Sta znaci na Engleskom НАЈБОЉА ПОТВРДА - prevod na Енглеском

• best confirmation
• best proof

Примери коришћења Најбоља потврда на Српском и њихови преводи на Енглески

Тест крви је најбоља потврда.
Blood testing is the most accurate.

Најбоља потврда наше представе: наши студенти.
The best guarantee: our students.

Тест крви је најбоља потврда.
Blood tests offer the best detection.

Најбоља потврда наше представе: наши студенти.
The best demonstration of our performance: our students.

Успеси наших ученика су најбоља потврда нашег рада.
Our students will be the best evidence of our successes.

Вучић: Најбоља потврда јединства и борбе за националне интересе.
Vucic: Best confirmation of unity and struggle for national interests(RTS).

Повратак захвалних пацијената је најбоља потврда ефикасности његових метода!
The feedback of grateful patients is the best confirmation of the effectiveness of his methods!

И последњи подаци о испоруци оружја истој тој умереној опозицији- терористима је најбоља потврда томе.
The recent data on arms transfer to this most"moderate" opposition is the best proof of it.

Ово ће бити најбоља потврда да сте близу и да увијек држите његову руку, без обзира што се догоди.
This will be the best confirmation that you are near and always hold his hand, no matter what happens.

Видели смо колико је нових фабрика отворено на југу Србије уз Коридор 10 и то је најбоља потврда да без инфраструктуре нема развоја и бољег живота за грађане.
We have seen how many new factories are open in Southern Serbia along the Corridor 10, and this is the best confirmation that without infrastructure there is no development nor a better life for our citizens.

То је најбоља потврда да се смањује ризик земље, а то је оно што банке процењују приликом одређивања висине каматних стопа.
This is the best confirmation that the country's risk is being reduced, which is what banks estimate when determining interest rates.

Најбоља потврда тога је школски авион за обуку пилота'' ласта'', који се већ производи, како за наше потребе тако и за страна тржишта.
The best proof of this is the school for training airplane pilots'' swallow'', which is already being produced, both for our needs and for foreign markets.

Мећавник је најбоља потврда за такву мисао, а његова отвореност, његове хотелске услуге, простори за семинаре, мале и велике школе, овај градић чине јединственим уточиштем за све људе који воле природу и културу!
Mećavnik bears the best witness to such thinking, and its openness, hotel services, conference facilities, and schools for the young and old make this little town a unique haven for all those who love nature and culture!

Ovo u Londonu je najbolja potvrda toga.
London girls are the best confirmation of these words.

Kvalitetno obrazovanje i napredak naših učenika najveća je i najbolja potvrda našeg uspeha.
Quality education and our students' progression is the best confirmation of our success.

Овај протекциони ефекат је добра потврда специфичности реакције иреверзибилног инхибитора са активним местом.
This protection effect is good evidence of a specific reaction of the irreversible inhibitor with the active site.

Zar vam nije bolja potvrda od muskarca?
Isn't that better than a certificate?

Ne postoji bolja potvrda kvaliteta od zadovoljnih korisnika.
There is no better evidence of quality than a satisfied customer.

Ne postoji bolja potvrda kvaliteta od zadovoljnih korisnika.
There is no better proof of quality than the satisfied customer.

A ima li bolje potvrde za to od?
Is there a better sign than this?

A ima li bolje potvrde za to od.
Is there a better example of this.

Dobra potvrda bi bila kada bi se bela sveća zatvorila iznad cene otvaranja sveće sa leve strane hammera.
A good confirmation example would be to wait for a white candlestick to close above the open of the candlestick on the left side of the hammer.

Они који тврде да је ова западњачка прича лажна најбољу потврду имају у недавним акцијама америчке владе.
Those who argue that this western narrative is false have no greater confirmation than the recent actions of the US government.

Primer nastavlja da bude najbolja od svih poduka, najbolja potvrda i najpoptuniji argument.
The example is still the best of the teachings, the best evidence and the best argument.

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić poručio je da je pobeda kandidata Srpske liste na vanrednim izborima na severu KiM najbolja potvrda jedinstva i borbe za najvažnije državne i nacionalne interese.
Serbian President Aleksandar Vucic said the victory of Srpska Lista candidates in mayoral elections in the north of Kosovo is the best confirmation of a unity and struggle for the most important state and national interests.

Германијум је изолован 1882. и дао је најбољу потврду теорије у то доба због веће разлике својстава у односу на суседне елементе него што је она била код претходно откривених предвиђених елемената.
Germanium was isolated in 1886 and provided the best confirmation of the theory up to that time, due to its contrasting more clearly with its neighboring elements than the two previously confirmed predictions of Mendeleev do with theirs.

Najbolja potvrda ispravnosti našeg postavljanja i ponašanja predstavlja evidentni porast ugleda Republike Srbije i stalno širenje kruga prijatelja u svetu, zbog čega smo izuzetno zadovoljni. Republika Srbija nastavlja svoj evropski put kao spoljnopolitički prioritet, u želji da se formalno i suštinski čvršće integriše u porodicu evropskih naroda, gde je oduvek i pripadala.
The evident increase of Serbia's reputation and a growing number of friends from across the globe validates best our positions and activities, to our great satisfaction. The Republic of Serbia continues to pursue its European path as its foreign political priority, wishing to formally and meaningfully be more integrated in the family of European nations, where it has always belonged.

Prošlog meseca, dobili smo najbolju akademsku potvrdu za svoj model.
Last month, we got the ultimate academic endorsement to our model.