Sta znaci na Engleskom НАЈБОЉЕМ ПОЛОЖАЈУ - prevod na Енглеском

• best position

Примери коришћења Најбољем положају на Српском и њихови преводи на Енглески

Али енглески је свакако у најбољем положају.
So, England is clearly in the best position.

Ако је могуће, покушајте да направите овај погон крајем поподнева када су боје у најбољем положају.
If possible, try to do this drive in the late afternoon, when the colors are at their best.

Размислите о томе: Да ли сте у најбољем положају да направите велике финансијске одлуке док сте узнемирени?
Think about it: Are you in the best position to make big financial decisions while upset?

Морате да поставите поруке одбране и безбедности у најбољем положају.
You have to place the posts of defense and security in the best position.

Пратећи упутство произвођача, требали бисте бити у најбољем положају да инсталирате систем сами код куће.
Following the manual from the manufacturer, you should be in the best position to install the system by yourself at home.

Контролисање летелице морамо постићи на неколико кругова по тркачкој стази, а биће завршена у најбољем положају могуће.
Controlling an spacecraft we must be achieved to a number of laps on a circuit and finish in the best position as possible.

Ментори имају искуство из прве руке са различитим академским и неакадемским проблемима и стога су у најбољем положају да понуде пријатељски, повјерљиви један-на-један савјет.
The mentors have first hand experience with a variety of academic and non-academic issues and are therefore in the best position to offer friendly, confidential one-to-one advice.

У искреним играма нисам видио да ли је достигао максимум, али не мислим тако, па не знам како неки људи остају у најбољем положају.
In honest games I did not see to see if it reaches the maximum, but I do not think so, so I do not know how some people stay at their best.

Позиција катакомбних исповедника по овом питању веома је битна, зато што су они познавали МП из прве руке и били су у најбољем положају, канонаски гледано, да изнесу суд о њој.
The position of the Catacomb confessors on this question is critical, since they knew the MP at first-hand and were in the best position, canonically speaking, to judge it.

Инфраструктура је и фантастична, са сензационалним водичима и смештањем у самом срцу парка, како би уживали у вожњи на изласку и сунцу, када је дивљи живот у најбољем положају.
The infrastructure is fantastic too, with sensational guides and accommodation right at the heart of the park to enjoy drives at sunrise and sunset, when wildlife is at its best.

Власник веб локације је у најбољем положају да реагује на сваку забринутост везану за информације које објављује и овај образац упућује жртве да се обрате власницима тих веб страница да уклоне садржај са веба.
The website owner is in the best position to address privacy concerns about the information it publishes and the form directs victims to contact these website owners in order to remove content from the web.

Желимо да омогућимо да се задруге састају и заједно развијају широм Европе, и за то су млади задругари, рођени и одрасли у Европској унији, у најбољем положају.
We want to let cooperatives meet each other and develop together around Europe, and to do this young cooperators, who were born and raised within the European Union, are in the best position to do this.

Један од људи који су у најбољем положају да одговоре на ова питања је Роберт Валдингер, клинички професор психијатрије на Харварду Медицинској школи, директор Центра за психодинамичку терапију и истраживање у Општој болници у Массацхусеттсу и директор Харвардове студије развоја одраслих, 75 година дугогодишња студија о животу 724 одраслих мушкараца.
One of the people in the best position to answer these questions is Robert Waldinger, a clinical professor of psychiatry at Harvard Medical School, director of the Center for Psychodynamic Therapy and Research at Massachusetts General Hospital, and directer of the Harvard Study of Adult Development, a 75-year-long study on the lives of 724 adult men.

Са апсурдно лепим сељама, тракама непрекидног златног пухастог песка и неким свеже уловљеним( али јефтино јефтиним) морским плодовима, овај мали острв је у најбољем положају.
With absurdly pretty villages, strips of uninterrupted golden fluffy sand and some freshly-caught(but farcically cheap) seafood, this tiny island is laid-back French seaside chic at its best.

Pronađite najbolji položaj.
Find the best position.

Koji je najbolji položaj za tebe?
What's your best position?

Најбољи положај у односу један према другом- под углом.
The best position in relation to each other- at an angle.

Најбољи положај лежи на левој страни.
His best position is on the left wing.

Најбољи положај лежи на леђима.
The best position is flat on your back.

Најбољи положај је лежати на кревету.
The best position is lying down on bed.

Ovi imaju najbolji položaj.
They have the best position.

Zar ne misliš da nisi u najboljem položaju dijeliti roditeljske savjete?
You think maybe you're not in the best position to be handing out parenting advice?

Trener je smatrao da je to najbolji položaj za mene.
Coach thought it'd be the best position for me.

Ja sam u najboljem položaju.
I'm in the best position.

То је још једна спектакуларна тетоважа Риба слетела на најбољи положај.
It is another spectacular Pisces tattoo landed at the best position.

Зато сам у врло добром положају за преговоре.
I'd say I'm in a very good position to negotiate.

LGBT људи су на много бољем положају.
Racial nationalists are in a much better position there.

Ако нисте онда сте у још бољем положају.
If they aren't, you're in an even better position.

Ко је овај пут у бољем положају?
Wie's in much better position this time?

Ви сте стога у бољем положају".
Now you are in a better place.”.