Примери коришћења Наш курикулум на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наш курикулум је практичан и практичан као што можете.
Индустрије се мењају, авештине потребне за прилагођавање овим променама уграђују се у наш курикулум.
Industries are changing andthe skills needed to adapt to these changes are built into our curriculum.Наш курикулум је прилагођен и персонализован према вашим потребама.
My coaching is personalised and tailored to YOUR needs.Истраживање има дубок утицај на проучавање научних наука о животу и настављамо даподигнемо бар тако што ћемо ово интегрирати у наш курикулум.
Research has a profound impact on the study of life sciences andwe continue to raise the bar by integrating this into our curriculum.Наш курикулум у потпуности користи Андалузију и све јужне Шпаније може понудити.
Our curriculum takes full advantage of Andalusia and all southern Spain has to offer.Са улаза из преко 100 лидера у Азији, наш курикулум интегрише покушао и тестирани праксе са развојним принципима и нијансе у региону.
With inputs from over 100 leaders in Asia, our curriculum integrates tried and tested practices with the evolving principles and nuances of the region.Наш курикулум комбинује стручне курсеве са наставним теренским курсевима за добро заобљеним наставним програмом.
Our curriculum combines professional courses with teaching field courses for a well-rounded Са нагласком на стварно глобалном програму,развили смо наш курикулум за истраживање механике језика и важности културе…[-].
With Наш курикулум је посебно развијен како би одговарали ученицима из различитих академских основица и професионалних занимања.
Our curriculum has been specifically developed to suit students from diverse academic backgrounds and professional occupations.У ЦМУ ми инкорпоришемо ове иновативне капацитете у наш курикулум, чиме вам олакшавамо да стекнете знање које треба да буде успјешно у вашој каријери.
At CMU we incorporate this innovative capacity into our curriculum, thus making it easier for you to gain the knowledge you need to be successful in your career.Наш курикулум је упоређен према међународним стандардима и допуњен је радним искуством и програмом постдипломских студија.
Our curriculum is benchmarked against international standards and is complemented by a work experience and graduate placement program.Ми интегрирамо најновије академске увиде иправна достигнућа у наш курикулум, заједно с путом ка развоју стручњака у одређеној области специјализације.
We integrate the most recent academic insights andlegal developments into our curriculum, along with a path towards developing expertise in a specific area of specialisation.Данас је наш курикулум прожет курсевима на раскршћу разних кључних дисциплина, а ми нудимо 15 програма двоструког степена.
Today, our curriculum is infused with courses at the intersection of a variety of key disciplines, and we offer 15 dual-degree programs.Редовно се повезујемо са стручњацима из области голф индустрије да осигурамо да наш курикулум и обука о голфу пружају вештине и научене резултате који омогућавају нашим дипломцима да се запосле.
We regularly liaise with golf industry experts to ensure that our curriculum and golf training provides the skills and learned outcomes that make Наш курикулум обухвата стипендије из области женских/ родних студија, етничких студија, верских студија, филозофије, религије и сродних области.
Our curriculum incorporates scholarship from women/gender studies, ethnic studies, religious studies, philosophy, religion, and related fields.Наш курикулум је израђен од стране тимова стручних дизајнера образовања како би се осигурало релевантно, актуелно радно вријеме које се одмах примјењује на терену.
Our curriculum is crafted by a team of expert instructional designers to ensure relevant, current coursework immediately applicable to the field.Наш курикулум је јак на основама и обухвата иновације, фокусирајући се на питања која се крећу од комерцијализације нових технологија до решавања конфликата до сајбер безбедности.
Our curriculum is strong on fundamentals and embraces innovation, focusing on issues ranging from commercialization of new technologies to conflict resolution to cyber security.Наш курикулум обухвата узбудљиву разноврсност учења и наставних активности осмишљених да подстакне ваше способности за истраживање и ригорозно анализирање различитих аспеката филмских, телевизијских и покретних слика.
Our curriculum incorporates an exciting variety of learning and teaching activities designed to foster your capacity for researching and rigorously analysing different aspects of film, television and moving images.Наш курикулум је развијен заједно са приватним и јавним партнерима како би се осигурало да студенти савладају најсавременије алате, а наши дипломци ће бити спремни за посао док ће завршити свој курикулум. .
Our curriculum was developed together with private and public partners to ensure students master the most cutting-edge tools, and Наш курикулум за летачке операције чини више од пилота пилота- студенти добијају обуку изнад и минимални захтеви Федералне управе за ваздухопловну администрацију( ФАА), стварајући професионалце који су сигурни да лети у свим условима, решавају проблеме и решавају проблеме, доносе етичке одлуке и превазилазе очекивања ваздухопловну индустрију.
Our flight operations curriculum does more than train pilots- students receive training above and beyond the Federal Aviation Administration's(FAA) minimum requirements, creating professionals that are confident to fly in all conditions, troubleshoot and solve problems, make ethical decisions and exceed the expectations of the aviation industry.Ми смо посвећени академској изврсности ивјерујемо да је квалитет нашег курикулума очигледан.
We are committed to academic excellence andbelieve the quality of our curriculum is evident.Завршити трансформацију нашег курикулума везаног за потражњу студената, дипломске резултате и коришћење нових технологија;
Complete the transformation of our curriculum linked to student demand, graduate outcomes and use Фокус наших курикулума вам даје предност у изградњи каријере у великом азијско-пацифичком региону.
The focus of our curricula gives you the advantage to build your career in the great Asia-Pacific region.Укључили смо водеће личне развојне технологије за максимизирање успјеха и креативности у нашем курикулуму.
We have incorporated the leading personal development technologies for maximizing success and creativity in our curriculum.Од самог почетка,ИБС се ослањао на подршку позваног факултета из пословног свијета чија је сарадња дала вриједан допринос нашим курикулумима.
Since the outset,IBS has relied on the support of invited faculty from the business world whose collaboration has provided valuable input for our curricula.Наш биолошки курикулум није везан за књиге;
Our biology curriculum isn't bound by book covers;Наш спирални курикулум се изучава у низу модула који се заснивају на системима тела који, заузврат, обухватају разне научне и медицинске теме.
Our spiral curriculum is taught in a series of modules which are based on body systems which, in turn, encompass various scientific and medical themes.Курикулум на нашим постдипломским курсевима балансира академску наставу и професионално искуство.
The curriculum across our postgraduate courses balances academic teaching and professional experience.Наш програм курикулума и руковођења развијен је након обимних истраживања о вјештинама које менаџери данас кажу највриједни у својим запосленима.
Our curriculum and leadership program was developed after extensive research on the skills today's managers say are most valuable to their employees.Охрабрите дете да настави даучи програмирање на Кхан Академији помоћу нашег комплетног курикулума.
Encourage your students to continue learning toprogram on Khan Academy, using our full curriculum.
