Примери коришћења Нађите ми на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нађите ми мој капут.
Хајде нађите ми добар шешир.
Нађите ми тог Исуса.
Go find me this Joshua.Ако не преживим, нађите ми жену и реците јој да је волим!
If I don't make it… find me a wife, and tell her I love her!Нађите ми то голупче.
Let me find the bleach.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
А вас двојица, нађите ми водопад где могу лепо да се окупам.
And you two. Find me a good waterfall where I can have a nice soak.Нађите ми тог затвореника!
Find me that prisoner!Kако је Јунг говорио, нађите ми здравог човека и ја ћу га излечити.
It reminds Нађите ми неког са улице.
Find me someone off the street.Саул је рекао својим слугама:„ Нађите ми онда човека који добро свира и доведите ми га.“+.
Saul ordered them,“Find me a man who plays well and bring him to me.”.Нађите ми један рационалан разлог!
Саул је рекао својим слугама:„ Нађите ми онда човека који добро свира и доведите ми га.“+.
Saul said to his servants,“Find me a good musician and bring him to me.”.Нађите ми носила и болничаре.
Get me some stretchers and the orderly.Саул је рекао својим слугама:„ Нађите ми онда човека који добро свира и доведите ми га.“+.
Нађите ми тог идиота, ако можете да га пронађете.
Get me that idiot, if you can find him.Саул је рекао својим слугама:„ Нађите ми онда човека који добро свира и доведите ми га.“+.
So Saul said to his servants,“Find someone who can play well and bring him to me.”.Нађите ми један пример где сам вам дао ружне.
Name me one instance where I gave you an ugly one.Саул је рекао својим слугама:„ Нађите ми онда човека који добро свира и доведите ми га.“+.
Saul told his officials,“Please find me a man who can play well and bring him to me.”.Нађите ми једног човека који је тражио да живи вечно.
Show me one man who deserves to live forever.Саул је рекао својим слугама:„ Нађите ми онда човека који добро свира и доведите ми га.“+.
Saul said to his attendants,'Find me, please, a man who plays well, and bring him to me.'.Нађите ми један затвор где су им стражари не кријумчарења у кријумчарења.
Find me one jail where guards don't smuggle in contraband.Саул је рекао својим слугама:„ Нађите ми онда човека који добро свира и доведите ми га.“+.
So Saul said to his servants,“Provide me now a man who can play well, and bring him to me.”.Нађите ми ви некога у одељењу ко пуца као они и узећу њега.
Погледајте документа и нађите ми Латино човека који зна нешто о новцу, можда је изгубио супругу и овако изгледа.
Look through your file. Find me a Latino man who knows about money, might have lost his wife and who looks like this.Нађите ми време у историји нашег народа када је Црква била против своје државе“, нагласио је Вулин.
Find me a time in the history of our people when the Church was against its state," Vulin stressed.Велим, нађите ми правог Кonning-а, краља или способног човека, и он има божанско право нада мном.
I say, Find me the true Konning, King, or Able-man, and he has a divine right over Нађите ми некога на другом крају жице, ко има овлашћење да одобри моје, да их тако назовем," услове за условну предају", ако ће тако бити лакше прихваћено.
Get me someone on the other end of that radio with the power of the pen to authorize my, let's call it, the terms of my conditional surrender. If that tastes better going down.Nađite mi još neki, bilo kakav skup na kome može da se postigne ovakav rezultat.
Find me another surgery of any type that can provide these results.Kada bih mogao nađite mi čoveka♪.
If I could find me a man♪.A nađite mi još jednog iz politike koji ne laže. Samo jednog.
Just find me one guy who's not a liar, just one guy.”.
