Sta znaci na Engleskom НАШ ВОЂА - prevod na Енглеском

• our leader
• our leaders

Примери коришћења Наш вођа на Српском и њихови преводи на Енглески

Пророк је наш вођа.
The Lord is our Leader.

Наш вођа вољен народа.
Our Leader Loved by the People.

Пророк је наш вођа.
The Prophet is our leader;

Ти си био наш вођа, Сентинел.
You were our leader, Sentinel.

Пророк је наш вођа.
The Prophet is our leaders.

Он је био главни, он је био наш вођа.
He was our quarterback, he was our leader.

Пророк је наш вођа.
The Prophet Muhammad is our leader.

Наш Вођа је, на нашу жалост, много глуп.
Our Leaders, on the other hand are very dumb.

Даме, ово је наш вођа.
Ladies, this is our leader.

Данас је наш вођа трећи ваздушни знак- Водолија.
Today our leader is the third air sign- Aquarius.

Цезаре, ти си наш вођа!
Caesar, you are our leader!

Био је наш вођа умро је од рана које су му задали канови људи.
He was our leader, he died of wounds inflicted by the soldiers of Hulagu Khan.

Пророк је наш вођа.
Our Prophet is our leader.

Наш вођа, директор, жели да вам се захвали на доприносу и посвећености.
Our leader, the Director, wishes to thank you for your hard work and dedication.

Пророк је наш вођа.
Because our Prophet is our leader.

Муамар Гадафи, наш вођа, води битку за Триполи и ми смо са њим.
Moammar Gadhafi, our leader, is leading the battle in Tripoli, and we are with him," he said.

Ви не верујете у оно што наш вођа говори?
Can we trust what our leaders say?

Виктор, наш вођа, и најмоћнији вампир, није био спаситељ, у шта ме је навео да верујем.
Viktor, our leader and the most powerful vampire was not the saviour he had led me to believe.

Вољели смо га јер се он борио за најбоље у нама, и као наш вођа, тражио од нас најбоље.
We loved him because he stood for the best that was in us, and as our Leader, demanded of us our best.

Наш вођа је поседовао још један застрашујући тајни документ,„ произведен у Немачкој, од стране Хитлерове власти….
Our leader had another terrifying secret document,“made in Germany by Hitler's government.….

Пријатељи, ово доказује да је наш вођа престао да гледа интересе свих нас и пази само на своје и интересе свог сина.
My friends… It is obvious that our leader longer ignore the public interest… And looking at only his own and his son.

У години кад си се родио, било је пророчанство, да ће наш вођа бити рођен да нас ослободи из наших ланаца.
The year of your birth… There was a prophecy that our leader would be born… To liberate us from our bondage.

Наш Вођа, друг Наполеон”, одговори Сквилер, говорећи врло полагано и одлучно,„ категорично је изјавио- категорично, друже- да је Сноубол био Џонсов агент од самог почетка; да, чак и много прије него што се о Побуни уопће размишљало.”.
Our Leader, Comrade Napoleon,' announced Squealer, speaking very slowly and firmly,‘has stated categorically- categorically, comrade- that Snowball was Jones's agent from the very beginning-yes, and from long before the Rebellion was ever thought of.'.

Izvesti našeg vođu da smo izgubili našeg taoca.
Inform our leader we've lost our hostage.

Ми морамо наше вође да ангажујемо.
We must trust our leaders.

Kako si nazvao našeg vođu, ese?
What'd you call our leader, ese?

Наше вође су само слуге од поверења; они не владају.“.
Our leaders are but trusted servants; they do not govern.'.

Bio je naš vođa, i sve bismo uradili za njega.
He was our leader, and we would've done anything for him.

Gde su naše vođe?
But where are our leaders?

Благослови нашег вођу, свакога од нас.
Bless our Leader, each and everyone.