Sta znaci na Engleskom НАЈМАЊЕ ШЕСТ МЈЕСЕЦИ - prevod na Енглеском

• at least six months

Примери коришћења Најмање шест мјесеци на Српском и њихови преводи на Енглески

Те информације се чувају најмање шест мјесеци.
And this information is stored for at least six months.

Те информације се чувају најмање шест мјесеци у Европи, до највише двије године.
And this information is stored for at least six months in Europe, up to two years.

Све ове информације се чувају најмање шест мјесеци.
All this information is stored for at least six months.

Прије израде потребно је издржати најмање шест мјесеци. Затим направите технологију.
Before making it is necessary to withstand at least six months. Then make by technology.

У овом случају, подносилац пријаве мора доказати да у Монаку проведе најмање шест мјесеци годишње.
In this case, the applicant must prove that he spends at least six months a year in Monaco.

Зрачење се наставља најмање шест мјесеци и може се продужити за појединачне индикације.
Irradiation continues for at least six months and can be extended for individual indications.

Дијете мора бити финансијски подржано од стране родитеља и живјело је с њом најмање шест мјесеци у години.
The child must have been financially supported by the parent and lived with her for at least six months of the year.

За морски акваријум, за сваку рибу дугу 2, 5цм најмање шест мјесеци, потребно је 18 литара воде, а за касније 9 година.
For a marine aquarium, for each fish 2.5 cm long at least six months old, 18 liters of water are needed, and for later age 9 liters.

Треба напоменути да су контраиндицирани код жена након царског реза најмање шест мјесеци након операције.
It should be noted that they are contraindicated in women after cesarean section for at least six months after the operation.

Зајмодавац ће тражити да види копије банковних извода од најмање шест мјесеци и да ће вјеројатно истражити било коју другу имовину.
The lender will ask to see copies of bank statements dating back at least six months and will probably investigate any other assets.

Све ове информације се чувају најмање шест мјесеци, а највише двије године од стране ваше телефонске компаније или вашег интернет провајдера.
All this information is stored for at least six months, up to two years by your phone company or your Internet service provider.

Узгој кунића као бизниса се исплати због брзог раста стоке за најмање шест мјесеци, максимално- за 12 мјесеци..
Rabbit breeding as a business pays off due to the rapid growth of livestock for at least six months, the maximum- for 12 months..

У интересу промовисања одговорног коцкања, на ваш захтев, блокират ћемо вас да приступите свом рачуну најмање шест мјесеци.
In the interests of promoting responsible gambling, at your request, we will block you from accessing your account for a minimum of six months.

Да би рехабилитација мононуклеозе била успјешна, потребно је најмање шест мјесеци одбити посјет спортским секцијама, пјешачким и дугорочним путовањима.
In order for rehabilitation of the mononucleosis to be successful, it is necessary, for at least six months, to refuse to visit sports sections, hiking trips and long-distance trips.

Међутим, у малом броју случајева, симптоми као што су замор, бол, когнитивно оштећење и нелагодност зглоба и мишића могу настати најмање шест мјесеци након третмана.
In a small number of cases, though, symptoms like fatigue, pain, cognitive impairment, and joint and muscle discomfort can persist for at least six months after treatment.

Ако је пацијент или пацијент у репродуктивној доби, за вријеме трајања терапије, као и најмање шест мјесеци након његовог престанка, морају бити пажљиво заштићени.
If the patient or patient is in childbearing age, for the duration of the therapy, as well as for at least six months after its termination, they must be carefully protected.

Поврх тога, ученици обављају праксу од најмање шест мјесеци како би се стекао прави приступ пословном свету који ће учинити све разлике на крају студија…[-].
On top of that, students carry out an internship of six months minimum in order to gain a real approach to the business world that will make all the difference at the end of their studies…[-].

Према интернет страници округа Ајове из Дес Моинес, свако ко је поседовао и запослио дом најмање шест мјесеци у једној календарској години у округу, може добити кредит за домаћинство.
According to Iowa's Des Moines County website, anyone who owned and occupied a home for at least six months in a calendar year in the county qualifies for a homestead credit.

Министарство здравља Јапана, Министарства здравља, рада и социјалног старања дефинише израз који је сконцентрисан 1980-их, као људи који нису напустили своје домове или су се бавили са другима најмање шест мјесеци.
The Japanese Health, Labor, and Welfare Ministry defines the term, which was coined in the 1980s, as people who have not left their homes or interacted with others for at least six months.

Годишњу кћерку можете тражити за ЕИЦ на вашим порезима, све док је она ваша биолошка, усвојена или покћерка и све док је живјела с вама у Сједињеним Државама најмање шест мјесеци порезне године за за које ви тврдите да је.
A 17-year-old daughter can be claimed for the EIC on your taxes, as long as she is your biological, adopted or stepdaughter and as long as she lived with you in the United States for at least six months of the tax year for which you are claiming her.

За потребе пореског кредита за дијете, квалифицирано дијете је оно које је живјело с вама најмање шест мјесеци плус један дан, било је млађе од 17 година на крају порезне године, држављанин САД-а, ваш син, кћер, брат, сестра, пасторак или хранитељ, и није пружио више од пола своје подршке.
For the purposes of the Child Tax Credit, a qualifying child is one who lived with you for at least six months plus one day, was under the age of 17 at the end of the tax year, is a U.S. citizen, is your son, daughter, brother, sister, stepchild or foster child, and did not provide over half his own support.

Najmanje šest mjeseci. Razumiješ?
At least six months, you understand?

Трајање пријема у ендометриоза није мање од шест мјесеци.
Reception duration at endometriosis is not less than six months.

Morate shvatiti da je Therese bila ovdje manje od šest mjeseci.
You have to understand Therese was a postulant nun, she'd been here less than six months.