Примери коришћења Највреднија ствар на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Највреднија ствар коју имате је живот.
А то је највреднија ствар у овом послу.
That's the most valuable thing in this business.Највреднија ствар у сваком филму је идеја!
The most valuable thing in any movie is the idea!Здравље је највреднија ствар коју особа може имати.
Health is the most valuable thing a person has.На крају крајева, за њега је највреднија ствар независност.
After all, the most valuable thing for him is independence.Здравље је највреднија ствар коју особа може имати.
Health is the most valuable thing a person can have.Да ли схваташ да је то највероватније највреднија ствар коју поседујемо?
Do you realise that's probably the most valuable thing we own?Здравље је највреднија ствар коју особа може имати.
Највреднија ствар која се даје човеку од рођења је живот и слобода.
The most valuable thing that is given to man from birth is life and freedom.Дај својим вољенима највреднија ствар коју имате- своје време.
Give to your loved ones the most precious thing you have- your time.Време је највреднија ствар коју особа може потрошити( Тхеопхрастус).
Time is the most valuable thing a person can spend(Theophrastus).Дај својим вољенима највреднија ствар коју имате- своје време.
Можда је највреднија ствар на слици девојчице њена мекоћа и топлина.
Perhaps the most valuable thing in the image of a girl is her softness and warmth.Ипак, сестра ти веровати да заштити своје ствари и највреднија ствар на свету- бебу.
Still, the nurse you trust not to protect their belongings and most precious thing on earth- a baby.Највреднија ствар у животу није материјална имовина, већ емоционалне везе.
The most valuable thing in life is not measured in material possessions, but in emotional ties.Зашто би дала некоме своју канту- Најскупља, највреднија ствар коју тренутно има.
But from what she has to give someone their bucket- the most expensive, most valuable thing she has at the moment.Здравље је највреднија ствар коју особа има, тако да се може поуздати само професионалци.
Health is the most valuable thing a person has, so it can only be trusted by professionals.Научити како да укључите девојку са својим додиром вероватно је највреднија ствар коју можете учинити ако желите да одређену жену направите.
Learning how to turn a girl on with your touch is probably the most valuable thing you can do if you want to make a certain woman yours.Vreme je najvrednija stvar koju čovek može potrošiti.
Time is the most valuable thing that one can spend.Jedina stvarno vredna stvar je intuicija.
The most valuable thing is intuition.To je najvrednija stvar na planeti.
It's the most valuable thing on the planet.To je najvrednija stvar na planeti.
They are the most valuable thing on the planet.Istina je najvrednija stvar koju imamo.
The truth is THE most valuable thing we have.To je najvrednija stvar od svega.
That is the most valuable thing of all.Znanje je najvrednija stvar koju posedujete.
Knowledge is the most valuable thing you can possess.Prijateljstvo je najvrednija stvar koju možeš da imaš.
Friendship is the most valuable thing a man can have.Vreme je najvrednija stvar koju čovek može da potroši.”- Theophrastus.
Time is the most valuable thing a man can spend."- Teophrastus.Meni najvrednija stvar je bila slika.
The most valuable thing to me was the picture.To je najvrednija stvar na planeti.
It is the most valuable thing on this planet.Ali, ako me pitaš,… nizu uzeli najvredniju stvar odavde.- A to bi bilo?
But, uh, if you ask me, they didn't take the most valuable thing here?
