Sta znaci na Engleskom НАЈВАЖНИЈИ КРИТЕРИЈУМ - prevod na Енглеском

• most important criterion

Примери коришћења Најважнији критеријум на Српском и њихови преводи на Енглески

Најважнији критеријум је удобност.
The most important criterion is comfort.

Универзална, а вероватно најважнији критеријум, који.
Universal, and probably the most important criterion, which.

Ово је можда најважнији критеријум при избору тонометер.
This is perhaps the most important criterion when choosing a tonometer.

Најважнији критеријум за име да ви и ваш партнер воли.
The most important criteria for a name is simply that you and your partner like it.

Физичка атракција можда није најважнији критеријум за срећну везу.
Physical attraction may not be the most important criterion for a happy relationship.

Главни и најважнији критеријум може се назвати нивоом 17-хидроксипрогестерона.
The main and most important criterion can be called the level of 17-hydroxyprogesterone.

За апсолутно све људе, самопоштовање је најважнији критеријум који омогућава појединцу да се правилно развија.
For absolutely all people, self-esteem is the most important criterion that allows an individual to develop properly.

Најважнији критеријум за име је то што вам је задовољство што сте ви и ваш партнер.
The most important criteria for a name is simply that you and your partner like it.

Сматрам да је способност да се обезбеди и ојача технолошка одрживост земље најважнији критеријум њене ефикасности.
I consider the ability to ensure and enhance the technological capabilities of the country the most important criterion for its effectiveness.

Први и најважнији критеријум за преузимање фотографија у ову збирку је њихова документарност.
The documentary quality of a photograph was the first and most important criterion for its acquisition.

Није тајна да модерног друштва и белаЗдрави зуби- можда најважнији критеријум за одређивање атрактивности појединца.
It's no secret that modern society and whitehealthy teeth- perhaps the most important criterion for determining the attractiveness of the individual.

Најважнији критеријум такве јединице, наравно, остаје снажан мотор, што је моћнији, то је боље.
The most important criterion of such a unit, of course, remains a powerful engine, the more powerful it is, the better.

На пример, у овом прегледу, Интел Оптане КСНУМКСП ми је показао да је латенција најважнији критеријум, а не брзина читања и писања.
For example, in this review, Intel Optane 900P has shown me that latency is the most important criterion and not the read and write speed.

Најважнији критеријум за ручно креирање складишта биће сигурност готовог објекта и његове функционалности.
The most important criterion for creating storage sites manually will be the safety of the finished structure and its functionality.

Овде треба рећи и то, да је однос према Јеврејима најважнији критеријум по коме се на Западу одређује блискост Хајдегера и нацизма.
It should be noted here that Heidegger's attitude towards the Jews is the most important criterion in the West for determining the extent to which he was close to the Nazi movement.

Можда је најважнији критеријум по којем се произвођачи кафе међусобно разликују врста каве коју може да кува.
Perhaps the most important criterion by which coffee makers differ among themselves is the type of coffee that it is able to brew.

Уколико се има у виду да је за Маркса најважнији критеријум за одређивање историјске легитимности одређеног поретка то да ли он омогућава развој производних снага, онда Октобарска револуција има прворазредну историјску легитимност.
Since for Marx the most important criterion for determining the historical legitimacy of any order is whether it advances the development of the productive forces, the October Revolution has the utmost historical legitimacy.

Ако је најважнији критеријум за девојку стил, онда је за вас важнија безбедност намештаја, практичност и еколошка употребљивост материјала.
If the girls the most important criterion is the style, the more important for you safety furniture, practicality and environmental friendliness of the materials used.

Уколико се има у виду да је за Маркса најважнији критеријум за одређивање историјске легитимности одређеног поретка то да ли он омогућава развој производних снага, онда Октобарска револуција има прворазредну историјску легитимност.
Since for Marx the most important criterion for determining historical legitimacy of a certain order is whether it enables the development of productive forces, the October Revolution has historical legitimacy of paramount importance.

Најважнији критеријум којим ће се жири водити у оцењивању јесте колико новинар сликом, текстом и речима на достојан начин извештава о сиромаштву и социјалној искључености и тако настоји да на несензациолистички и нестереотипан начин говори о теми. Конкурс траје до 28. фебруара 2019. године.
The most important criterion that the jury will be led by in their evaluations is how the journalist reporting on poverty and social exclusion deals with the topic through pictures, texts and words in a proper manner and thus tries to talk about the topic in a non-sensational and non-stereotypical way. The call runs until February 28, 2019.

Проценат телесне масти је важан критеријум здравље и лепота.
The percentage of body fat is an important criterion health and beauty.

Важан критеријум за избор одговарајућег модела и величина.
An important criterion for choosing a suitable model and size.

Квалитет је важан критеријум приликом одабира наочара.
Quality is an important criterion when choosing glasses.

Удаљеност је заиста важан критеријум, али и избор школе је веома личан.
Distance is indeed an important criterion, but choosing a school is also very personal.

Врло важан критеријум при избору машине је брзина резања.
A very important criterion when choosing a machine is the cutting speed.

Важан критеријум је ригидност модела.
An important criterion is the rigidity of the model.

Следећи важан критеријум за квалитетне производе је цена.
The next important criterion for quality products is price.

Још један веома важан критеријум за дечји намештај је сигурност самог намештаја.
Another very important criterion for children's furniture is the safety of the furniture itself.

Следећи важан критеријум при избору традиционалне пећи су камење.
The next important criterion when choosing a traditional oven are the stones.

Други важан критеријум за избор овог модела је његова вредност.
Another important criterion to opt for this model is its value.