Примери коришћења Највећа инспирација на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Највећа инспирација је љубав.
The greatest motivation is love.Сељаци су били његова највећа инспирација.
Her clients have been her greatest inspiration.Највећа инспирација јој је породица.
Her greatest motivation is her family.Музика је моја највећа инспирација за слику.
Највећа инспирација јој је породица.
Her biggest inspiration is her family.За њега је родни крај био највећа инспирација.
Whitney Houston was his greatest inspiration.Највећа инспирација су ми истините приче.
My biggest inspiration is stories.Ти си мој драги пријатељ и моја највећа инспирација.
Највећа инспирација јој је породица.
Her greatest inspiration is her family.Наим Фрашери је био највећа инспирација и узор већини албанских интелектуалаца и песника.
Naim Frasheri was the biggest inspiration and guide for most Albanian poets and intellectuals.Највећа инспирација му је хришћанство, како православно, тако и католичко.
His greatest inspiration is Christianity, both Orthodox as well as Catholic.Ово је један од разлога зашто је ЛифеБоггер одлучио да извуче времена ипише о играчу који је вероватно највећа инспирација за фудбалере.
This is one of the reason why LifeBogger has decided to take time out andwrite about a player who is probably the biggest inspiration for footballers.Моја највећа инспирација ипак су биле МОСИ.
My biggest inspiration, however, were mollusks.Аутоматско тестирање је од почетка био основни приступ екстремном програмирању ита филозофија је била највећа инспирација за наш агилни рад.
Automated testing was a core approach to Extreme Programming from the beginning, andthat philosophy has been the biggest inspiration to our agile work.Највећа инспирација њеног рада је необична и стално мењајућа индивидуалност њене деце.
Her work's greatest inspiration is the curious and ever-changing individuality of her children.( Смех) Нас четворица смо се упознали у средњој школи пре петнаест година, а тада смо били познати по извођењу песама групе Бојз ту мен, јерсу они били наша највећа инспирација.
(Laughter) The four of us met in high school, 15 years ago, and at the time, we were famous for singing Boyz II Men covers,because they were our biggest inspiration.Њена највећа инспирација била су жене које су се с пријатељима придружиле током јогових повлачења, што је довело до тога да створи одећу коју она описује као непролазну, а не само за боомере, са више свестраности за плажу или боемски шик.
Her biggest inspiration has been the women she befriended during her yoga retreats, prompting her to create clothes she describes as ageless, and not just for boomers, with more versatility for beachwear or bohemian chic.Иако је Литл Ричард имао огроман утицај на Џексона,[ 159]Џејмс Браун је за њега био, још од раног детињства, његова највећа„ инспирација, маестро или геније” нарочито док је наступао у свом бенду.
While Little Richard had a huge influence on Jackson, James Brown was for him andsince early childhood, his greatest inspiration:"the master" or"a genius" especially when he was playing with its group, the Famous Flames, qualifying its performance of"phenomenal".Supermodel je koristila svoju Contak T2 i snimala svoje popularne sestre,koja su njena najveća inspiracija.
The supermodel took out her Contax T2 and started taking shots of her mega-popular sisters,who are her biggest inspiration.Која земља вам је највећа кулинарска инспирација?
Која земља вам је највећа кулинарска инспирација?
Who's your biggest cooking inspiration?Која земља вам је највећа кулинарска инспирација?
What are your biggest culinary inspirations?Јединственост Хандкеове уметности јесте изузетна пажња коју он поклања пејзажима и материјалном оваплоћењу света,због чега су филм и сликарство два највећа извора инспирације за његово дело”, наводи се даље у образложењу.
The peculiar art of Handke“is the extraordinary attention to landscapes and the material presence of the world,which has made cinema and painting two of his greatest sources of inspiration,” it said.
