Примери коришћења Најбољу идеју на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Специјалну награду за најбољу идеју.
Позовите кориснике вашег сајта да учествују у такмичењу за најбољу идеју.
Invite users of your site to take part in a contest for the best idea.Европском такмичењу за најбољу идеју.
The European Competition for the Best Idea.Док сте заузети покушавајући да пронађете најбољу идеју за имплементацију, не заборавите своје потрошаче и вашу првобитну мисију.
While you are busy trying to find the best idea to implement, do not forget your consumers and your original mission.Погледајте наше идеје и одаберите најбољу идеју за своје дете!
See our Такмичење за најбољу идеју у области промоције предузетништва је иницијатива Европске комисије која има за циљ да препозна и награди изузетне примере подршке и промоције предузетништва широм Европе.
The competition for the best idea in the field of entrepreneurship promotion is the European Commission's initiative, which aims to recognize and reward the outstanding examples of support to and promotion of entrepreneurship across Europe.Ако себе сматрате стручњаком оријенталне кухиње, онда не нађите најбољу идеју за бизнис, како отворити шаварму.
If you consider yourself an expert of oriental cuisine, then do not find the best idea for business, how to open shawarma.Удружење Капетан Миша Анастасијевић-„ Награда за најбољу идеју 2008. године”- као аутору пројекта„ Србија, земља јоргована”.
Captain Misa Anastasijevic Association-“Award for the best idea 2008”- to the author of the project“Serbia land of lilacs”.ЕтхицалГЕО Иницијатива ће позвати мислиоце да поднесу кратке видео снимке који истичу своју најбољу идеју за решавање питања" Гео" етику.
The EthicalGEO Initiative will invite thinkers to submit short videos highlighting their best idea to address ethical“GEO” issues.Сребро је такође предложило оно што је видео као своју најбољу идеју за коришћење лепка, чинећи огласну плочу лепком на њој.
Silver also suggested what he saw as his best idea for what to use the adhesive for, making a bulletin board with the adhesive sprayed on it.Европска комисија и ове године награђује најбоље, најоригиналније и најкреативније пројекте, иницијативе илипрограме на пољу развоја предузетништва кроз Такмичење за најбољу идеју у области промоције предузетништва- European Enterprise Promotion Awards( EEPA).
Once again this year the European Commission is rewarding the КОНКУРС ЕВРОПСКЕ КОМИСИЈЕ ЗА НАЈБОЉУ ИДЕЈУ У ОБЛАСТИ ПРЕДУЗЕТНИШТВА1. март 2017. Европска комисија и ове године награђује најбоље, најоригиналније и најкреативније пројекте, иницијативе ипрограме на пољу развоја предузетништва кроз Такмичење за најбољу идеју у области промоције предузетништва- The European Enterprise Promotion Awards( EEPA).
March 2017. The European Commission will, this year, too, reward the best, most original and most creative projects, initiatives andprograms in the field of entrepreneurship development through a call for the best idea in the field of promotion of entrepreneurship- The European Enterprise Promotion Awards(EEPA).ПРОЈЕКАТ РАЗВОЈНЕ АГЕНЦИЈЕ СРБИЈЕ, КОЈИ СЕ ИМПЛЕМЕНТИРА И У ПРЕШЕВУ, БУЈАНОВЦУ И МЕДВЕЂИ, У КОНКУРЕНЦИЈИ ЗА ЕВРОПСКУ НАГРАДУ19. јули 2017. Београд- Пројекат подршке развоју приватног сектора( ПСД), којим је Развојна агенција Србије( РАС)аплицирала на такмичење за најбољу идеју у области промоције предузетништва ЕЕПА 2017, национални је победник и представник Србије у оквиру тог европског такмичења.
July 2017. PROJECT OF THE DEVELOPMENT AGENCY OF SERBIA, WHICH IS BEING IMPLEMENTED IN PRESEVO, BUJANOVAC AND MEDVEDJA, TOO, TO COMPETE FOR THE EUROPEAN AWARD Belgrade- The project of support to the private sector development(PSD), with which the Development Agency of Serbia(RAS)applied at the competition for the best idea in the field of promoting entrepreneurship EEPA 2017, is the national winner and Serbia's representative at the said European competition.Две организације из Србије на Европском такмичењу за најбољу идеју у области социјалног предузетништваОбјављено 16. 08. 2018. EEPA, European Enterprise Promotion Awards, ове године је примила 303 пријаве у категорији" подршка инклузивном предузетништву и одговорном пословању" из свих земаља Европе, а у финале је ушло 56 пројеката, међу којима су Разливалиште и пројекат Social Impact Award, као и Центар за друштвено одговорно предузетништво са пројектом Rural Hub.
NewsTwo Organisations from Serbia in the European Competition for the Best Idea in the Area of Social EntrepreneurshipTwo Organisations from Serbia in the European Competition for the Имаш ли бољу идеју, Чарли?
Имам бољу идеју.
I've got better idea.Имам добру идеју.
Добру идеју ништа не може да спречи.
Nothing can stop a good idea.Имамо бољу идеју.
We got a better idea.Ух, изгледало као бољу идеју у то време.
Uh, seemed like a better idea at the time.И ја имам прилично добру идеју ко је одговоран.
And I have a fairly good idea who's responsible.Ал-Кхваризми је знао једну добру идеју када га је видео.
Al-Khwarizmi knew a good idea when he saw one.Имам прилично добру идеју, ипак.
I have a pretty good idea, though.Мислим да имамо јако добру идеју.
I think we have a pretty good idea.Имам много бољу идеју.
I have a much better idea.Мораш имати бољу идеју.
You think you have a better idea.Волео бих бољу идеју.
I'd love a better idea.Сем ако неко од присутних мисли да има бољу идеју.
Unless anyone here thinks they've got a better idea.Мораш имати бољу идеју.
Have a better idea.Мораш имати бољу идеју.
They have to have a better idea.
