going to protect our religions.

Ово је основ целокупне наше религије: оно што је добро за Белу расу је највећа врлина;
The basic philosophy of our religion is: What is good for the White Race is the highest virtue;

Ми смо Бела раса и Бела раса је основа наше религије.
We are the White Race and the White Race is the core of our religion.

Јеховини сведоци радо поучавају друге о Светом писму, али никога не присиљавамо да постане припадник наше религије.
Jehovah's Witnesses love teaching people about the Bible, but we never force anyone to become a member of our religion.

Док градимо филозофију наше религије за опстанак Беле расе, не смемо више никада гледати свет кроз туђе очи.
As we proceed to build the philosophy of our religion for the survival of the White Race, let us never again look at the world through the serpent's eyes.

Може се десити да отерамо децу од Христа када се егоистички држимо начела наше религије.
We may repel our children from Christ when we pursue the things of our religion with egotism….

Ротирајући точак представља најбитнији део нашег верујућег система, фондацују наше религије и све у нашем универзуму би требало да се види кроз њега.
The rotating wheel represents the most essential part of our belief-system, the foundation of our religion, and everything in our universe should be seen in the light of this.

Прогон се обарао на наше главе с времена на време,… попут грмљавине, због наше религије.” 3.
Persecution has rolled upon our heads from time to time,… like peals of thunder, because of our religion.”3.

Највећа претња од тероризма и екстремизма није само убијање недужних људи и ширење мржње, већ омаловажавање репутације наше религије и искривљивање нашег веровања“, рекао је престолонаследник.
The biggest threat from terrorism and extremism is not only killing innocent people and spreading hate but tarnishing the reputation of our religion and distorting our belief,” the Crown Prince said.

Гроф Матиаш вон Тхурн, изјавио је пару како је сакупљена публика гледала:" Ти си непријатељи од нас и наше религије, желели су нас лишити нашег писма величанства, страшно су пљачкали ваш протестант испитаници… и покушали су их присилити да усвоје своју вјеру против њихове воље или су их протерали из тог разлога….
The Lord Count von Thurn turned to both Martiniz and Slavata and said“you are enemies of us and of our religion, have desired to deprive us of our Letter of Majesty, have horribly plagued your Protestant subjects… and have tried to force them to adopt your religion against their wills or have had them expelled for this reason”.

Највећа претња од тероризма и екстремизма није само убијање недужних људи и ширење мржње, већ омаловажавање репутације наше религије и искривљивање нашег веровања“.
The biggest threat from terrorism and extremism is not only killing innocent people and spreading hate but tarnishing the reputation of our religion and distorting our belief.”.

Гроф Матиаш вон Тхурн, изјавио је пару како је сакупљена публика гледала:" Ти си непријатељи од нас и наше религије, желели су нас лишити нашег писма величанства, страшно су пљачкали ваш протестант испитаници….
Count von Thurn turned to both Martinice and Slavata and said"you are enemies of us and of our religion, have desired to deprive us of our Letter of Majesty, have horribly plagued your Protestant subjects….

Највећа претња од тероризма и екстремизма није само убијање недужних људи и ширење мржње, већ омаловажавање репутације наше религије и искривљивање нашег веровања“, рекао је престолонаследник.
The biggest threat from terrorism and extremism is not only killing innocent people and spreading hate, but tarnishing the reputation of our religion and distorting our belief,” Prince Mohammed said in opening remarks.

To našu religiju, svaku religiju, oživljava.
It makes our religion, it makes every religion, come alive.

To je naša religija!
It's our religion!

I naše religije su sve u srodstvu!
Exactly and our religions are cousins!

Наша религија је одредила место жене у животу, а то је материнство.
Our religion has defined a position for women(in society): motherhood.

Naše religije su mnogo sličnije nego što su različite.
Our religions are much more similar than they are different.

Naša religija ne hvata korenje u ovoj zemlji.
Our religion does not take root in this country.