Sta znaci na Engleskom НАЈБОЉИХ ОДЛУКА - prevod na Енглеском

• best decisions

Примери коришћења Најбољих одлука на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је била једна од наших најбољих одлука.
This was one of our best decisions.

То је један од најбољих одлука које сам икада направљених.
It's one of the best decisions I ever made.

И данас мислим да је то једна од најбољих одлука у мом животу.
And now it seems like one of the best decisions of my life.

То је била једна од најбољих одлука нашег целог путовања.
This was the best decision of our whole trip.

Спорт је дефинитивно био једна од мојих најбољих одлука у животу.
Taking up the sport was, without a doubt, one of the best decisions of my life.

То је била једна од најбољих одлука нашег целог путовања.
This was our best decision of our entire trip.

Нећете то жалити и то ће бити једна од најбољих одлука у вашем животу!
You won't regret it, and it may be one of the best decisions of your life!

Ово ће бити једна од најбољих одлука које сте икада направили.
It will be one of the best decisions you ever took.

Нећете то жалити и то ће бити једна од најбољих одлука у вашем животу!
You will not regret it and it will become one of the best decisions you have ever made!

Ово ће бити једна од најбољих одлука које сте икада направили.
This is going to be one of the best decisions you've ever made.

ЦхеапАир директор Џеф Кле, рекао је прихватање Битцоин је био један од најбољих одлука коју је икада направљен за његов бизнис.
CheapAir CEO Jeff Klee said accepting Bitcoin was one of the best decisions he's ever made for his business.

Ангажовање Алице је била једна од најбољих одлука које смо донијели у планирању нашег путовања.
Hiring Eric was one of the best decisions we made in planning our wedding.

Упркос( није неопходно) плаћању КСНУМКС € мом бившем шефу, због клаузуле о конкуренцији, била је то једна од најбољих одлука у мом животу!
Despite(not necessary) payment of 4000€ to my ex-boss, because of a competition clause, it was one of the best decisions in my life!

Испоставиће се да је то једна од најбољих одлука коју сам могао да донесем.
It turned out to be one of the best decisions I could have made.

Била је то једна од мојих најбољих одлука, која ме је приближила Богу и чак допринела томе да се физички боље осећам.
It was one of my best decisions, drawing me closer to God and even strengthening me physically.

Однос тог предузећа са тобом не заврши када направите пурцхасе- Бауер намерава да се уверим да могу имати користи од тачно шта би могао бити један од најбољих одлука у животу.
The company's relationship with you doesn't end when you make a purchase- Bauer wants to make sure you can benefit from what could be one of the best decisions of your life.

Ангажовање Алице је била једна од најбољих одлука које смо донијели у планирању нашег путовања.
Booking Natalie was one of the best decisions we made when planning our special day.

С обзиром на данашње окружење са различитим уређајима, мерење и приписивање за више канала су неопходни за компанију HelloFresh како бисмо стекли потпуни увид у путању клијента и добили најбоље податке потребне за доношење најбољих одлука.“.
Given today's multi-device landscape, cross-channel measurement and attribution is indispensable for HelloFresh to have a 360º panorama of our customer journey and gives us the best data to make the best decisions.”-.

Ангажовање Алице је била једна од најбољих одлука које смо донијели у планирању нашег путовања.
Hiring Patricia was one of the best decisions we could have made when planning our wedding.

МИУ ми је помогао на много начина да се духовно и интелектуално развијам. Иако сам се врло колебао да добијем образовање на универзитету који је базиран на свести. Мислим да сам донио једну од најбољих одлука у свом животу. Не само да сам испунио своје каријерске жеље, већ сам и испунио тај недостајући део развијајући своју духовну страну.".
MIU helped me in many ways to develop myself spiritually and intellectually. Even though I was very hesitant to get an education from a Consciousness-Based university. I think I have made one of the best decisions of my life. Not only have I fulfilled my career desires, I have also fulfilled that missing part in me by developing my spiritual side.”.

Куповина куће је огроман корак, па ће вам правилно планирање на почетку помоћи у доношењу најбољих одлука у будућности, као и дати вам идеју о томе шта имате на располагању за трошење свог новог имања из снова.
Buying a house is a huge step so proper planning at early on will help you in making the best decisions in the future as well as giving you an idea of what you have available to spend on your new dream property in the sun.

Не доносимо увек најбоље одлуке у жару тренутка.
You don't always make the best decisions in desperate moments like that.

Ми увек не доносимо најбоље одлуке у тренутку тренутка.
We will never make the best decisions at the last minute.

Само доносите најбоље одлуке које можете данас и уживајте у тренутку.
Just make the best decisions you can today and enjoy the moment.

Moje najbolje odluke nisu one o kojima sam dugo razmišljao.
My best decisions aren't the ones I've thought about for a long time.

Стручњаци нам помажу да донесемо најбоље одлуке- зато им плаћамо велике своте.
Experts help us make the best decisions- it's why we pay them the big bucks.

Trčanje je bez sumnje jedna od najboljih odluka koje možete doneti u životu.
Relocation is, without a doubt, one of the best decisions you can make in life.

Ви доносите најбоље одлуке које можете и на крају путовање је авантура.
You make the best decisions you can and, in the end, the journey is the adventure.

Zašto je naše najbolje odluke često nemoguće objasniti drugima?
And why are the best decisions often those that are impossible to explain to others?

Donosite najbolje odluke koje možete, i dozvolite da vas vode vaša etička pravila.
Make the best decisions you can, and let your ethics guide you.