Sta znaci na Engleskom НАЈМАЊЕ ПЕТНАЕСТ - prevod na Енглеском

• least fifteen

Примери коришћења Најмање петнаест на Српском и њихови преводи на Енглески

Поновити најмање петнаест пута.
Repeat 15 times at least.

Ако је могуће, спавајте најмање петнаест минута.
If you can, sit for at least 15 minutes.

Ако је дан пада најмање петнаест минута одмора и тишине.
Get ready for a period of at least 15 minutes of silence and stillness.

Процес одучавања траје најмање петнаест дана.
The ripening process lasts at least 15 days.

Користите јастук да подуприте кукове и покушајте да останете у том положају најмање петнаест минута.
Use a pillow to support your hips and try staying in this position for at least fifteen minutes.

Држите ову маску најмање петнаест минута.
Keep the mask for at least 15 minutes.

Овај тренинг на врату се препоручује да се изводи убрзаним темпом, чинећи у сваком смеру најмање петнаест завоја.
This neck training is recommended to be performed at an accelerated pace, making in each direction at least fifteen bends.

Држите ову маску најмање петнаест минута.
Keep this mask no less than 15 minutes.

Посете се договорају са стручном службом Матице српске за протокол и односе с јавношћу, најмање петнаест дана раније.
Visits can be arranged with the Office for protocol and public relations of Matica Srpska at least fifteen days in advance.

Ако је могуће, спавајте најмање петнаест минута.
If possible, lie down for at least 15 minutes.

За оне који желе да добију раскошан тен, препоручујемо да почнете да користите производ са заштитом од најмање петнаест.
For those who want to get a luxurious tan, we recommend to start using the product with the protection of at least fifteen.

Онда сам поново отишао и сам неки посао на интернету, онда( после најмање петнаест минута) вратио сам се на ФБ и сада је добро. Немам Тимелине!
Then I went again and I did some work on the net, then(after at least fifteen minutes) I went back on FB and now it's good. I have no Timeline!

За оне који желе да добију раскошан тен, препоручујемо да почнете да користите производ са заштитом од најмање петнаест.
For those who want to obtain a luxurious tan, we recommend you to start using the tool with a protection of at least fifteen.

Према образованим људима, да би успоставили везу са суптилним световима, потребно је сваки дан најмање петнаест минута да се фокусира на камен.
According to knowledgeable people, to establish a connection with the subtle worlds, it is necessary every day for at least fifteen minutes to focus on the stone.

Најмање петнаест одсто( 15%) судија Врховног суда, али никако мање од троје( 3) судија, биће из заједница које нису у већини на Косову.
At least fifteen percent(15%) of the judges of the Supreme Court, but not fewer than three(3) judges, shall be from Communities that are not in the majority in Kosovo.

Дизајниран је за рад са биогелом, али такође уклања и гелове лакове, под условом да ће композиција утицати на слој најмање петнаест минута.
It is intended for work with biogel, but also removes also gel varnishes provided that the structure will influence a covering not less than fifteen minutes.

Објављено је 9. априла да је најмање петнаест људи убијено у нападу аутомобила-бомбе, чији је циљ био убиство новоименованог војног лидера сомалијске Савезне владе.
It was reported that at least 15 people were killed in a car bomb attack on April 9 aimed at assassinating the newly appointed military leader of the Somali Federal Government.

Када користите Латиссе( који се такође продаје под именом Лумиган), важно је уклонити контактне леће прије апликације и чекати најмање петнаест минута пре него што их замени.
When using Latisse(which is also marketed under the name Lumigan), it is important to remove contact lenses before application and to wait at least fifteen minutes before replacing them.

Објављено је 9. априла да је најмање петнаест људи убијено у нападу аутомобила-бомбе, чији је циљ био убиство новоименованог војног лидера сомалијске Савезне владе.
On April 9 it was reported that at least fifteen people were killed in a car bomb attack aimed at assassinating the newly-appointed military leader of the Somali Federal Government.

Најмање петнаест одсто( 15%) судија сваког окружног суда, али никако мање од двоје( 2) судија, су судије из заједница које нису већинска заједница на Косову.
At least fifteen percent(15%) of the judges from any other court established with appeal jurisdiction, but not fewer than two(2) judges, shall be from Communities that are not in the majority in Kosovo.

Инциденти и изливања[ нафте] су се учестали, и 2005. године, високи званичници министарства за енергетику приватно су говорили како ће бити потребно најмање петнаест година да се поново стекну техничке вештине изгубљене масовним отказима.
Accidents and spills began to proliferate, and in 2005, a top energy ministry official admitted privately that it would take at least 15 years to rebuild the technical skills lost by the mass firings.

Mreže koja sadrži najmanje petnaest zaverenika.
A network that contain at least fifteen conspirers.

O strukturnim reformama u Srbiji slušamo već najmanje petnaest godina.
Syria has been thinking about reform for at least 15 years.

Devojka je tamo napolju udisala P-2 najmanje petnaest minuta i oporaviće se.
The girl was out there, breathing P-2 for at least fifteen minutes, and she's going to be all right.

Pošto smo obojica očevidno bili zadubljeni u misli, nijedan od nas nije progovorio ni reči najmanje petnaest minuta.
We were both, it seemed, deep in thought; neither of us had spoken a word for at least fifteen minutes.

Ideja je da se odloži vaša reakcija na opsesivnu misao ili na vašu prisilnu potrebu za izvršavanjem određenog kompulsivnog ponašanja, tako što ćete pustiti da prođe nešto vremena- po mogućstvu najmanje petnaest minuta- pre nego što uopšte i razmislite o postupanju po nalogu prisilne potrebe ili misli.
The idea is to delay your response to an obsessive thought or to your urge to perform a compulsive behavior by letting some time elapse--preferably at least fifteen minutes--before you even consider acting on the urge or thought.

U najnovijim borbama na severu gine najmanje petnaest osoba.
Fresh fighting in the north leaves at least 15 dead.