Sta znaci na Engleskom НАШУ КУЛТУРУ - prevod na Енглеском

• our culture

Примери коришћења Нашу културу на Српском и њихови преводи на Енглески

Уништавају нашу културу.
They Steal Our Culture.

Она су веома радознала за нашу културу.
He was very curious about our culture.

Делимо нашу културу са вама цело јутро.
We've been sharing our culture with you all morning.

Они уништавају и нас и нашу културу.
They want to destroy us and our culture.

То вероватно покреће нашу културу миленијумима.
It's probably driven our culture for millennia.

Она су веома радознала за нашу културу.
They would like to know very much about our culture.

Ово обликује нашу културу, нашу личност и наш начин размишљања.
He shapes our culture, our way of thinking.

Термин активно слушање је Хиппенреитер уведен у нашу културу.
The term active listening is a Hippenreiter introduced into our culture.

Нећемо им дозволити да одвоје нашу културу од наше политике!
We will not let them separate our culture from our politics!

Волим свој украјински народ, наше претке и нашу културу.
I love my Ukrainian people, our ancestors and our culture.

Имао сам част да пренесем нашу културу, васпитање и историју у далеки Бразил.
I had the honour of carrying our culture, upbringing and history far away to Brazil.

Уметнички и( дигитални) медији све више обликују нашу културу и свет.
Artistic and(digital) media are increasingly shaping our culture and world.

Ово обликује нашу културу, нашу личност и наш начин размишљања.
This shapes our culture, our personality and our mindset.

Попут Медејине трагедије, њена трагедија је претила да угрози нашу културу.
Similar to Medea's tragedy, her tragedy threatens to jeopardize our culture.

Тетоважа која приказује ову животињу доспела је у нашу културу пре много времена.
The tattoo depicting this animal came into our culture a very long time ago.

Шпански Слике: показују слике Шпаније са вежбама за вас да знате нашу културу.
Spanish Pictures: show images of Spain with exercises for you to know our culture.

Из келтске митологије, у нашу културу је дошла легенда да је на свету мало предивних створења- виле.
From Celtic mythology, a legend has come to our culture that there are little beautiful creatures in the world- fairies.

Уништили су нас- нашу економију, наше друштво, нашу културу.
They destroyed us- our economy, our society, our culture.

Зато нас проучавају, нашу културу, технологију, науку… и планирају све то да искористе против нас.
So they are studying us, our culture, our technology, our science and they plan to use it against us.

Игре су јединствена прилика да представимо нашу културу, традицију, лепоте и историјске споменике главног града Србије.
The Games are a unique opportunity to present our culture, tradition, scenery and historical monuments of Serbia's capital city.

Саставни део наше културе су различити знаци и сујеверја.
An integral part of our culture are the various omens and superstitions.

Боже, зашто је наша култура толико опседнут са младима?
God, why is our culture so obsessed with youth?

Наша култура нас обликује, али то нас не одређује.
Our culture shapes us, but it does not define us.

У нашој култури, непропорционално велики дио домаће одговорности пада на жене", каже Мареј.
In our culture, a disproportionate amount of domestic responsibility falls upon women," says Murray.

Uništenju naše kulture.
The annihilation of our culture.

Ovo je u našoj kulturi duboko ukorenjeno.
This is deeply embedded in our culture.

Наша култура је и даље веома јединствена", рекао је он.
Our culture is still very unique," he said.

Da bismo podstakli našu kulturu, potrebni su nam ljudi koji smelo razmišljaju.
To fuel our culture, we need bold thinkers.

Naša kultura je jednostavna.
Our culture was simple.

Наша култура, језик и инвентивности обликовали су модерни свет".
Our culture, language and inventiveness has shaped the modern world.''.