Sta znaci na Engleskom НАШИХ ДИПЛОМАЦА - prevod na Енглеском

• our graduates
• by our alumni

Примери коришћења Наших дипломаца на Српском и њихови преводи на Енглески

Послодавци препознају квалитет наших дипломаца.
Employers recognize the quality of our graduates.

Сваке године 80-85% наших дипломаца стиже у Азију.
Each year 80-85% of our graduates are placed in Asia.

Наших дипломаца завршио своје дипломе за четири године.
Of our graduates finished their degrees in four years.

Пружамо успешан почетак и достигнућа наших дипломаца то доказати.
We provide a successful start and the achievements of our graduates prove it.

Око 25% наших дипломаца су међународни студенти.
Approximately 25% of our graduates are international students.

Научна истраживања наших дипломаца су веома цењени у својим областима.
Scientific investigations of our graduates are highly respected in their spheres.

Наших дипломаца потребно мање од 6 месеци да добију прво запослење.
Of our graduates take less than 6 months to get their first job.

У Вартбург, 93 одсто наших дипломаца заврше своју диплому у четири године.
At Wartburg, 93 percent of our graduates complete their degree in four years.

Од наших дипломаца су били веома задовољни са својим академског искуства.
Of our graduates were very satisfied with their academic experience.

Више од једне трећине наших дипломаца радило је или ради на међународним локацијама.
More than one-third of our graduates have worked or are working in international locations.

Одсто наших дипломаца су" веома задовољни" или" задовољни" са својим искуством.
Percent of our graduates are“very satisfied” or“satisfied” with their experience.

Више од једне трећине од наших дипломаца су радили или раде у међународним локацијама.
More than one-third of our graduates have worked or are working in international locations.

Многи од наших дипломаца такође иду на да настави постдипломске степени.
Many of our graduates also go on to pursue graduate degrees.

Наши односи са водећим светским компанијама побољша каријере наших дипломаца.
Our relationships with leading global companies enhance the career path of our graduates.

Скоро 100% наших дипломаца пронађу посао одмах након дипломирања.
Almost 100% of our graduates find employment immediately after graduation.

Не само да наши студенти добију велике послове преко југа, многи од наших дипломаца су отишли на приватној пракси и јавне службе широм нације и света.
Not only do our students obtain great jobs across the South, many of our graduates have gone on to private practice and public service all over the nation and world.

Предност наших дипломаца- енглески знање у професионалној сфери.
The advantage of our graduates- English proficiency in the professional sphere.

Наших дипломаца ће изабрати Мередитх поново, и 97% бих препоручио Мередитх другима.
Of our graduates would choose Meredith again, and 97% would recommend Meredith to others.

Петнаест одсто наших дипломаца наставе докторске студије у клиничким или Псицхологи…[-].
Fifteen percent of our graduates pursue doctoral studies in Clinical or Counseling Psychology…[-].

Наших дипломаца покреће сопствену компанију у року од пет година од завршетка школе.
Of our graduates start up their own company within five years of graduating from school.

Желимо да имамо међу наших дипломаца стварно професионални, високо образовани и интелигентни људи.
We want to have among our graduates really professional, highly educated and intelligent people.

Од наших дипломаца су запослени или следи постдипломски студиј у року од неколико кратких месеци дипломирања.
Of our graduates are employed or pursuing graduate study within a few short months of graduation.

Наше идејно истраживање о програму открила постоји велико интересовање наших дипломаца и другима који би желели да студирају теологију у Африци у свих седам области концентрације у програму, постоји могућност за програм да расте са нашим напорима на јачању наше Бацхелор Теолошки, и МА програма у теолошких студија.
Our preliminary survey on the program revealed there is great interest by our alumni and others who would like to study theology in Africa in all the seven areas of concentrations in the program, there is an opportunity for the program to grow with our effort in strengthening our Bachelor of Theology, and MA programs in theological studies.

Многи од наших дипломаца раде на високим позицијама у банкама и финансијским институцијама, а у инвестиционом индустрији широм света.
Many of our graduates are working at senior positions in banks and financial institutions, and in the investment industry worldwide.

Скоро 4. 000 наших дипломаца су активни чланови ИБС-Москва Алумни асоцијације.
Nearly 8,000 of our graduates are active members of IBS-Moscow Alumni Association.

Неки од наших дипломаца има амбициозно напредовала да остваре своје дипломе, магистарске и докторске у познатим универзитетима у иностранству.
Some of our graduates have ambitiously progressed to pursue their Degrees, Masters and PhD in well-known overseas universities.

Више од 90 одсто наших дипломаца остану у том подручју и ојачати нашу локалну економију.
More than 90 percent of our graduates remain in the area and strengthen our local economy.

Многи од наших дипломаца су постали јавне личности и може се срели као професора и истраживача у познатим универзитетима широм света.
Many of our graduates have become public figures and can be encountered as professors and researchers in famous universities around the world.

Преко 97 одсто наших дипломаца оцијени њихов образовни искуство овде као" веома задовољни" или више.
Over 97 percent of our graduates rate their educational experience here as“very satisfied” or higher.

Већина наших дипломаца могућности за запошљавање у домаћим и страним компанијама из приватног сектора.
Most of our graduates find employment opportunities in domestic and foreign private sector companies.